Wat Betekent EIGEN CREATIE in het Duits - Duits Vertaling

• eigene Kreation
• eigenen Schöpfung
• eigene Schöpfung

Voorbeelden van het gebruik van Eigen creatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n eigen creatie.
Meine eigene Schöpfung.

Dit geslacht is mijn eigen creatie.
Diese Gattung ist meine eigene Kreation.

Hun eigen creatie keerde zich tegen hen.
Ihre eigene Schöpfung wandte sich gegen sie.

Ik ben m'n eigen creatie.
Ich bin ein Mann, den ich selbst erfunden habe.

Hun eigen creatie keerde zich tegen hen. Mama!
Ihre eigene Kreation kehrte sich gegen sie. Mom, Mom…!

John Dale is Hannafords eigen creatie.
John Dale ist Hannafords persönliche Kreation.

Bedenk je eigen creaties om je ronde cakejes te versieren.
Denken Sie an Ihre eigenen Kreationen zu Ihrem runden Kuchen dekorieren.

Je vader is bang voor zijn eigen creatie.
Dein Vater hat Angst vor seiner eigenen Schöpfung.

Mercy, je eigen creatie, is gevaarlijk… en Anne Hale een nog groter gevaar.
Mercy, Eure eigene Kreation ist höchst labil, und Anne Hale ist eine ungleich größere Gefahr.

Waarom is hij zo bang van zijn eigen creatie?
Warum hat er Angst vor seiner eigenen Kreation?

Ja, maar eigen creatie.
Ja. Aber die sind meine eigene Erfindung.

Ik leer de wonderen van Gods eigen creatie.
Ich lerne die Wunder von Gottes eigener Schöpfung.

Château Mignan is zijn eigen creatie waar hij enorm trots op is.
Château Mignan ist seine eigene Kreation, auf die er außerordentlich stolz ist.

De schepper vernietigd door zijn eigen creatie.
Der Schöpfer von seiner eigenen Schöpfung zerstört.

Mercy, je eigen creatie, is gevaarlijk… en Anne Hale een nog groter gevaar.
Und Anne Hale ist eine ungleich größere Gefahr. Mercy, deine eigene Kreation, ist höchst labil.

Van patiënten in een virtueel landschap naar hun eigen creatie.
Patienten in einer virtuellen Landschaft ihrer eigenen Schöpfung.

Je kunt voorbeelden en je eigen creatie in loop modus zetten.
Sie können Samples und eigene Kreationen in den Loop-Modus bringen.

Waarom zouden de autoproducenten zo hard campagne voeren tegen hun eigen creatie?
Warum sollten die Autokonzerne so entschieden gegen ihre eigene Schöpfung agitieren?

U gaat naar huis met uw eigen creatie zodat u op uw beurt anderen kunt inspireren!
ÂSie nehmen Ihre eigene Kreation mit nach Hause, sodass Sie wiederum andere Personen inspirieren können!

En de revolutie moet geen kopie zijn, maar een eigen creatie van ons volk.
Die Revolution werde keine Kopie sein, sondern eine Eigenkreation unseres Volkes.

Een vrouw van Uw eigen creatie. vertrouwen wij Ellie, Uw kind… In Uw handen, O God.
In deine Hände oh Gott legen wir die sterbliche Hülle von Ellie, deinem Kind, deiner eigenen Schöpfung.

Gelieve u niet in aanmerking voor de digitale stempel ontwerpen als uw eigen creatie.
Bitte können Sie die digitalen Stempel-Entwürfe als Ihre eigene Kreation nicht behaupten.

Heeft Beyoncé op haar beurt een eigen creatie van Lorraine Schwartz ter waarde van 5 miljoen euro gekregen.
Beyoncé hat ihre eigene Kreation von Lorraine Schwartz im Wert von 5 Millionen Euro erhalten.

Maar ik begreep nog niet dat ze me kundig manipuleerden… om m'n eigen creatie te verlaten.
Dass sie mich geschickt dazu brachten, mein eigenes Werk zu verlassen. Ich verstand nicht.

Zo maak je van een armband snel je eigen creatie die jouw persoonlijkheid of stemming weergeeft.
Sie können Ihre eigene Kreation in einem schnellen Weg, das' spiegelt Ihre Persönlichkeit oder Stimmung zu machen.

Hoewel het jaren kan duren om een sieraden meesterwerk te creëren, je nu kunt beginnen met je eigen creaties.
Schmuck-Herstellung Während es kann Jahre dauern, ein Schmuckmeisterwerk zu schaffen, Sie können jetzt mit Ihrem eigenen Kreationen beginnen.

Het was als een kunstenaar die zijn eigen creatie bekijkt, en Ik voelde de vreugde van grote voldoening.
Es war, als ob ein Künstler seine eigene Schöpfung sieht und Ich fühlte die Freude einer großen Erfüllung.

Onze chef-kok tovert exquise delicatessen volgens traditionele recepten en verrast je met zijn eigen creaties, waar je dol op zult zijn!
Unser Chefkoch zaubert erlesene Leckerbissen nach traditionellen Rezepten und überrascht Sie auch mit eigenen Kreationen, die Ihnen munden werden!

Via hen kunt u zelf te publiceren uw eigen creaties zijn ze boeken, CD, DVD, afbeelding of agenda.
Durch sie können Sie selbst veröffentlichen Sie Ihre eigenen Kreationen sie sein Buch, CD, DVD, Bild oder Kalender.

Een geweldige ontvangst van de heer Mauro, altijd beschikbaar, en mevrouw Annamaria die ons ontbijt blij met gebak en jam van zijn eigen creatie!
Eine erstaunliche Begrüßung von Herrn Mauro, immer verfügbar, und Frau Annamaria, die uns das Frühstück begeistert mit Gebäck und Marmelade von seiner eigenen Schöpfung!

Hoe "eigen creatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk een eigen creatie neem ik aan?

Fantastisch teamuitje met eigen creatie naar huis!

Ook een eigen creatie is een optie.

Een meubelstuk, eigen creatie of subtiel detail.

Stel jij je eerste eigen creatie samen.

Een eigen creatie maken kan uiteraard ook.

Ik zou mijn eigen creatie kracht ondermijnen.

Een eigen creatie van een uitzondelijke clown.

Ontwerp en bestel jouw eigen creatie hier.

Een eigen creatie was natuurlijk ook toegestaan.

Hoe "eigene kreation, eigenen schöpfung, eigene schöpfung" te gebruiken in een Duits zin

Zu leicht könnte die eigene Kreation misslingen.

Von seiner eigenen Schöpfung umkreist: Horrorfilm-Legende George A.

Die Handelsplattform ist eine eigene Kreation von IQ Option.

So kann die eigene Schöpfung auch in die „Popular“-Kategorie aufsteigen.

Perfekt für Ihre eigene Kreation an Stickern und Abziehbildern.

Johannes 3.16 Dein Götze hat seine eigene Schöpfung per Genozid ersäuft.

Sie möchten Ihre eigene Kreation servieren?

Sie bewahren ihre eigene Schöpfung – Mensch und Tier gleichermaßen.

Was bringt ihn dazu, seine eigene Schöpfung zu dezimieren?

Quelle: eigene Kreation der Erfasserin erfaßt: Sabine Becker, 14.