Voorbeelden van het gebruik van
Effectief als het
in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming
Z'n pantser is vijf keer zo effectief als het jouwe.
Seine Panzerung ist fünfmal effektiver als die Ihre.
Het is niet zo effectief alshet doolhof, maar het lijkt te werken.
Es ist nicht so wirksam wie das Labyrinth, aber es scheint zu funktionieren.
Bij dieren: het product is waterbestendig; het blijft effectief alshet dier nat is.
Bei Tieren: Das Produkt ist wasserbeständig; es bleibt wirksam, wenn das Tier nass ist.
Discipline is pas effectief als het onmiddellijk is, kapitein.
Bestrafung ist nur effektiv, wenn sie sofort erfolgt, Captain.
Een uitzonderlijk hoge biologische waarde rating enook aanzienlijke pro BCAA complexe inhoud maakt wei gezonde eiwitten het beste van het meest effectief als het gaat om het aanwakkeren van uw spiergroei.
Eine außergewöhnlich hohebiologische Bewertung Wert und auch beträchtliches BCAA komplexen Inhalten macht das Beste der effektivsten gesunde Protein Molke, wenn es darum geht, Ihre Muskel-Gewinne bis zur Betankung.
Dit product is vooral effectief als het wordt gebruikt op recent verloren haar.
Dieses Produkt ist besonders wirksam, wenn sie auf vor kurzem verloren Haar verwendet.
Een uitzonderlijk hoge biologische waarde van waardering eneen enorme professionele BCAA faciliteit materiaal maakt wei gezonde eiwitten de meest effectieve van de meest effectief als het gaat om het aanwakkeren van uw spierweefsel winsten.
Eine außergewöhnlich hohe biologische Wert Bewertung undenorm professionelle BCAA Anlage Material macht Molke gesunde Protein dieeffektivsteder effektivsten, wenn es darum geht, Ihre Muskelgewebe Gewinne bis zur Betankung.
Deze behandeling is vooral effectief als het zo spoedig haaruitval begint wordt gebruikt.
Diese Behandlung ist besonders wirksam, wenn sie so schnell verwendet wird, wie Haarausfall beginnt.
Als je bereid bent om het risico te nemen bent, dan voel je vrij om verder te gaan en zoeken op het internet voor alternatieve opties, Hoeweldit de 5 die we voelden ons zijn het meest effectief als het gaat om de Samsung Galaxy telefoon backup.
Wenn Sie bereit sind, das Risiko zu übernehmen, fühlen Sie sich frei, um dann gehen Sie vor und suchen Sie im Internet nach Alternativen, obwohldiese die 5 was wir fühlten uns sind am effektivsten, wenn es darum geht, Samsung Galaxy Handy Backup.
Dit medicijn is het meest effectief als het wordt ingenomen zodra symptomen worden opgemerkt.
Dieses Medikament ist am effektivsten, wenn es so schnell genommen wird als Symptome bemerkt werden.
Dat is de reden waarom Garcinia Cambogia is zo populair en zeer effectief alshet GarciniaExtract en Raspberry ketonen bevat.
Deshalb Garcinia Cambogia so beliebt ist und sehr effektiv, wie es GarciniaExtract und Himbeerketone enthält.
Is lang niet zo effectief alshet feit dat de dood op handen is. De doodsdreiging door marteling of een kogel.
Ist bei weitem nicht so effektiv wie das Gefühl, dass der Tod unmittelbar bevorsteht. Die Androhung des Todes durch Folter oder eine Kugel.
Dit leidt tot inhumane situaties en is weinig effectief als het niet uit vrije wil wordt aanvaard.
Das führt zu einer inhumanen Situation, und Entzug ist wenig effektiv, wenn er nicht aus freiem Willen geschieht.
Dit is niet effectief als het gaat om de opslag, dus het is een goed idee om de functie Wis verwijderde bestanden elke keer te gebruiken in een tijdje.
Dies ist unwirksam, wenn es um die Lagerung, so ist es eine gute Idee, die Erase gelöschte Dateien Funktion jeder einmal in eine Weile zu verwenden.
Het product is veilig,betaalbaar en zeer effectief als het gaat om het probleem te corrigeren.
Das Produkt ist sicher,kostengünstig und sehr effektiv, wenn es darum geht, das Problem beheben.
Dat vinden wij effectief als het over de mensenrechtensituatie in de rest van de wereld gaat, maar to name and shame onze eigen lidstaten noemen wij ongewenste stigmatisatie.
Das halten wir für wirkungsvoll, wenn es um die Lage der Menschenrechte in der restlichen Welt geht, aber to name and shame unsere eigenen Mitgliedstaaten, bezeichnen wir als unerwünschte Stigmatisierung.
Om dezelfde reden is cranesbill waarschijnlijk effectief alshet intern voor diarree wordt gebruikt.
Aus dem gleichen Grund ist der Storchschnabel wahrscheinlich wirksam, wenn er intern für Durchfall genommen wird.
Directory indiening is niet zo effectief alshet vroeger, maar het is nog steeds een effectieve manier om uw zakelijke markt.
Obwohl Verzeichnis Vorlage nicht so effektiv sind wie früher, ist es immer noch ein wirksames Mittel zur Vermarktung Ihres Unternehmens.
Zamzar is snel met downloaden van verschillende sites en effectief als het gaat om het converteren van videobestanden.
Zamzar kann schnell von verschiedenen Seiten herunterladen und ist effektiv, wenn es darum geht, Video-Dateien zu konvertieren.
In osteoporosestudies was alendronaat effectief als het minstens 30 minuten vóór het eerste voedsel of drinken van de dag werd toegediend.
In Osteoporosestudien war Alendronat wirksam, wenn es mindestens 30 Minuten vor dem ersten Essen oder Trinken des Tages eingenommen wurde.
Het is het resultaat van jaren van onderzoek dat Phen375 zo effectief alshet dieet tabletten zonder bijwerkingen gemaakt.
Es ist das Ergebnis jahrelanger Studien, die gemacht Phen375 so wirksam wie die Diät Tabletten ohne Nebenwirkungen.
Zijn geavanceerde reparatie motor is ongelooflijk effectief alshet reparaties en herstelt presentatiedossier slides samen met zijn voorwerpen zoals tafel, beeld, animatie, woordkunst, geluiden enz.
Seine fortschrittlichen Reparatur Motor ist unglaublich effektiv, wie es Reparaturen und erholt Präsentationsdatei gleitet entlang mit seinen Objektenwie Tisch, Bild, Animation, Wortkunst, Sounds etc.
Het is het resultaat van jaren van onderzoek dat Phen375 zo effectief alshet dieet tabletten zonder negatieve effecten.
Es ist das Ergebnis jahrelanger Studien, die gemacht Phen375 so wirksam wie die Diät Tabletten ohne negative Auswirkungen.
Dit geneesmiddel is het meest effectief alshet zodra symptomen zijn opgevallen wordt genomen.
Dieses Medikament ist am effektivsten, wenn es so schnell genommen wird als Symptome bemerkt werden.
Het is het resultaat van jaren van onderzoek dat Phen375 zo effectief alshet dieet plan pillen zonder nadelige effecten.
Es ist das Ergebnis jahrelanger Forschung Studie, die gemacht Phen375 so wirksam wie die Diät-Plan Pillen ohne Nebenwirkungen.
Het geneesmiddel, geproduceerd in tabletten,is zeer effectiefals het wordt ingenomen volgens de instructies en het voorschrift van een arts.
Das Medikament, in Tabletten hergestellt,ist hochwirksam, wenn es in Übereinstimmung mit den Anweisungen und der Verschreibung eines Arztes eingenommen wird.
Het is het resultaat van jaren van onderzoek dat Phen375 zo effectief alshet dieet regime pillen zonder negatieve effecten.
Es ist das Ergebnis von Jahren der Studie, dass Phen375 so zuverlässig wie die Diät-Plan Tabletten ohne Nebenwirkungen gemacht.
Het is het resultaat van jaren van onderzoek dat Phen375 zo effectief alshet dieet tabletten zonder negatieve effecten.
Es ist das Ergebnis von Jahren der Studie, dass Phen375 so zuverlässig wie die Diät-Schema Ergänzungen ohne negative Auswirkungen gemacht.
Het is het resultaat van jaren van onderzoek dat Phen375 zo effectief alshet dieet regime pillen zonder negatieve effecten.
Es ist das Ergebnis jahrelanger Forschung Studie, die gemacht Phen375 so wirksam wie die Diät-Schemas Pillen ohne negative Auswirkungen.
Van alle antwoorden die we tot nu toe hebben besproken,deze laatste is het meest effectief als het gaat om het oplossen van de ‘uw computer is onvoldoende geheugen issue.
Von allen Antworten,die wir bisher diskutiert haben, Diese letzte ist am effektivsten, wenn es um die Lösung der kommt‚Ihr Computer auf Speicherproblem ist niedrig‘.
Uitslagen: 2366,
Tijd: 0.058
Hoe "effectief als het" in een zin te gebruiken
Marketing is pas effectief als het persoonlijk is.
Communicatie is pas effectief als het wederkerig is.
Bijzonder effectief als het wordt gebruik in doe-het-zelfvoorsproeiapparatuur.
PrEP is effectief als het trouw wordt ingenomen.
Bestuursrecht blijkt zeker zo effectief als het strafrecht.
Bevolkingsonderzoeken zijn niet zo effectief als het lijkt.
Fieldmarketing is pas écht effectief als het opvalt.
Kunstlicht is effectief als het is dichtbij genoeg.
Beleid is effectief als het werkt, problemen oplost.
Handmassage is effectief als het gaat om ontspanning.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文