Wat Betekent ANKOMMENDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inkomende
• aankomende
• binnenkomende
• ontvangen
• arriverende
• aankomst

Voorbeelden van het gebruik van Ankommende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ankommende Nachricht.
Inkomende boodschap.

Endkundenpreis- ankommende Anrufe.
Retailprijs inkomend gesprek.

Ankommende Passagiere!
Aankomende passagiers!

Alarm 9973 instabile ankommende Leistung.
Alarm 9973 instabiele inkomende voeding.

Ankommende Botschaft.
BINNENKOMENDE BOODSCHAP.

Ich überprüfte ankommende Flüge in der Gegend um Detroit.
Ik heb inkomende vluchten rond Detroit nagetrokken.

Ankommende Studenten brauchen Unterkunft.
Inkomende studenten hebben accommodatie nodig.

Die zweite Kammer wird ankommende Abwasser gereinigt.
Het tweede compartiment wordt gereinigd binnenkomende afvalwater.

Später Ankommende können sich auch am 01. Juni um 8:00 morgens einschreiben.
Bij late aankomst kan om 8:00am op 1 juni geregistreerd worden.

Es ist Gouverneur Wesley von Mantilles.- Ankommende Nachricht.
Inkomende boodschap. Van gouverneur Wesley van Mantilles.

Fünf Ankommende von einer Firma hier in DC.
Vijf inkomende van een bedrijf hier in Washington DC.

Leiterin Flug-Crew bereithalten für ankommende Frachtschiffe.
Vluchtbemanning, maak u klaar voor binnenkomende vrachtschepen.

Hinweise für ankommende und abreisende Passagiere.
Advies voor passagiers die aankomen en vertrekken.

Andockplätze 44 bis 60, bereithalten für ankommende Jupiter.
Aanlegplaatsen 44 tot 60, maak je klaar voor inkomende Jupiters.

DPS verfolgt 300 ankommende sowjetische Interkontinentalraketen.
DPS volgt 300 binnenkomende sovjet-ICBM's.

Fehlerfreie Präzision. Ein Fehlschlag würde das ankommende Bewusstsein töten.
Feilloze precisie. Als het misgaat, sterft het inkomende bewustzijn.

Spyzie können Sie die ankommende und abgehende Anrufe des Zielgeräts überwachen.
Spyzie kunt u de inkomende en uitgaande oproepen van het doelapparaat bewaken.

Innerhalb von 10-15 Tage nach erhalten 30% Zahlung oder das ankommende Datum von l/c.
Binnen 10-15dagen na ontvangen 30% omlaag betaling of de aankomst datum van L/C.

Ankommende Passagiere des Fluges 758 von Denver können ihr Gepäck am Gepäckband 2 abholen.
Arriverende passagiers van vlucht 758 vanuit Denver kunnen hun bagage ophalen bij band twee.

Rufnummernzuweisung für abgehende/ ankommende externe Gespräche.
Nummertoekenning voor uitgaande/ binnenkomende externe gesprekken.

Wir transportieren Ihre ankommende Sendung auch vom Ankunftspunkt zu einem Zielort nach Ihren Angaben.
Daarnaast vervoeren we uw binnenkomende zending van de aankomstlocatie naar een door u opgegeven locatie.

Rufnummernzuweisung für abgehende/ ankommende interne Gespräche.
Nummertoekenning voor uitgaande/ binnenkomende interne gesprekken.

Um ankommende Reisende, kann eine Stadt einen guten Ruf für Freundlichkeit durch seine Einheimische und sein Aussehen zu bekommen.
Om aankomende reizigers, kan een stad een reputatie voor vriendelijkheid door de lokale bevolking en het uiterlijk te krijgen.

BioBox ™ kann auch auf biologisch Filter ankommende Wasser verwendet werden.
BioBox ™ kan ook worden gebruikt om biologisch filter binnenkomend water.

Abgehende Anrufe innerhalb des besuchten Landes und in das Heimatland sowie für ankommende Anrufe;
Het initiëren van oproepen binnen de bezochte lidstaat en naar de lidstaat van zijn thuisnetwerk, alsook voor het ontvangen van oproepen; en.

Aktivieren/ Deaktivieren separat Rund abgehende und ankommende Übertragung von Daten zu blockieren.
Inschakelen/ uitschakelen gescheiden door uitgaande en inkomende overdracht naar blok data.

Der EWSA ist grundsätzlich für die Abschaffung aller Roaminggebühren(Gespräche, SMS, Daten) und nicht nur jener für ankommende Anrufe.
Het EESC is er in principe voorstander van dat àlle roamingkosten(spraak, sms, data), dus niet alleen die van ontvangen oproepen.

Ankommende Passagiere nach Ägypten importieren können bis zu zwei Haustiere zu einer Zeit, einschließlich Haustieren wie Hunde, Vögel, Katzen, etc.
Inkomende passagiers naar Egypte kan importeren twee huisdieren in een keer, inclusief huisdieren, zoals honden, vogels, katten, enz.

Mit dem Eurotarif wird eine Obergrenze für Endkundentarife für abgehende oder ankommende Auslandsanrufe festgelegt64.
Het Eurotarief voorziet in een maximum consumentenprijs voor inkomende of uitgaande gesprekken in het buitenland64.

Ankommende Flüge sollen dann außer Betracht bleiben, wenn ein Drittland entsprechende Maßnahmen wie etwa ein Emissionshandelssystem anwendet.
Aankomende vluchten zouden niet worden opgenomen wanneer een derde land gelijkwaardige maatregelen, zoals een regeling voor de handel in emissierechten.