Wat Betekent EERSTE SPEELFILM in het Duits - Duits Vertaling

• ersten Spielfilm
• ersten Filmes
• erster Spielfilm

Voorbeelden van het gebruik van Eerste speelfilm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is zijn eerste speelfilm.
Es ist ihr erster Spielfilm.

Haar eerste speelfilm. En het is Amerikaans.
Ihr erster Langfilm, dazu ein amerikanischer.

Dit is mijn eerste speelfilm.
Das ist mein erster Spielfilm.

De eerste speelfilm is in twee edities uitgebracht.
Die erste Edition wurde in zwei Auflagen gedruckt.

Zoals m'n eerste speelfilm.
Wie bei meinem ersten Spielfilm.

De eerste speelfilm die Rhitar maakte was Mukundo.
Der erste Ort, der dem Tagebau weichen musste, war Blumroda.

In 1916 draaide hij zijn eerste speelfilm.
Drehte er seinen ersten Spielfilm.

Zijn eerste speelfilm. Oké.
Sein erster Feature-Film.

In 1968 realiseerde ze haar eerste speelfilm.
Realisierte sie ihren ersten Spielfilm.

Zijn eerste speelfilm, Dom wariatów, voltooide hij in 1984.
Ihren ersten Kinofilm, Crazy, drehte sie im Jahr 2000.

In 2007 regisseerde hij zijn eerste speelfilm, Amsterdam.
Erschien sein erster Spielfilm Año uña.

Thief is de eerste speelfilm van regisseur Michael Mann.
Der Film ist das Erstlingswerk von Michael Mayer als Filmregisseur.

In 1998 bracht hij zijn eerste speelfilm uit.
Gab er sein Debüt mit seinem ersten Spielfilm.

Up in Smoke is de eerste speelfilm van het Amerikaanse komische duo Cheech& Chong.
Diese Komödie ist der erste Film des erfolgreichen Kifferduos Cheech und Chong.

Pas in 1958 draaide Has zijn eerste speelfilm.
Erst 1958 drehte er seinen ersten Spielfilm.

In 1963 ging zijn eerste speelfilm Firelight in première.
Hatte sein erster Film Der Verführte Premiere.

In 1962 maakte hij Wild Guitar, zijn eerste speelfilm.
Produzierte er den Film Wild Seed, welcher sein erster großer Spielfilm wurde.

Zijn eerste speelfilm die hij zowel schreef als regisseerde was Angel uit 1982.
Sein erster Kinospielfilm, den er als Regisseur verwirklichte, war Kieselsteine im Jahr 1982.

Fältskog nam in 1982 haar eerste speelfilm Raskenstam op.
Brachten Kino ihr erstes Musikalbum heraus.

Op 2 maart 1964 begonnen The Beatles aan de opnamen voor hun eerste speelfilm.
Am 1. März 1947 begannen die Dreharbeiten zum ersten Film.

Don't Bother Me is ook gebruikt in de eerste speelfilm van The Beatles, A Hard Day's Night.
Eines der berühmtesten Beispiele ist der Titel des ersten Filmes der Beatles, A Hard Day's Night.

Deze film was gebaseerd op een echte moordzaak… die leidde tot China's eerste speelfilm.
Dieser Film basiert auf einem wahren Mordfall… der zum Anlass für den ersten Spielfilm Chinas wurde.

They Were Expendable werd z'n eerste speelfilm in vijf jaar.
An8}Schnellboote vor Bataan war sein erster Spielfilm seit fünf Jahren.

Haar eerste speelfilm als regisseur, Een verhaal van liefde en duisternis, werd uitgebracht in 2015.
Ihr erster Spielfilm als Regisseur, Eine Geschichte von Liebe und Finsternis, erschien im 2015.

Deze beelden zullen China's eerste speelfilm worden.
Diese Aufnahmen werden tatsächlich in Chinas erstem Spielfilm auftauchen.

Hun eerste speelfilm, Loosies, die volledig is geschreven door Facinelli, werd gefilmd in 2011.
Ihr erster Spielfilm, Loosies, die wurde vollständig von Facinelli geschrieben, gedreht wurde in 2011.

In 1983 maakte hij samen met Kurt Raab zijn eerste speelfilm Die Insel der blutigen Plantage.
Inszenierte er zusammen mit Kurt Raab seinen ersten Spielfilm Die Insel der blutigen Plantage, dem weitere folgten.

Voor hij zijn eerste speelfilm maakte, maakte hij met name filmpjes voor reclamespotjes en videoclips.
Erste Arbeiten waren Kurzfilme, bevor er sich vor allem Dokumentationen und Werbespots zuwandte.

Het succes van zijn reclamewerk gaf Scott in 1977 de gelegenheid zijn eerste speelfilm te regisseren.
Durch den Erfolg seiner Drehbücher konnte Jacques Audiard im Jahr 1994 seinen ersten eigenen Film realisieren.

In 2003 kwam zijn eerste speelfilm Ganz und gar in de bioscoop, waarin het leven van iemand met een geamputeerd been werd geschilderd.
Kam sein erster Spielfilm Ganz und gar in die Kinos, der das Leben eines jungen Beinamputierten schildert.

Hoe "eerste speelfilm" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij regisseerde zijn eerste speelfilm in 1965.

In 1995 kwam zijn eerste speelfilm Pisvingers!

Wanneer wordt hier de eerste speelfilm geschoten?

Muylaerts eerste speelfilm is Durval Discos (2002).

De eerste speelfilm geregisseerd door Bert Haanstra.

Zijn eerste speelfilm was The Young Stranger.

Instinct is haar eerste speelfilm als filmregisseur.

In 2012 kwam zijn eerste speelfilm Villegas uit.

Haar eerste speelfilm Nena won een Gouden Kalf.

Twee jaar geleden kwam zijn eerste speelfilm uit.

Hoe "ersten spielfilm" te gebruiken in een Duits zin

Von bis arbeitete Pipilotti Rist an ihrem ersten Spielfilm Pepperminta.

Mit seinem ersten Spielfilm “Thumbsucker” kam der Durchbruch.

Ihren ersten Spielfilm "Pepperminta" stellte sie nach vierjähriger Arbeit 2009 fertig.

Chaplin reflektiert in seinem ersten Spielfilm die eigene Kindheit.

Für seinen ersten Spielfilm Affaire de famille erhielt er Preise.

Derzeit bereitet sie ihren ersten Spielfilm vor.

Seinen ersten Spielfilm „Elefantenherz“ drehte er 2002.

Auf der Berlinale 2011 zeigte er seinen ersten Spielfilm „Submarine“.

Robert, mit "Blood Trails" lieferst Du deinen ersten Spielfilm ab.

Neben dem ersten Spielfilm ?The Orange Paper?