Voorbeelden van het gebruik van Lebensunterhalt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist unser Lebensunterhalt.
Den Lebensunterhalt verdienen.
Das ist mein Lebensunterhalt.
Ihr Lebensunterhalt ist gefährdet.
Uw levensonderhoud is in gevaar.Es ist dein Lebensunterhalt.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Mein Lebensunterhalt wurde vernichtet.
Mijn kostwinning is verdwenen.Das ist dein Lebensunterhalt.
Het is je broodwinning.Der Lebensunterhalt unseres Volkes.
Het levensonderhoud van onze mensen.Ist ja nur mein Lebensunterhalt.
Dit is mijn inkomen!Ihren Lebensunterhalt verdienen.
Aber das ist unser Lebensunterhalt!
Maar hier leven we van!Als Lebensunterhalt für die Diener.
Als levensonderhoud voor de dienaren.Das ist mein Lebensunterhalt.
Dit is mijn kostwinning.
Also verdienten die selbstverständlich ihren eigenen Lebensunterhalt.
Dus die verdienden vanzelf hun eigen kost.Das ist mein Lebensunterhalt.
Dit is mijn broodwinning.Dies sicherte ihm für eine kurze Zeit seinen Lebensunterhalt.
Dit heeft mogelijk bijgedragen aan zijn korte leven.Das ist mein Lebensunterhalt.
Die helicopter is mijn leven.Andauernd schikaniert ihr mich, und nehmt mir meinen Lebensunterhalt.
Mij altijd treiteren, mijn levensonderhoud wegnemen.Ich muss meinen Lebensunterhalt verdienen.
Ik moet m'n brood verdienen.Riskiert unsere Schankerlaubnis, unseren Lebensunterhalt?
Onze drankvergunning riskeren en ons inkomen?Er muss seinen Lebensunterhalt verdienen.
Hij moet z'n brood verdienen.Und woher kommen Ihre Einkünfte, Ihr Lebensunterhalt?
Dus wat is uw broodwinning, uw bron van inkomsten?Ich muss meinen Lebensunterhalt verdienen.
Ik moet mijn brood verdienen.Den Lebensunterhalt verdiente er sich zunächst mit der Restaurierung von Stuckarbeiten.
Hij verdiende eerst de kost met de productie van nieuw ontworpen serviezen.Sie verdient ihren Lebensunterhalt.
Seinen Lebensunterhalt finanzierte er durch ein Kanonikat in Lincoln.
Zijn levensonderhoud financierde hij door te dienen als kanunnik in Lincoln.Ich arbeite für meinen Lebensunterhalt.
Ich verdiene meinen Lebensunterhalt, ohne jemandem etwas schuldig zu sein.
Ik verdien m'n geld zonder iemand iets verschuldigd te zijn.Das mache ich für meinen Lebensunterhalt.
Dat doe ik voor mijn werk.Ich töte Menschen, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen, schlechte Menschen, wohlgemerkt.
Ik verdien mijn brood met het doden van mensen.
