Wat Betekent EIGEN GROEP in het Duits - Duits Vertaling

• eigene Gruppe
• eigene Band
• eigene Formation
• eigenen Gruppe
• eigene Gruppen

Voorbeelden van het gebruik van Eigen groep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn eigen groep.
Mein eigener Hexenzirkel.

Want we hebben onze eigen groep.
Wir haben unsere eigene Clique.

Onze eigen groep, Ron & P.
Eine eigene Gruppe, Ron and P.

Je zit in je eigen groep.
Sie haben Ihre eigene Gruppe.

Je eigen groep hebben?
Weißt schon, seine eigene Gruppe zu haben?

Maak maar een eigen groep.
Such dir'ne eigene Scheiß-Gruppe.

Als je je eigen groep vormt… zal ik aan je zijde staan.
Wenn du deine eigene Gruppe bildest, werde ich an deiner Seite sein.

Later leidde hij zijn eigen groep.
Anschließend leitete er eigene Gruppen.

Ik had m'n eigen groep, het Trio.
Ich hatte meine eigenen Leute. Das Trio.

Hij had, vanaf 1984, ook een eigen groep.
Hier leitete er seit 1982 eigene Gruppen.

Ik ga m'n eigen groep beginnen.
Ich sollte vielleicht meine eigene Gruppe gründen.

Hierna leidde hij enige tijd een eigen groep.
Gelegentlich leitete er eigene Gruppen.

Want ik heb mijn eigen groep opgericht.
Ich hab eine eigene Gruppe gegründet.

Vrouwen mogen alleen trouwen met iemand uit de eigen groep.
Männer konnten keine Frau aus ihrem eigenen Klan heiraten.

Hoe maak je je eigen groep"VKontakte.
Wie erstelle ich eine eigene Gruppe"VKontakte.

Ik steun een paar linux systemen buiten mijn eigen groep.
Ich unterstütze ein paar Linux-Systemen außerhalb meiner eigenen Gruppe.

Dacht je dat ik m'n eigen groep zou verraden?
Du glaubst, ich betrüge meine eigene Gruppe?

Voor Letsatsi was de tijd gekomen om te vechten voor zijn eigen groep.
Für Letsatsi war es nun an der Zeit, sich ein eigenes Rudel zu erobern.

Ook had Atkins een eigen groep, the Firecrackers.
Pratt hatte auch eine eigene Band, die"Cotton Pickers.

De ouder wordende Scar staat onder druk vanuit zijn eigen groep.
Scar- in die Jahre gekommen- steht unter Druck aus den eigenen Reihen.

Het is mijn eigen groep Dat kan ik terecht proberen te beïnvloeden.
Es ist meine eigene Gruppe, die ich legitim versuchen, Einfluss.

Mensen zoeken naar veiligheid en homogeniteit in de eigen groep.
Menschen sind auf der Suche nach Sicherheit und Homogenität in ihrer eigenen Gruppe.

Daarnaast werkte hij met zijn eigen groep, waarmee hij enkele albums opnam.
Er leitet ein eigenes Sextett, mit dem er mehrere Alben einspielte.

Na zijn terugkeer in New Orleans, in 1941, leidde hij vanaf 1944 een eigen groep.
Nach seiner Rückkehr nach New Orleans 1941 leitete er bis 1944 eine eigene Band.

In 1940 had hij een eigen groep en speelde hij ook bij Coleman Hawkins.
Hatte er eine eigene Formation und arbeitete außerdem bei Coleman Hawkins.

Als u niet kunt vinden een Spaanse cursus die bij je past, nucontact met Dime en u kunt uw eigen groep te beginnen!
Wenn Du keinen Sprachkurs findet, der zu Dir passt, wenden an Dime, Sie können eventuell Ihre eigene Gruppe starten!

Daarna had hij zijn eigen groep, waarmee hij ook opnam.
Daneben leitete er ein eigenes Ensemble, mit dem er auch eigene Alben vorlegte.

Hij had een eigen groep met Harald Svensson, Bruno Råberg en Leroy Lowe die zich ontwikkelde in de richting van een fusiongroep ook experimenteerde hij met elektronische muziek.
Daneben unterhielt er eine eigene Band mit Harald Svensson, Bruno Råberg und Leroy Lowe, die sich in Richtung Fusion entwickelte; außerdem experimentierte er mit Elektronik.

Begin jaren 70 had hij tevens een eigen groep, African-American Connection.
Anfangs der 1970er Jahre gründete er die eigene Gruppe African-American Connection.

Met zijn eigen groep Music Inc. kwam hij in 1997 met het album Flatbush.
Mit seiner eigenen Gruppe Music Inc. legte er 1997 das Album Flatbush vor.

Hoe "eigen groep" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn eigen groep heet Schildergroep Almere.

Gewoon, met een eigen groep dus?

Zij stellen hun eigen groep samen.

Telkens met onze eigen groep mensen.

Niemand neemt zijn eigen groep serieus.

Voorbij je eigen groep Probeer even voorbij je eigen groep mensen te kijken.

Met een eigen groep komen kan ook.

Elke kachel heeft een eigen groep enzovoort.

Althans, alleen voor je eigen groep natuurlijk.

Begeleiden eigen groep van en naar sportpark.

Hoe "eigene gruppe, eigene band" te gebruiken in een Duits zin

Eigene Gruppe plus ein toller weiblicher Guide.

am Slalom werden wir als eigene Gruppe geführt.

Wird nur einmal für Ihre eigene Gruppe verwendet.

da Studenten als eigene Gruppe benachteiligt werden.

Eigene Band (oder) gleich eigenes Genre?

Meine eigene Gruppe ist klein und fein.

Q:Kann ich meine eigene Gruppe organisieren?

Dazu haben wir eine eigene Gruppe gegründet.

Saxe konnte zu seinem Abschied eine eigene Band begrüßen.

Eigene gruppe der gebühr-für-service-primary care act.