Wat Betekent ER AANKOMEN in het Duits - Duits Vertaling

• kommen
• da sind
• dort ankommen

Voorbeelden van het gebruik van Er aankomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kun je er aankomen?
Hilfst du uns, da ranzukommen?

Het zal donker zijn voor we er aankomen.
Es wird dunkel sein, bevor wir dort ankommen.

Wat is er aankomende donderdag?
Was ist denn nächsten Donnerstag?

Wanneer kunnen we er aankomen?
Wann kommen wir rein?

Als we er aankomen, dan wachten we.
Kommen wir dort an, warten wir.

Vertel hen dat we er aankomen.
Sag ihnen, dass wir kommen.

Zodra we er aankomen, moeten we volgapparatuur gebruiken.
Sobald wir eintreffen, schalten wir die Peilung ein.

Hoe weet hij dat wij er aankomen?
Woher weiß er, dass wir kommen?

Als we er aankomen, na het ziekenhuis, is ze weg.
Wenn wir dort ankommen, nach dem Krankenhaus, wird sie schon weg sein.

Sandrone, kijk wie er aankomen.
Sandrone, he, sieh mal, wer da kommt.

Zeker, ze gaan naar de hemel, dat weten ze wanneer ze er aankomen.
Natürlich kommen sie ins Paradies, das wissen sie, wenn sie ankommen.

We zijn er als we er aankomen, Gabby.
Wir sind da, wenn wir da sind, Gabby.

Laat ons weten wanneer deze heren uit het Oosten er aankomen.
Plumtree, lassen Sie uns wissen, wann die Männer aus dem Osten kommen.

Zit Bodnar al op zijn eindbestemming. Tegen dat ik en Tony er aankomen, samen met elk ander agentschap.
Aber wenn Tony und ich da ankommen werden, zusammen mit den anderen Geheimdiensten, Ziel erreicht haben.

Ciccillù, waarschuw mevrouw dat wij er aankomen.
Cicillo, sag der Dame, dass wir kommen.

Laat ze weten dat we er aankomen.
Verkündet Oktavian, dass wir kommen!

Geloof ik niet dat die groot genoeg zal zijn. Maar als je ziet hoeveel er aankomen.
Glaube ich nicht, dass sie reichen wird. Aber so wie die hier reinströmen.

Vertel hen dat we er aankomen.
Sag ihnen, dass wir kommen. Sag's ihnen.

Als je al je bezittingen aan je moeder overschrijft, kan niemand er aankomen.
Wenn Sie Ihr Vermögen Ihrer Mutter überschreiben, kann niemand da ran.

Je ziet het wel als we er aankomen.
Du siehst ihn, wenn wir hinkommen.

Kleb, ga vooruit en laat ze weten dat we er aankomen.
Kleb, sagen Sie denen, wir kommen.

Zeg tegen de OK dat we er aankomen.
Sagen Sie dem OP, dass wir gleich da sind.

Zullen we er klaar voor zijn. En wanneer ze er aankomen.
Sind wir bereit. Und wenn sie ankommen.

Wat gaan we doen als we er aankomen?
Was wollen wir tun, wenn wir dort sind?

Wat gebeurt er als we er aankomen?
Und was passiert, wenn wir da sind?

Je stikt waarschijnlijk voor we er aankomen.
Euch geht der Sauerstoff aus, bevor wir da sind.

Beale, waarschuw de piloot dat we er aankomen.
Beale, informiere den Piloten, dass wir gleich da sind.

Je stikt waarschijnlijk voor we er aankomen.
Keine Sorge. Euch geht der Sauerstoff aus, bevor wir da sind.

Deeks, ze zal er niet meer zijn, als wij er aankomen.
Deeks, sie wird fort sein, bevor wir dort ankommen.

Ze hebben 'm al verteld dat u er aankomt.
Ein paar Jungs haben ihm gesagt, dass sie kommen.

Hoe "er aankomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar als we er aankomen wacht ons een verassing.

Het geeft aan welke treinen er aankomen en vertrekken.

En er aankomen elke keertje weer andere winkels voor.

Als we er aankomen is het nog lekker rustig.

Als we er aankomen kijk ik mijn ogen uit.

De VVD wil problemen die er aankomen tijdig oppakken.

Maar als we er aankomen is het hek gesloten.

Men voelt wel dat de feesten er aankomen hoor.

Als we er aankomen blijkt de verhuurster niet thuis.

Als wij er aankomen is het er lekker rustig.

Hoe "kommen" te gebruiken in een Duits zin

Für Ohrenschmerzen kommen viele Ursachen infrage.

Mindestens sechs Menschen kommen ums Leben.

Zukünftig kommen noch hochauflösende FLACs dazu.

Kommen hier also nicht zum Tragen.

Immer geradeaus kommen wir zum Biberttalradweg.

Vielen herzlichen Dank, wir kommen wieder.

Auch Todesfälle kommen vor, wenngleich selten.

Hier kommen sieben wahrheiten über untreue.

Diese Eigenschaften kommen auch Fondsmanagern zugute.

Entsprechend kommen dann auch neue drauf.