Wat Betekent EEN COLBERT in het Duits - Duits Vertaling

• ein Jackett
• eine Jacke

Voorbeelden van het gebruik van Een colbert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb ook een colbert.
Ich hab auch'ne Jacke.

Een colbert, blauwe pinstripe.
Eine Jacke, blaue Nadelstreifen.

Ik draag altijd een colbert.
Ich trage ständig Jacketts.

Doe een colbert aan.
Ziehen Sie ein Jackett an.

Het vreemde is, ik draag altijd een colbert.
Das Irre ist, dass ich immer ein Jackett trage.

Een colbert, blauwe krijtstreep.
Eine Jacke, blaue Nadelstreifen.

Maar hij moest een colbert aan.
Und sollte ein Jackett anziehen.

We moeten een colbert voor je regelen voor de show begint.
Wir sollten versuchen, dir einen Blazer zu besorgen, bevor die Aufführung anfängt.

Ze worden dus altijd bedekt door een colbert.
Weiters werden sie von einem klebrigen Schleim bedeckt.

Heren moeten een colbert dragen.
Herren müssen ein Jackett tragen.

Ligt het aan mij of is het raar dat het slachtoffer wel een colbert, das.
Oder ist es komisch, dass unser Opfer Geht es nur mir so.

Trek maar een colbert aan.
Zieh einfach eine meiner Jacken an.

Ik was niet juist gekleed, daarom gaven ze me een colbert te leen.
Ich war nicht angemessen gekleidet, also lieh ich mir ein Jackett.

Je had best een colbert kunnen aantrekken.
Du solltest ein Jackett tragen.

Ik heb je in het weekend nog nooit een colbert zien dragen.
Ich hab dich am Wochenende noch nie ein Jackett tragen sehen.

Ik had een colbert, maar ik verloor de broek en die past niet bij mijn andere broeken.
Das Sakko hatte ich, die Hose ist weg und keine andere passt dazu.

Zeer dikke, losse kleding(bv. een jas over een colbert) belemmert het strak aansluiten en de werking van de veiligheidsgordels.
Stark auftragende, lose Kleidung(z. B. Mantel über Sakko) beeinträchtigt den einwandfreien Sitz und die Funktion der Sicherheitsgurte.

Net als bij een colbert, is het ook bij een gilet de gewoonte om het onderste knoopje open te laten.
Ebenso wie bei der Piper Cub handelt es sich um einen abgestrebten Schulterdecker, bei dem auch das Höhenleitwerk abgestrebt ist.

Geweldig. Je moet een colbert dragen… maar als je er geen hebt, kun je die daar lenen. Ja.
Super! aber sie haben noch ein paar, falls du dir eines ausleihen willst. Du musst ein Sakko tragen, Ja.

Wat een prachtig colbert.
Was für eine wunderschöne… Weste!

Wie neemt er 'n colbert mee naar de camping?
Wer nimmt zum Camping ein Jackett mit?

Waarom moet ik 'n colbert aan?
Wofür brauche ich dieses schicke Jackett?

Vanaf heden dragen alle chirurgen buiten de OK 'n colbert en 'n das.
Ab sofort herrscht Jackett- und Krawattenpflicht für alle Chirurgen außerhalb des OP.

Ik weet dat Colbert een cheque van 900 dollar had verzilverd.
Ich weiß, dass Colbert 900 Dollar hatte.

Ik weet dat Colbert een cheque van 900 dollar had verzilverd.
Ich weiß auch was, klar? Ich weiß, dass Colbert 900 Dollar hatte.

Het was een hoera-moment, een eureka-moment voor Colbert….
Das war vermutlich ein Heureka-Moment für Colbert.

De jongste van een artsenfamilie. Nathan Colbert.
Jüngster einer Ärzte-Familie. Nathan Colbert.

Je hebt voor een grijs colbert gekozen.
Du hast dich also für den grauen Blazer entschieden.

Zend een boodschap naar Bontemps en Colbert.
Sendet eine Botschaft an Bontemps und Colbert.

Nu nog een goedkoop colbert en lelijke schoenen.
Jetzt brauchst du nur noch ein billiges Jackett und hässliche Schuhe.

Hoe "een colbert" te gebruiken in een Nederlands zin

Een colbert van gemêleerde Italiaanse wol.

Daarnaast gaat een colbert lang mee.

Maar wanneer valt een colbert goed?

Wat kunnen mannen onder een colbert dragen.

Met een colbert zijn de mogelijkheden oneindig.

Kan ook onder een colbert gedragen worden.

Met een colbert ben je mooi hip!

Hij droeg een colbert en een stropdas.

Kies bijvoorbeeld een colbert met een rits.

Verder heeft een colbert een bepaalde pasvorm.

Hoe "eine jacke, ein jackett" te gebruiken in een Duits zin

Also müssten wir eine Jacke mitmehmen.

Gestern habe ich eine Jacke gekauft.

Dennoch: Eine Jacke für schlanke Menschen.

Eine Jacke wie ich sie wollte.

Ein Jackett rundet das Outfit ab.

Es empfiehlt sich, eine Jacke und evtl.

In bestimmten Restaurants ist bei Männern ein Jackett erwünscht.

eine Jacke durchaus von Nöten sein.

Im Zweifelsfall kann ein Jackett ausgeliehen casino k store grenoble.

Ein Jackett kann an der Casinokasse ausgeliehen werden.