Wat Betekent ECHTELIJK in het Duits - Duits Vertaling

• eheliche
• ehelicher
• ehelichen
• in der Ehe

Voorbeelden van het gebruik van Echtelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Echtelijk bezoek.
Ehelicher Besuch.

Ze heeft echtelijke immuniteit.
Sie hat eheliche Immunität.

Echtelijk bezoek?
Eheliche Besuche?

Vandaag is echtelijk bezoekdag.
Heute ist ehelicher Besuchstag.

Echtelijk voorrecht.
Eheliches Recht.

Had het wat echtelijk kunnen worden.
Ihr hättet heiraten können.

Echtelijke immuniteit?
Eheliche Immunität?

Hij deed zijn echtelijke plichten.
Er tat nur seine eheliche Pflicht.

Echtelijke privacy bij anticonceptie.
Eheliche Privatsphäre bezüglich Verhütung.

Zoen me, zonder tong.-Echtelijk bezoek.
Ehelicher Besuch. Küss mich, keine Zungen.

Echtelijk bezoek. Zoen me, zonder tong.
Ehelicher Besuch. Küss mich, keine Zungen.

De staat kan geen echtelijk bezoek afluisteren.
Dass der Staat keinen ehelichen Besuch abhören darf.

Echtelijk bezoek. Kus me, geen tong.
Küss mich, aber ohne Zunge. Ehelicher Besuch.

Dit heet vātsalya, en als laatste echtelijke liefde.
Dies wird vatsalya genannt und schließlich eheliche Liebe.

Duimschroeven, echtelijk bezoek, misschien? Waterboarding.
Eheliche Besuche? Waterboarding, Daumenschrauben.

In de meeste gevangenissen krijg je geen echtelijk bezoek.
In vielen Gefängnissen gibt es keine ehelichen Besuche.

Maar hun echtelijke relatie niet volledig te beëindigen.
Aber ihre eheliche Beziehung beenden nicht in vollem Umfang.

Jij kunt die regel veranderen van geen echtelijk bezoek.
Sie können diese Regel über keine eheliche Besuche zu ändern.

Ik wist niet dat hier echtelijke bezoeken zijn toegestaan.
Ich habe nicht gewusst, dass hier eheliche Besuche erlaubt sind.

Mr Ferrante, is dit uw eerste ervaring met echtelijk geluk?
Mr. Ferrante, ist das Ihre erste Liaison mit dem Bund fürs Leben?

Echtelijk voorrecht geldt al een aantal jaar voor het daadwerkelijke huwelijk.
Eheliches Recht weitet sich auf mehrere Jahre vor der Ehe aus.

Wat zijn de levende arrangementen voor Echtelijk Visa in Amerika?
Was sind die lebendigen Arrangements für Ehegatten Visa in Amerika?

Echtelijke liefde vereist de echtgenoten, van nature, een onschendbaar trouw.
Eheliche Liebe erfordert die Ehegatten, naturgemäß, eine unverletzliche Treue.

An2}… toen je voor het eerst op echtelijk bezoek mocht komen?{\an2}Hoe was het.
Als der erste eheliche Besuch genehmigt wurde? Und wie war es.

Van 1990 jaar in de kuuroord werkt 40 bunks voor de behandeling echtelijk besplodiya.
Ab 1990 im Sanatorium funktionieren 40 Betten für die Behandlung der ehelichen Unfruchtbarkeit.

Het probleem met echtelijk bezoek en telefoontjes die maar in één richting gecontroleerd worden.
Die nur einseitig überwacht werden. Das Problem der ehelichen Besuche und Telefonate.

Dat zou geweldig zijn. En dan zien we wel of Sara echtelijk bezoek in de cel leuker vindt.
Das wäre toll. Dann sehen wir, ob Sara für eheliche Besuche zu haben ist.

An2}Ik kan niet geloven dat ik dit zeg, maar ik ga Tkach en zijn vrouw spreken…{\an2}… op de afdeling voor echtelijk bezoek.
Ich kann nicht glauben, dass ich das sage, aber ich werde gleich Tkach und seine Frau im Gefängnisbereich für eheliche Besuche treffen.

Vriendelijk en echtelijk: Vereniging tussen Streltsom en Teltsom obrechen op de dood, hoe niet beneden soboi firma voedingsbodem.
Freundschaftlich und ehe-: das Bündnis zwischen dem Strelitzen und dem Stier ist auf den Niedergang, wie nicht habend unter sich des festen Bodens verdammt.

De maatschappij zorgt voor alle kinderen op dezelfde wijze, of zij echtelijk of buitenechtelijk zijn.
Die Gesellschaft sorgt für alle Kinder gleichmäßig, seien sie eheliche oder uneheliche.

Hoe "echtelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

echtelijk had natuurlijk achterlijk moeten zijn.

echtelijk geprocreeerd bij Claes Gerrit Willemsz.

Just, achteraan, naast het echtelijk bed.

Een krachtige aanklacht tegen echtelijk geweld.

Kijk dan uit voor echtelijk gevecht.

Hij verbant haar uit het echtelijk bed.

Dit is echtelijk nog nooit wetenschappelijk bewezen.

Het gaat vermoedelijk om een echtelijk drama.

Maar echtelijk geluk duurde slechts 5 jaar.

Echtelijke paradijs Meest recente boeken Echtelijk paradijs

Hoe "eheliche, ehelicher" te gebruiken in een Duits zin

Wer bekommt das eheliche Haus bzw.

Ulrich Scherers Eheliche Tochter (nunmehr seel.

Dabei werden eheliche Partnerschaften vom Gesetzgeber bevorteilt.

Eheliche Gütergemeinschaft als Gegensatz des Dotalverhältnisses.

Die eheliche Lebensgemeinschaft umfasst auch die gemeinsame Haushaltsführung.

das gemeinsame eheliche Leben aufgelöst wird.

Nicht betroffen sind Partner "formloser" nicht ehelicher Lebensgemeinschaften.

Sieg, bestandene eheliche Gütergemeinschaft für aufgelöst erklärt.

Insbesondere sprechen wir von ehelicher Untreue.

Die EU hat das eheliche Güterrecht vereinheitlicht.