Wat Betekent ENOUGH in het Duits - Duits Vertaling

• Enough
• genug

Voorbeelden van het gebruik van Enough in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Enough, hou je piemel vast!
Los, haltet sie fest!

In The World Is Not Enough.
Garbage- die welt ist nicht genug.

Enough Said is hard genoeg.
Genug Gesagt ist laut genug..

In 1984 speelde zij als Diane in haar eerste film, Old Enough.
Spielte sie in ihrem ersten Film Old Enoughals Diane.

Give'Em Enough Rope is het tweede studioalbum van de Britse punkband The Clash.
Give'Em Enough Rope ist das zweite Musikalbum von The Clash.

In 2002 nam Miles deel aan de realitysoap van WWE, Tough Enough.
Hennigan nahm 2003 erfolgreich an der WWE-Talentsuche Tough Enough teil.

Enough ritssluitingsafzet om de uitsmijters snel te laten leeglopen;
Ausgänge des Reißverschlusses 5. Enough, zum der Prahler schnell zu entlüften;

Don't Stop'til You Get Enough is een nummer van Michael Jackson.
Nach Ben und Don't Stop'til You Get Enough war es Jacksons dritter Nummer-eins-Hit.

Houd mij op de hoogte over deze en andere campagnes van Enough Is Enough.
Halten Sie mich bitte über diese und andere Kampagnen von Enough Is Enough auf dem Laufenden.

Het tweede album Crazy Enough, opgenomen in 1978 in de Music Annex Recording Studios in Californië, verscheen in 1979.
Ein zweites Album, Crazy Enough, in den Music Annex Recording Studios, Kalifornien im Oktober 1978 aufgenommen, erschien 1979.

Stop met foto's klikken van de Casio Exilim digitale camera als het 'Not enough memory' toont.
Stoppen Sie, Fotos von Casio Exilim Digitalkamera zu betrachten, wenn es'Not enough Memory.

De eerste single Your Love Alone Is Not Enough is een duet met Nina Persson, zangeres van The Cardigans.
Your Love Alone Is Not Enough die erste Single des Albums- ist ein Duett mit Nina Persson, der Sängerin der schwedischen Band The Cardigans.

Ook werd ze twee keer genomineerd voor de categorie Best Trance Track met"Waiting" en"Not Enough Time.
In der Kategorie Best Trance Track war sie zweimal nominiert, mit"Waiting" und mit"Not Enough Time.

Elektra King is een personage uit de James Bondfilm The World Is Not Enough(1999), het personage werd vertolkt door de Franse actrice Sophie Marceau.
Dies ist eine Anspielung auf James Bond 007- Die Welt ist nicht genug, in dem Sophie Marceau 1999 als Bond-Girl'Elektra King' auftrat.

Deze felbegeerde vintage, die een van de allerbeste Bollinger-wijnen zal zijn, drinkt Bond en Elektra in The World Is Not Enough.
Dieser begehrte Jahrgang, der einer der besten Bollinger-Jahrgänge sein wird, trinkt Bond und Elektra in der Welt ist nicht genug.

FBI ook dat het niveau van de bedreigingen is niet verfijnd, but they are enough to cause revenue loss and expenses for system repair to businesses.
FBI auch, dass die Höhe der Bedrohungen nicht anspruchsvoll ist, but they are enough to cause revenue loss and expenses for system repair to businesses.

Dit komt omdat gebruikers de producten niet per se wilt, but they have been taken advantage of because of they were not careful enough.
Dies liegt daran, Benutzer müssen nicht unbedingt die Produkte des Unternehmens wollen, but they have been taken advantage of because of they were not careful enough.

Later ging de vierde seizoen van Tough Enough, een op televisie uitgezonden wedstrijd waarbij de winnaar een WWE contract gegund, en werd de eerste runner-up.
Er trat später die vierte Staffel von Tough Enough, ein im Fernsehen über Wettbewerb, den der Gewinner einen WWE Auftrag vergeben, und wurde der erste Vize.

Het betrokken artikel is zoals een collega van mij terecht zei, a loophole big enough to drive a truck through.
Der betreffende Artikel ist, wie einer meiner Kollegen zu Recht sagte, a loophole big enough to drive a truck through.

Desmond Llewelyn speelt Q voor de 17e keer in The World is Not Enough, terwijl Samantha Bond haar derde optreden is als M's able assistant, Miss Moneypenny.
Desmond Llewelyn spielt zum 17. Mal in"Die Welt ist nicht genug" Q, während Samantha Bond ihr dritter Auftritt als Ms fähige Assistentin, Miss Moneypenny, ist.

Deze koningin -achtige trouwjurk is echt prachtig gemaakt, unieke high- hals ontwerp, tiered cathrdral trein, en ook de stof is comfortble enough.
Diese Königin -ähnliche Hochzeitskleid ist wirklich schön gemacht, einzigartige High- Ausschnitt-Design, abgestufte cathrdral Zug, und auch das Gewebe comfortble enough.

Tears are not enough is een benefietsingle uit 1985 opgenomen door de gelegenheidsformatie Northern Lights, een supergroep van Canadese artiesten.
Tears Are Not Enough ist ein kanadischer Benefizsong für Afrika, aufgenommen wurde er 1985 von der aus zahlreichen bekannten kanadischen Musikern bestehenden Band Northern Lights.

Donny Gerrard was een van de Canadese muzikanten, die in 1985 de liefdadigheids-single Tears Are Not Enough opnamen voor de Afrikaanse hongersnood.
Northern Lights war eine aus zahlreichen bekannten kanadischen Musikern bestehende Band, die 1985 den Benefizsong für Afrika Tears Are Not Enough aufgenommen hat.

The World is Not Enough is een opwindend avontuur dat alle boeiende elementen bevat die van de serie worden verwacht en tegen de achtergrond van een hedendaagse crisis op de spits van het nieuws van vandaag.
Die Welt ist nicht genug ist ein aufregendes Abenteuer, das alle mitreißenden Elemente der Serie aufnimmt und vor dem Hintergrund einer aktuellen Krise an der Spitze der heutigen Nachrichten steht.

De camera is in staat om het vastleggen bovengemiddelde shots, maar er is een microSD-kaartslot voor het toevoegen van meer geheugen als de 8 or 16GB built-in isn't enough.
Die Kamera ist in der Lage überdurchschnittlich Bilder aufnehmen, aber es gibt einen microSD-Kartenslot für mehr Speicher, wenn die Zugabe von 8 or 16GB built-in isn't enough.

Zonder pauze, de volledige film 110%: When Blood, Sweat and Tears Are Not Enough heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, 110%: When Blood, Sweat and Tears Are Not Enough ganzer film hat eine Länge von 100 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.

Het was één van de favoriete steden van Ian Flemming, schrijver van de James Bond avonturen, waar de films From Russia With Love and The World is Not Enough werden opgenomen.
Istanbul ist die Lieblingsstadt eines der Bond Autoren, Ian Fleming. Bond-Fans haben sich von der Stadt begeistern lassen, als sie als Kulisse für Filme wie Liebesgrüße aus Moskau und Die Welt ist nicht genug diente.

The World Is Not Enough(1999), bijvoorbeeld, toont een olieverfportret van Bernard Lee als de oorspronkelijke M, prominent op een muur achter Judi Dench, als de huidige M, in het Schotse MI6-hoofdkwartier.
Die Welt ist nicht genug(1999) zeigt beispielsweise ein Ölgemälde-Portrait von Bernard Lee als Original M, das an einer Wand hinter Judi Dench als aktuelles M im schottischen MI6-Hauptquartier hervorsticht.

Ze maakte haar vroegste scherm optredens in de vroege jaren 1980 met kleine rollen in afleveringen van CHiPs, 240-Robert, en Eight Is Enough, voor het begin van een langdurige samenwerking met Aaron Spelling.
Sie hatte ihre frühesten Bildschirm-Auftritte in den frühen 1980ern mit kleinen Rollen in Episoden von CHiPs, 240-Robert, und acht ist genug, vor Beginn einer langfristigen Zusammenarbeit mit Aaron Spelling.

Remain into the future, with enough flexibility for management to shape the organisation and structure blijven in de toekomst, met voldoende flexibiliteit voor het management om vorm te geven aan de organisatie en structuur.
Remain into the future, with enough flexibility for management to shape the organisation and structure Bleiben Sie in der Zukunft, mit ausreichender Flexibilität für das Management, um die Organisation und Struktur zu gestalten.

Hoe "enough" in een zin te gebruiken

Kill yourself (again, red.)?’ Enough said.

Parking place was enough for SUV.

just enough and not too much.

Enough said, door mij dan toch.

Has anyone gone far enough yet?

near enough under the Blackpool Tower!

Ketting met hanger Working Hard Enough

Neighbourhood was amazing, enough parking space.

You never have enough shoes, right?

Had enough cold war for now.