Wat Betekent EEN FRAGMENT VAN in het Duits - Duits Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Een fragment van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Rip heeft er een fragment van.
Rip hat nur einen Teil davon.
Door een fragment van de menselijke bevolking.
Von einem Bruchteil der Weltbevölkerung.
Rip heeft er een fragment van.
Es gibt ihn nicht mehr, Rip besitzt bloß ein Fragment davon.
Het is een fragment van een van uw drijfgas containers.
Es ist ein Fragment einer ihrer Treibstofftanks.
Bij opgravingen vond met in 1926 een fragment van een altaar.
Bei Ausgrabungen fand man 1926 das Fragment eines Altars.
Mensen vertalen ook
Het is een fragment van de tafel.
Es ist ein Fragment der Tafel.
Volgens mij heeft een van u een fragment van lndri 8.
Ich nehme an, dass einer von Ihnen ein Fragment von Indri VIII hat.
Het is een fragment van de tafel.
Das ist ein Fragment von der Tafel.
En onthoud, de wereld die je ziet is maar een fragment van de wereld die bestaat.
Bedenken Sie, die Welt, die Sie sehen, ist nur ein Bild der Welt, die existiert.
Dit is een fragment van het ware kruis.
Dies ist ein Bruchstück des wahren Kreuzes.
En onthoud, de wereld die je ziet is maar een fragment van de wereld die bestaat.
Und denken Sie daran, die Welt, die Sie sehen, ist nur ein Fragment der Welt, die existiert.
We vonden een fragment van Chili's schedel in jouw badafvoer.
Wir haben ein Fragment von Chilis.
Het opvoedkundig doel was: leerlingen moeten, op basis van dat werk,een document opstellen waarin ze een verband leggen tussen een fragment van een literaire tekst en een kunstwerk of een archeologisch voorwerp, en daarbij uitleggen waarom ze die relatie leggen.
Das Bildungsziel ist folgendes: Die Schülerinnen undSchüler sollen ein Datenblatt über die Beziehungen zwischen einem Auszug aus einem literarischen Text und einem Kunstobjekt oder einem archäologischen Fundstück erstellen und dabei auch die Gründe dafür angeben.
We gaan nu een fragment van de drie minuten durende video laten zien.
Wir zeigen Ihnen einen Ausschnitt aus dem dreiminütigen Video.
Maar we zien slechts een fragment van hun lange bestaan.
Doch sehen wir nur eine Momentaufnahme im kosmischen Film.
Een fragment van een ventilatiesysteem in een frame-vormige huis.
Ein Fragment eines Lüftungssystems in einem rahmenförmigen Haus.
Ik ben een Flard, een fragment van iemand die Runa heet.
Ich bin ein Flicker, ein Fragment von jemandem namens Runa.
Een fragment van een inscriptie gevonden op de site in 1887 leek Alcúdia lokaliseren Pollentia.
Ein Fragment einer Inschrift auf der Standort von Alcúdia gefunden im Jahre 1887 schien Ortung Pollentia.
Het onderstaande is slechts een fragment van de opening van zijn missive.
Die unten ist nur ein Ausschnitt aus der Eröffnung seiner missive.
Dit is een fragment van de wereld met een kleine avant-garde.
Das ist ein Fragment der Welt, mit einem Avantgarde.
Het idee van wat zo'n cultivering betekent schetst Max Lüscher in een fragment van zijn postdoctoraal onderzoek"Psychologie en psychotherapie als cultuur" in.
Ein Gefühl dafür, was eine solche Kultivierung bedeutet, gibt Max Lüscher in einem Auszug aus seiner Habilitation«Psychologie und Psychotherapie als Kultur» in.
En dat is een fragment van een toespraak die u hebt gemaakt, in het Best Western Hotel in Tampa, op 25 juli.
Und das ist ein Auszug Von einer Rede, die du gemacht hast Im Best Western Hotel in Tampa.
Na de reclame horen we een fragment van The Genius z'n single.
Wir kommen aus der Werbung zurück, wir spielen einen Ausschnitt aus der Single von Genius.
We vonden een fragment van Etta James met een pakkend melodietje.
Wir fanden ein Video von Etta James, wo sie die Hookline singt… Das ist es.
Taylor ook nog een krokante kip kroket en een fragment van ganzenlever met verschillende texturen presenteren.
Taylor fügte auch einen knusprige Hähnchen Kroketten und ein Fragment von Gänseleber, um verschiedene Texturen zu präsentieren.
Deze video toont een fragment van de testprocedures waaraan de tablet werd onderworpen om de ATEX Zone 1/21, Division 1-certificaten te behalen.
Dieses Video zeigt einen Ausschnitt aus dem bestandenen Testverfahren, welches die Tablet-Serie für ATEX Zone 1/21 und Division 1 zertifiziert.
Er is een fragment gebruikt uit The Storm als intro voor het nummer Seize the Night Ouverture van de musical Tanz der Vampire is een fragment van The Storm Opening of the Box van het album Original Sin door Pandora's Box is een fragment van The Storm De musical We Will Rock You heeft Love and Death and an American Guitar als dialoog gebruikt.
Die„Ouverture“ aus dem Musical Tanz der Vampire ist ein Teil von„The Storm“.„Opening of the Box“ des Albums Original Sin von Pandora's Box ist ein Teil von„The Storm“ Das Musical We Will Rock You verwendet„Love and Death and an American Guitar“ für Dialoge.
Zicht is een fragment van de realiteit.
Das Sehen ist nur ein kleiner Teil der Realität.
Ten eerste, een fragment van donkergroen materiaal.
Zunächst den Fetzen eines dunkelgrünen Stoffes.
Er is slechts een fragment van de muur op dit punt.
Es gibt nur ein Fragment der Wand an dieser Stelle.
Uitslagen: 578, Tijd: 0.0657

Hoe "een fragment van" te gebruiken in een Nederlands zin

Hieronder een fragment van die rol.
Hieronder een fragment van zijn lezing.
Links een fragment van een zijtrapgevel.
Hier een fragment van die versie.
Het was een fragment van 2011.
Hieronder een fragment van deze kaart.
Hieronder een fragment van die wand.
Een fragment van Iris Honds Aria.
Hieronder een fragment van die uitzending:
Zie hieronder een fragment van KASSA.

Hoe "ein fragment" te gebruiken in een Duits zin

März: Gogol stirbt in Moskau; ein Fragment des 2.
Je nach Einstellung kann ein Fragment (z.B.
Ein Fragment aus der Reformationsgeschichte des Herzogtums Westfalen.
Dann ein Fragment von Kleist („Robert Guiskard“).
Ein Fragment des Passionstraktats von Heinrich von St.
Zu bewundern ist etwa ein Fragment des Gilgamesch-Epos: »Traumepisode«.
Nur ein Fragment des Jostschen Baus blieb.
Ein Fragment hatte einen Durchmesser von 43 Zentimetern.
Allerdings nur noch ein Fragment von dieser.
Ein Fragment (Der Jüngste Tag, 3), 2.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits