Wat Betekent EIGEN ZUSTER in het Duits - Duits Vertaling

• eigene Schwester
• eigenen Schwester

Voorbeelden van het gebruik van Eigen zuster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haar eigen zuster.
Die eigene Schwester.

Je houdt van haar als je eigen zuster.
Sie lieben sie wie Ihre Schwester.

Haar eigen zuster?
Ihre eigene Schwester?

Hij wil geld hebben voor zijn eigen zuster.
Er will Lösegeld für seine eigene Schwester.

M'n eigen zuster.
Meine eigene Schwester!

Laat 'm naar de hel lopen. Mijn eigen zuster.
Zur Hölle mit ihm. Meine Schwester.

Mijn eigen zuster.
Meine eigene Schwester.

Edward beschouwt u als z'n eigen zuster.
Für Edward sind Sie so etwas wie seine eigene Schwester.

Uw eigen zusters.
Ihre eigenen Schwestern!

Dat ik niet eens mijn eigen zuster herkende?
Dass ich nicht mal mehr meine eigene Schwester erkenne?

Mijn eigen zuster tegen me opgezet!
Du hast meine eigene Schwester gegen mich aufgebracht!

We vermoorden ze echt, mijn eigen zusters.
Wir bringen sie jetzt wirklich um. Meine eigenen Schwestern.

Mijn eigen zuster.
Meine Schwester.

Maria, als je dat tekent, vermoord je je eigen zuster.
Mary, wenn lhr es unterschreibt, dann mordet Ihr die eigene Schwester.

Zelfs je eigen zuster?
Selbst Ihre eigene Schwester?

Zij, stal het idee voor haar bedrijf van haar eigen zuster.
Sie hat die Idee für ihre Firma von ihrer eigenen Schwester gestohlen.

Heb jij je eigen zuster ontvoerd?
Du hast deine eigene Schwester entführt!

Nee. Ik dacht toen: ze horen het beter van hun eigen zuster.
Ich dachte mir, es ist besser, es von der eigenen Schwester hören. Nein.

U hebt uw eigen zuster levend begraven.
Sie haben Ihre Schwester lebendig begraben.

Mevrouw? Mr Wisley's moeder, mijn eigen zuster, stierf jong.
Mr. Wisleys Mutter, meine geliebte Schwester, starb jung.

Heb je je eigen zuster vermoord? Onlangs.
Du hast deine eigene Schwester getötet? Neulich erst.

Zoals gebruikelijk in deze serie is iets pervers verhaal van een broer, die wordt verleid door zijn eigen zuster.
Wie üblich in dieser Serie ist etwas pervertiert Geschichte eines Bruders, der von seiner eigenen Schwester verführt.

We hebben onze eigen zuster Hathaway.
Unsere wackere Schwester Hathaway hat hier alles im Griff.

Nu heeft hij te kampen met het ergste verraad… een complot om hem te doden dat zijn eigen zusters hebben gesmeed.
Ein Komplott getötet zu werden, Jetzt hat er den schlimmsten Verrat erlitten: das von seinen eigenen Schwestern angeführt wurde.

Zelfs zijn eigen zuster herkende hem niet terug.
Seine Schwester Marie erkannte ihn nicht wieder.

Ze hield ook van jouw respect voor anderen en je gevoel voor eerlijkheid, daarom vind ik het raar dat iemand, die zo gepassioneerd is over gezondheidszorg zo weinig om haar eigen zuster geeft.
Außerdem hat sie deinen Respekt für andere geliebt, sowie deinen Gespür für Gerechtigkeit. Deshalb finde ich, dass es komisch ist, dass jemand, der so feurig von Bürgerversicherung redet… einen Mangel an Mitgefühl für die eigene Schwester hat.

Je herinnert je je eigen zuster niet.
Du erinnerst dich nicht an deine eigene gottverdammte Schwester.

Je herkent je eigen zuster vast. die jijzelf zo goed draagt, Andrath… Zeker, maar zelfs in deze huid.
Trotzdem solltest du, sogar in dieser Haut, die dir selbst so gut steht, Andra'ath… deine eigene Schwester wiedererkennen können.

De transformatie is begonnen en, indien ze negeren de profetie, moet het zijn eigen zuster die haar vermoordt als je wilt een vloek die de plaats voorgoed kan teisteren te beëindigen.
Die Transformation begonnen hat, und wenn sie die Prophezeiung zu ignorieren, muss es seine eigene Schwester, die ihr tötet, wenn Sie einen Fluch, der den Ort verwüsten kann immer zu beenden wollen.

Onder hen is Onze eigen zuster, die Wij thans in Onze herinnering roepen als een teken van Onze trouw en een bewijs van Onze goedertierenheid jegens haar.
Unter ihnen ist Unsere eigene Schwester, deren Wir nun gedenken, zum Zeichen Unserer Treue und zum Beweis Unserer Güte für sie.

Hoe "eigen zuster" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt toch op zijn minst je eigen zuster informeren?

Zijn eigen zuster Anna was getrouwd met keizer Ferdinand I.

Sabal is desnoods bereid om zijn eigen zuster te doden.

Linkse terroristen zijn zo gestoord dat ze zelfs hun eigen zuster vermoorden.

En dat durf jij zeggen, en waar je eigen zuster JAN (krachtig).

Zij warden uitgebuit, en uiteindelijk zelfs verraden door hun eigen zuster Leah.

We zien dat Zeus met zijn eigen dochter, met zijn eigen zuster trouwde.

Zijn eigen zuster trad eveneens toe tot de Congregatie en werd er Zuster Mechtilde.

Toen ze terugkwam bleek dat haar eigen zuster met haar grote liefde was getrouwd.

Doch velen verstaan door het woord zuster hier de eigen zuster van de vrouw.

Hoe "eigene schwester" te gebruiken in een Duits zin

Wie man die eigene Schwester am besten überrascht?

Der junge Setsuna ist in seine eigene Schwester Sarah verliebt.

Auch wenn es die eigene Schwester ist..

Nachvollziehbar, dass sie ihre eigene Schwester nicht versteht.

Eine eigene Schwester kümmert sich dort um diese Einteilung.

Was tun, wenn man die eigene Schwester nicht ausstehen kann?

Seine eigene Schwester soll sein Vertrauen böse missbraucht haben!

Ich meine…wie kann die eigene Schwester sich so verhalten???

Hat er aus falscher Scham seine eigene Schwester getötet?

Heiratet meine eigene Schwester eine gute Idee?