Wat Betekent ENTEROCOLITIS in het Duits - Duits Vertaling

• Enterokolitis
• Enterocolitis

Voorbeelden van het gebruik van Enterocolitis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn necrotiserende enterocolitis is terug.
Wieder nekrotisierende Enterokolitis.

Enterocolitis, met inbegrip van neutropenische colitis, caecitis.
Enterokolitis einschließlich neutropenischer Kolitis, Typhlitis.

Vaak: necrotiserende enterocolitis, intestinale perforatie.
Häufig: Nekrotisierende Enterokolitis, Darmperforation.

Bekende of vermoede necrotiserende enterocolitis;
Bekannte nekrotisierende Enterokolitis oder ein entsprechender Verdacht;

Colitis, enterocolitis, gastritis en neutropenische enterocolitis werden waargenomen.
Colitis, Enterocolitis, Gastritis, neutropenische Enterocolitis sind beobachtet worden.

Regurgitatie, vergroot maagaspiraat, necrotiserende enterocolitis.
Regurgitation, vermehrte Aspiration von Mageninhalt, nekrotisierende Enterokolitis.

Enterocolitis kan leiden tot septische complicaties en kan worden geassocieerd met een fatale afloop.
Eine Enterokolitis kann zu septischen Komplikationen führen und im Zusammenhang mit einem letalen Ausgang stehen.

Misselijkheid, braken, diarree, anorexie Glossitis, dysfagie, enterocolitis.
Übelkeit, Erbrechen, Diarrhoe, Anorexie Glossitis, Dysphagie, Enterokolitis.

Ziekten van het maagdarmkanaal gastritis, enterocolitis, hepatitis, cholecystitis, enz.
Erkrankungen des Gastrointestinaltraktes Gastritis, Enterokolitis, Hepatitis, Cholezystitis, etc.

Perforatie van de darm en letsel aan darmweefsel necrotiserende enterocolitis.
Perforation des Darms und Verletzung des Darmgewebes nekrotisierende Enterocolitis.

Necrotiserende enterocolitis is een veel voorkomende oorzaak van morbiditeit en mortaliteit bij premature neonaten.
Nekrotisierende Enterokolitis ist eine häufige Ursache für Morbidität und Mortalität bei Frühgeborenen.

Bij problemen met het maagdarmkanaal, namelijk met gastritis, diarree, enterocolitis.
Bei Problemen mit dem Magen-Darm-Trakt, nämlich mit Gastritis, Durchfall, Enterokolitis.

Enterocolitis kan leiden tot septische complicaties(infectie in het bloed), mogelijk met overlijden tot gevolg.
Eine Schleimhautentzündung des Darms kann zu einer Blutvergiftung führen, was zum Tod führen kann.

Instrumentgerelateerde infectie, verhoogde gevoeligheid voor infectie, bacteriëmie, enterocolitis.
Gerätebezogene Infektion, erhöhte Infektionsanfälligkeit, Bakteriämie, Enterokolitis.

Gevallen van enterocolitis, met inbegrip van neutropenische colitis, caecitis werden gemeld tijdens de behandeling met decitabine.
Es wurden während der Behandlung mit Decitabin Fälle von Enterokolitis, einschließlich neutropenischer Kolitis und Typhlitis, berichtet.

Drie van de baby's die tijdens het onderzoek necrotiserende enterocolitis ontwikkelden, overleden.
Drei der Kinder, die während der Studie eine nekrotisierende Enterokolitis entwickelten, starben.

Enterocolitis kan leiden tot complicaties van necrose, perforatie of sepsis en kan gepaard gaan met een fatale afloop zie rubriek 4.8.
Eine Enterokolitis kann zu Komplikationen wie Nekrose, Perforation oder Sepsis führen und kann einen tödlichen Ausgang zur Folge haben siehe Abschnitt 4.8.

Van de baby's die melkpoeder met verdikkingsmiddel kregen… kregen er 24 necrotiserende enterocolitis.
Von Babys unter 12 Monaten, die Nahrung mit Verdickungsmitteln erhielten, bekamen 24 eine nekrotisierende Enterokolitis.

Op UC Davis loopt er een project, waar ze probiotica gebruiken om necrotiserende enterocolitis te behandelen en te voorkomen bij premature baby's.
Da läuft gerade ein Projekt an der UC Davis, wo man Probiotika verwendet um zu versuchen, bei Frühgeborenen nekrotisierende Enterokolitis zu verhindern.

Zes jaar geleden in Amerika… zijn onder de baby's die melkpoeder met verdikkingsmiddel kregen… zeven baby's gestorven aan necrotiserende enterocolitis.
Starben von Säuglingen unter 12 Monaten, die Verdickungsmittel einnahmen, Auch vor sechs Jahren in Amerika sieben Babys an nekrotisierender Enterokolitis.

Enterocolitis kan leiden tot complicaties van necrose, perforatie of sepsis en kan gepaard gaan met een fatale afloop zie rubriek 4.4.
Eine Enterokolitis kann zu Komplikationen in Zusammenhang mit Nekrose, Perforation oder Sepsis führen und einen tödlichen Ausgang zur Folge haben siehe Abschnitt 4.4.

Het is mogelijk dat probiotica kunnen helpen bij het voorkomen van deze verschrikkelijke necrotiserende enterocolitis bij deze prematuurtjes.
Und es kann sein, dass Probiotika dabei helfen können, die Entwicklung dieser furchtbaren nekrotisierenden Enterokolitis bei frühgeborenen Kindern zu vermeiden.

Er zijn gevallen van enterocolitis, waaronder neutropene colitis, caecitis en colitis door C. difficile gemeld tijdens de behandeling met clofarabine.
Während der Behandlung mit Clofarabin wurde das Auftreten von Enterokolitis einschließlich neutropenischer Kolitis, Typhlitis und C. -difficile-Kolitis beobachtet.

Niet bekend: oesofagusulcus, maagzweer, oesofaguspijn, stomatitis, droge mond, enterocolitis, hemorroïden, hernia hiatus, rectale bloedingen, gingivitis.
Nicht bekannt: Ösophagusulkus, Magengeschwür, Ösophagusschmerzen, Stomatitis, Mundtrockenheit, Enterokolitis, Hämorrhoiden, Hiatushernie, Rektalblutungen, Gingivitis.

Getoond olie voor chronische constipatie, hepatitis, ziekten van de galwegen en het maagdarmkanaal zweren, gastritis, colitis, enterocolitis.
Für chronische Verstopfung, Hepatitis, Erkrankungen der Gallenwege und des Gastrointestinaltraktes(Geschwüre, Gastritis, Kolitis, Enterokolitis) gezeigt Öl. Enorme Vorteile es bringt.

Tijdens behandeling met clofarabine zijn gevallen gemeld van enterocolitis, waaronder neutropene colitis, caecitis en door Clostridium difficile veroorzaakte colitis.
Während der Behandlung mit Clofarabin wurde über Fälle von Enterokolitis einschließlich neutropenischer Kolitis, Typhlitis und C. -difficile-Kolitis berichtet.

Een oorzakelijk verband tussen gebruik van cafeïne of andere methylxanthinen en necrotiserende enterocolitis is echter niet vastgesteld.
Jedoch konnte ein ursächlicher Zusammenhang zwischen Coffein oder einem sonstigen Methylxanthin und einer nekrotisierenden Enterokolitis nicht gesichert werden.

Sepsis(soms met dodelijke afloop), pneumonie(inclusief bacteriële, virale en schimmelpneumonie),ontstekingen/ infecties van de bovenste luchtwegen, herpesinfecties, enterocolitis.
Sepsis(auch mit tödlichem Ausgang), Pneumonie(auch bakteriell, viral und fungal), Infektionen/Entzündungen der oberen Atemwege, virale Herpesinfektion, Enterokolitis.

Van de volgende ernstige bijwerkingen wordt aangenomen dat ze behandelingsgerelateerd zijn: enterocolitis, convulsies, overgevoeligheid, stridor, hypoxie, neurosensorische doofheid en ventriculaire aritimie.
Die folgenden schwerwiegenden Nebenwirkungen wurden als behandlungsbedingt bewertet, Enterokolitis, Konvulsion, Hypersensitivität, Stridor, Hypoxie, neurosensorische Taubheit und ventrikuläre Arrhythmie.

Via concentratiekamp Buchenwald of via concentratiekamp Sachsenhausen werd Fritz Pfeffer naar het concentratiekamp Neuengamme gedeporteerd, waar hij op 20 december 1944 overleed hij aan enterocolitis.
Entweder über das KZ Buchenwald oder über das KZ Sachsenhausen wurde Pfeffer in das KZ Neuengamme bei Hamburg deportiert, wo er am 20. Dezember 1944 an der Ruhr verstarb.

Hoe "enterocolitis" te gebruiken in een Nederlands zin

Oesofagitis, colitis (waaronder ernstige enterocolitis/neutropene enterocolitis met perforatie).

Necrotiserende enterocolitis komt voornamelijk voor bij premature pasgeborenen.

Tijdens exacerbatie van chronische enterocolitis pijn is gelokaliseerd.

Helpt bij enterocolitis die met pijn gepaard gaat.

Stomatitis, droge mond, , dysfagie, misselijkheid, enterocolitis (incl.

Diagnose van enteritis , enterocolitis , duodenitis is mogelijk.

Necrotiserende enterocolitis en nadelige effecten op de cognitieve ontwikkeling.

Bij gebruik bij progressieve inflammatoire enterocolitis de transaminasespiegels controleren.

In de ernstigste gevallen kan necrotiserende enterocolitis dodelijk zijn.

Pasgeborenen met necrotiserende enterocolitis kunnen een opgezette buik krijgen.

Hoe "enterokolitis, enterocolitis" te gebruiken in een Duits zin

Enterokolitis beziehungsweise, gastroenteritis und an dieser Gastroenteritis leiden besonders sehr häufig.

Fachleute bezeichnen dies als Nahrungsmitteleiweiß-induzierte Enterokolitis oder food-protein-induced enterocolitis syndrome (=FPIES).

Keine Fortschritte wurden bei der nekrotisierenden Enterokolitis gemacht.

Von einer gastroenteritis beziehungsweise enterokolitis ist die rede, wenn magen.

Crohn Krankheit, Enterocolitis regionalis, Ileitis terminalis, Enteritis regionalis, sklerosierende chronische Enteritis Patienteninformation zu Morbus Crohn Der Morbus Crohn (M.

T-zellen kaiser entstellt und die enterokolitis mehr gering wie möglich hergestellt werden.

Erzbischof und bewohner die enterokolitis lokalisiert.

Die Enterocolitis der Kaninchen ist eine multifaktorielle Erkrankung.

Infusionen, bei grad der menschen sind enterokolitis dermatitis.

Diese Art der Lebensmittelreaktion wird als Food Protein Induced Enterocolitis Syndrome (FPIES) bezeichnet.