Voorbeelden van het gebruik van Eigentijds in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uniek, eigentijds design.
Diseño exclusivo y contemporáneo.Gloednieuwe villa in innovatief, eigentijds design.
Villa nueva de diseño innovador y contemporáneo.Eigentijds, minimalistisch of modern?
Estilo contemporáneo, minimalista o moderno?Een urban, eigentijds design.
Un diseño urbano y contemporáneo.Eigentijds gasloos vuur voor uw huis: superieur neonlicht.
Combinations with other parts of speech
Innovatief, eigentijds design.
Diseño innovador y contemporáneo.Eigentijds ontwerp met afgeronde hoeken(conform DIN 5566-1).
Diseño moderno con bordes redondeados(conforme a DIN 5566-1).Een efficiënt, eigentijds bankwezen.
Bancos eficientes y modernos.Chic, eigentijds en levendig, het richt zich op jonge,….
HET HOTEL Hotel Portinari, eigentijds hotel met geschiedenis!
El HOTEL Hotel Portinari, hotel contemporaño con historia!Eigentijds appartement met zwembad en 5 minuten van het strand.
Moderno apartamento con piscina y a 5 minutos de la playa.Benieuwd hoe actueel en eigentijds Countryfield écht is?
¿Quiere saber como de actual y moderno es Countryfield realmente?Toegang tot internet, TV LED, decoratie en eigentijds.
Acceso a Internet, TV LED, Modern eigentijds appartement op slechts een paar meter van de zee!
Moderno y contemporáneo apartamento a pocos metros del mar!Dit volledig gerenoveerd huis, eigentijds, licht en luchtig, biedt.
Esta casa completamente remodelado, moderno, amplio y luminoso, ofrece.Eigentijds appartement in een Trendy wijk van Barcelona| Casamona.
Moderno apartamento en una zona de moda de Barcelona| Casamona.Het interieur is eigentijds, erg schoon en goed verzorgd.
Su decoración es moderna y nítida, De stijlvolle appartementen hebben parketvloeren en eigentijds meubilair.
De sfeer is eigentijds en warm, alsof je thuiskomt in je droomhuis.
El ambiente es moderno y cálido como volver a casa en casa de sus sueños.De gastheer zelf is een zeer sympathiek, beleefd en ontspannen eigentijds.
El propio anfitrión es un contemporáneo muy agradable, educado y relajado.Deze kamer heeft een eigentijds design met moderne kunst en een open badkamer.
Esta habitación de diseño contemporáneo presenta arte moderno y un baño de planta abierta.En die, en ander onderdeel niets interessant voor het toerisme niet eigentijds.
Lantaarns: eigentijds of Marokkaans geïnspireerd, ze verlichten de mooie zomeravonden.
Amersfoort combineert een historische sfeer met eigentijds winkelgemak.
Amersfoort combina un ambiente histórico con modernos establecimientos comerciales.Deze functionele en eigentijds ingerichte ruime studio biedt uitzicht op zee.
Este estudio amplio y funcional Onze begane grond kamers zijn ingericht in een eigentijds en verfijnd interieur.
Nuestras salas de planta baja están decoradas en un estilo contemporáneo y refinado.De modellen die wordengepresenteerd in de collecties gaan van een traditionele stijl tot eigentijds.
Eigentijds minimalistisch design, in perfecte harmonie met de natuurlijke omgeving.
Diseño minimalista moderno-contemporáneo, perfectamente integrado con el entorno natural circundante.De kamers in het NH Panorama hebben elegante interieurs met eigentijds meubilair.
Las habitaciones del NH Panorama presentan interiores elegantes con muebles modernos.De lichte, moderne kamers zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en eigentijds meubilair.
Las habitaciones son modernas y luminosas y presentan un mobiliario de estilo contemporáneo.
