Wat Betekent EIGEN ZUS in het Duits - Duits Vertaling

• eigene Schwester
• eigenen Schwester

Voorbeelden van het gebruik van Eigen zus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haar eigen zus.
Die eigene Schwester.

Op de bruiloft van je eigen zus?
Die Hochzeit deiner eigenen Schwester.

Zijn eigen zus.
Der eigenen Schwester.

En dat ook nog met je eigen zus.
Und auch noch mit Eurer eigenen Schwester!

M'n eigen zus.
Meine eigene Schwester.

Ik hou van je als van m'n eigen zus.
Ich liebe dich wie meine eigene Schwester.

Mijn eigen zus.
Meiner eigenen Schwester.

Ik heb een afspraakje met m'n eigen zus.
Ich hab eine Verabredung mit meiner eigenen Schwester.

Zoals je eigen zus doden!
Zum Beispiel die eigene Schwester töten!

Je eigen zus zegt dat ze door Satan is bereden.
Deine eigene Schwester sagt, Satan bestieg sie.

En mijn eigen zus.
Meiner eigenen Schwester.

Mijn eigen zus werd opgeofferd.
Meine eigene Schwester wurde geopfert.

Door mijn eigen zus.
Von meiner eigenen Schwester.

Zelfs je eigen zus moest niks meer van je hebben.
Wollte dich nicht mehr sehen. Selbst deine eigene Schwester.

Niet mijn eigen zus.
Nicht meine eigene Schwester.

Ga je je eigen zus vermoorden?
Du wirst also deine eigene Schwester töten?

Ik hield van dat meisje als van mijn eigen zus.
Ich habe dieses Mädchen geliebt, wie meine eigene Schwester.

Heb je je eigen zus opgesloten?
Du hast deine eigene Schwester eingesperrt?

Ongehoorzaam, verraden door mijn eigen zus.
Mir wird nicht gehorcht, ich werde von meiner eigenen Schwester hintergangen.

Zelfs je eigen zus verstootte je.
Deine eigene Schwester hat dich verleugnet.

En door zijn eigen zus.
Von niemand Geringerem als der eigenen Schwester.

Keerde mijn eigen zus tegen mij!
Du hast meine eigene Schwester gegen mich aufgebracht!

Ongelooflijk, ze vertrouwt haar eigen zus niet eens.
Unglaublich. Sie vertraut ihrer eigenen Schwester nicht.

Dat ik m'n eigen zus niet eens herken?
Dass ich nicht einmal meine eigene Schwester erkannte?

Zelfs m'n eigen zus.
Sogar meiner eigenen Schwester.

Dat ik m'n eigen zus niet eens herken?
Dass ich nicht mal mehr meine eigene Schwester erkenne?

En nu zijn eigen zus.
Und jetzt seine eigene Schwester.

Culebra doodde zijn eigen zus omdat hij haar vriendje niet mocht.
Culebra getötet seine eigene Schwester weil er es nicht mochte.

Viel zelfs zijn eigen zus aan.
Griff sogar die eigene Schwester an.

Hij zag het bloed van zijn eigen zus op die rugtas. Mijn jongste.
Meine Kleinste… Sie sah das Blut ihrer eigenen Schwester auf diesem Rucksack.

Hoe "eigen zus" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze vrouw werd door haar eigen zus gepest.

Je klinkt precies zoals mijn eigen zus praat.

Mijn eigen zus deed me zoiets weer aan.

Op de bruiloft van mijn eigen zus welteverstaan.

Mijn eigen zus woont samen met een vrouw.

Ik kan als voorbeeld mijn eigen zus vermelden.

Haar eigen zus is een van de slachtoffers.

Petra's eigen zus zorgde voor een mooie make-up.

Iemand die het met z’n eigen zus doet!

Ik verzorg mijn eigen zus als een kind.

Hoe "eigene schwester" te gebruiken in een Duits zin

Deine eigene Schwester mit Iro und Zahnlücke?

Aber die eigene Schwester sollte nicht derartige Gefühle haben.

Victor hatte seine eigene Schwester Galina und Bruder Victor.

Auch wenn es die eigene Schwester ist..

Das obwohl die eigene Schwester sie aufgegeben hat.

Nachvollziehbar, dass sie ihre eigene Schwester nicht versteht.

Die Maria ist durch ihre eigene Schwester bedroht.

Eine eigene Schwester kümmert sich dort um diese Einteilung.

Die eigene Schwester hat ihn als Psyscho bezeichnet.

Selbst meine eigene Schwester belatscht er schon damit.