Voorbeelden van het gebruik van Ankommen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn wir ankommen.
Wanneer zijn we er?Beim Ankommen und Gehen.
Ich will ankommen.
Ankommen, reinkommen und wohlfühlen.
Sobald wir da ankommen.
Zodra we er zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die, die ankommen, überleben.
Degenen die arriveren, overleven.Ich sah dich ankommen.
Ik zag je aankomen.Sobald wir ankommen, kenne ich dich nicht mehr.
Zodra we aankomen, ken ik je niet meer.Sollten morgen ankommen.
Wenn wir dort ankommen, wirst du es wissen.
Als we er zijn, weet je het.Wir werden nie ankommen.
We komen er nooit.Wenn wir ankommen, siehst du besser aus.
Voor we er zijn zie je Wann werden wir ankommen?
Wanneer zijn we er?Lügt. Wenn wir ankommen, muss ich unseren Kontakt treffen.
Als we er zijn moet ik ons contact opzoeken. Hij loog.Ich gehe, wenn sie ankommen.
Ik ga zodra zij arriveren.Je früher wir ankommen, desto früher sind wir wieder im Lager.
Hoe eerder we er zijn… hoe eerder we weer terug zijn.Da wird sie nicht ankommen.
Maar ze zal er niet aankomen.Sobald sie ankommen, werden wir mit der standesamtlichen Trauung fortfahren.
Zodra ze arriveren, gaan we verder met de burgerlijke ceremonie.Nicht, wenn wir zuerst ankommen.
Niet als wij eerst zijn.Wir müssen vor ihnen ankommen, aber wir brauchen die.
We moeten ze voor zijn, maar we hebben dit nodig.Es sollte jeden Moment ankommen.
Wenn wir nicht bald ankommen, verlieren wir ihn.
Als we er niet snel zijn, raken we hem kwijt.Tu nichts, bis sie dort ankommen.
Je doet niks tot ze er zijn.Wenn die drei Bettler ankommen,- dann muss jemand sterben.
Als de drie bedelaars arriveren dan moet er iemand sterven.Da muss der Geldzug ankommen.
Daar moet het geld binnenkomen.Er wird nicht in Svardia ankommen, dafür aber Dr Selby und ich.
Wenn wir in Alexandria ankommen.
Wanneer we Alexandria bereiken.Also, sobald wir in Auradon ankommen, musst du Eiscreme probieren.
Dus zodra we in Auradon zijn, moet je ijs proberen.Dass die immer noch hier ankommen.
Dat die ons hier nog bereiken.Diejenigen die ankommen, überleben.
Degenen die arriveren, overleven.
