Wat Betekent EIGENTIJDS in het Duits - Duits Vertaling

• modern
• zeitgenössisch
• zeitgemäß
• modernen
• modernes
• moderne
• zeitgenössisches
• zeitgenössische
• zeitgemäßes
• zeitgenössischem
• zeitgemäßen

Voorbeelden van het gebruik van Eigentijds in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat eigentijds.
Wie moderne.

Draagt Birkenstocks omdat ze eigentijds is.
Trägt Birkenstocks, weil sie modern ist.

Heel eigentijds.
Sehr modern.

Eigentijds kunst.
Zeitgenössische Kunst.

Het hoeft niet per se eigentijds te zijn.
Es muss nicht unbedingt modern sein.

Joden eigentijds met Christus.
Juden zeitgenössische mit Christus.

Helder, eenvoudig en eigentijds ontwerp.
Klares, einfaches und zeitgenössisches Design.

Een eigentijds design met de kwaliteit van Lamulux.
Ein modernes Design mit Qualität Lamulux.

Het interieur van dit appartement is zeer eigentijds.
Die Innenräume dieser Wohnung sind sehr zeitgenössisch.

We wilden eigentijds, met een vleugje Tiki.
Wir wollten es modern mit etwas Tiki.

Van documentaire tot mode, van eigentijds tot historisch.
Von Dokumentationen bis Mode, von zeitgenössisch bis historisch.

Eigentijds eten geïnspireerd op regionale traditie.
Zeitgemäßes Essen inspiriert durch regionale Tradition.

De kamers van Barna House Hotel zijn stijlvol en eigentijds ingericht.
Die Zimmer im Barna House Hotel sind stilvoll und modern eingerichtet.

Eigentijds interieur liefde ruimte en lichtheid.
Zeitgenössisches Interieur lieben Geräumigkeit und Leichtigkeit.

Nous bieden hier hun traditionele modellen en andere meer eigentijds.
Nous bieten hier ihre traditionellen Modelle und andere mehr zeitgemäß.

Eigentijds ontwerp met afgeronde hoeken conform DIN 5566-1.
Modernes Design mit abgerundeten Kanten gemäß DIN 5566-1.

Slaapkamer, 1 badkamer unit met tegelvloeren en eigentijds meubilair.
Schlafzimmer, 1 Badezimmer Einheit mit Fliesenböden und modernen Möbeln.

Eigentijds Lamulux woonprogramma uitgevoerd in de kleur Mumbai.
Zeitgenössisches Lamulux-Wohnprogramm in der Farbe Mumbai.

De Rosedene Lodge biedt eigentijds ingerichte kamers met houten meubilair.
Die Rosedene Lodge bietet modern eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln.

Eigentijds vormgegeven eetkamerstoel met een zeer hoog zitcomfort.
Modern gestalteter Esszimmerstuhl mit sehr hohem Sitzkomfort.

De keuken is modern, geïnspireerd, eigentijds met klassieke revisited.
Die Küche ist modern, inspiriert, modern mit klassischen revisited.

Hou het eigentijds. Het is niet alsof misdaad niet meer bestaat, toch?
Bleibt zeitgemäß. Kriminalität gibt es auch heute noch?

De muzikale spraak is persoonlijk, eigentijds en met veel uitdrukking.
Die musikalische Sprache ist aber persönlich, zeitgemäß und sehr ausdrucksvoll.

Eigentijds ontwerp van hoge kwaliteit met innovatieve functionaliteit.
Zeitgemäßes hochwertiges Design und innovative Funktionalität.

Een prachtig multimedia docking station met een zeer eigentijds design.
Eine wunderschöne Multimedia-Dockingstation mit einem sehr zeitgemäßen Design.

De sfeer is eigentijds met live muziek, waaronder flamenco.
Die Atmosphäre ist zeitgenössisch mit Live-Musik inklusive Flamenco.

Ze zijn allemaal voorzien van zorgvuldig geselecteerd, eigentijds meubilair.
Alle Zimmer sind mit sorgfältig ausgewählten, modernen Möbeln eingerichtet.

Eigentijds, kleurrijk geometrisch patroon gezeefdrukt aan de achterkant.
Zeitgenössische, bunte geometrische Muster, Siebfruck auf der Rückseite.

Met de hand gemaakt, voor jou is deze serie zowel tijdloos als eigentijds.
Von hand gefertigt, für ihre hand ist diese serie zeitlos und zeitgemäß zugleich.

Sjabloon copyspace eigentijds brochure doek verf muur groen natuur weer.
Zeichen Vorlage copyspace zeitgenössische Broschüre Leinwand Wand grün Natur Wetter.

Hoe "eigentijds" in een zin te gebruiken

Eigentijds landelijke keuken johan bos keukens.

Prachtig vormgegeven met een eigentijds gevoel.

Vijf tips voor een eigentijds cv!

Het resultaat: een volledig eigentijds assortiment.

Een modern systeem met eigentijds uiterlijk.

Eigentijds modern met robuuste authentieke materialen.

Deze vloeren hebben een eigentijds design.

Het oogt zowel eigentijds als speels.

Dit boek geeft een eigentijds antwoord.

Helemaal eigentijds beginnen wij het jaar.