Wat Betekent EEN LOOPJONGEN in het Duits - Duits Vertaling

• ein Laufbursche
• ein Bote
• ein Botenjunge
• ein Lieferjunge

Voorbeelden van het gebruik van Een loopjongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is een loopjongen.
Er war ein Bote.

Een loopjongen? Nou?
Der Page, der"Klingelboy?

Hij is een loopjongen.
Er ist ein Laufbursche.

Een loopjongen of een verkoper.
Einen Zeitungsjungen oder einen Verkäufer.

Je bent een loopjongen.
Du bist ein Botenjunge.

Ik mag u, Mr Stamper, ook al bent u een loopjongen.
Ich mag Sie, Mr. Stamper, auch wenn Sie nur ein Botenjunge sind.

Bel een loopjongen.
Ruf einen Laufburschen.

En wij noemen jou een loopjongen.
Wir nennen dich"Dumpfbacke".

Ik ben een loopjongen voor psychopaten.
Ich bin ein Laufbursche für Psychopathen.

Ik ben gewoon een loopjongen.
Ich bin nur ein Bote!

Hij is een loopjongen voor Serkan Bulut.
Celik ist ein Botenjunge für Serkan Buluts Gang.

Lk ben gewoon een loopjongen.
Ich bin nur ein Bote!

Je bent een loopjongen van de clan.
Du bist der Laufbursche des Klans und willst das Kopfgeld.

Don Shoemaker. Hij is een loopjongen.
Don Shoemaker. Er ist ein Bote.

Dick Cheney was een loopjongen in het machtsspel van Washington.
Dick Cheney war ein Fußsoldat in den Machtspielchen von Washington, DC.

Dus, ik ben nog altijd een loopjongen?
Oh, bin ich immer noch der Botenjunge?

Reza is een loopjongen.
Reza ist ein Laufbursche.

Een schande voor de mensheid. Een loopjongen.
Eine Schande für die Menschheit. Ein Laufbursche.

Dat is beter dan een loopjongen voor Mick Gatto zijn.
Das ist besser, als Besorgungen für Mick Gatto zu machen, oder?- Ja, nur zu wahr.

Geef ons de sleutels en een loopjongen.
Gib uns Schlüssel und einen Laufjungen.

Als jij vindt dat ik een loopjongen moet worden, dan moet dat maar.
Wenn du wirklich meinst, ich soll der Lieferjunge werden, dann mach ich's.

Omdat jij het echte werk doet en ik een loopjongen ben?
Weil du in der ersten Liga spielst und ich nur der Laufbursche bin?

Als jij vindt dat ik een loopjongen moet worden, dan moet dat maar.
Du sagst, ich soll ein Lieferjunge sein, dann werde ich eben einer..

Je moet ze ervan overtuigen dat je niet zomaar een loopjongen bent.
Du musst sie davon überzeugen, dass du nicht nur ein Botenjunge bist.

Je wordt een loopjongen.
Für die bist du nur der Botenjunge.

Jerry was maar een loopjongen.
Jerry war nur der Bote.

Hij denkt dat ik een loopjongen ben. Schattig.
Süß. Er denkt, ich sei ein Laufbursche.

Lk ben gewoon een loopjongen.
Ich bin nur ein Lieferjunge.

Ik ben maar een loopjongen.
Ich bin nur der Bote.

Ik ben maar een loopjongen.
Ich bin nur der Lieferjunge.

Hoe "een loopjongen" te gebruiken in een Nederlands zin

Lto is gewoon een loopjongen van de slachterij.

Premier Schotte werd een loopjongen van de onderwereld.

Anders ben je enkel een loopjongen voor anderen.

Daarna is het een loopjongen met een bakfiets.

Je bent een looser, een loopjongen voor de opscheppers.

Ik ben een loopjongen in plaats van een stagiair.

Mogelijk was Jamaloodin een loopjongen van de Curaçaose goksector.

Federico Pinedo is een loopjongen van de grote corporaties.

Hij zal zelf ontkennen dat hij een loopjongen was.

Een loopjongen van een herenmodemagazijn alhier, de 18-jarige J.

Hoe "ein bote, ein laufbursche" te gebruiken in een Duits zin

Ein Bote trat plötzlich in den Saal.

Ich bin ein Bote der Magie, ein Führer.

Lass mich ein Bote deiner Liebe sein.

Ein offizielles Schreiben... ...bringt ein Bote heute in den Gemeinschaftsbriefkasten.

Ein Bote überbringt ein Western Union Telegramm.

Ein Bote holt dann das Geld ab.

Schließlich musste ein Bote hingeschickt werden, der ihn weckte.

Ein Bote überreicht ihn anschließend persönlich dem Empfänger.

Das Veilchen ist ein Bote des Frühlings.

Allgemein bist du in der Zeit ein Laufbursche für alles ;-) Wenn du das überstehst, kannst du irgendwann zum Vollmitglied werden.