Wat Betekent ERG VERWARREND in het Duits - Duits Vertaling

• sehr verwirrend
• so verwirrend
• äußerst verwirrend

Voorbeelden van het gebruik van Erg verwarrend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Erg verwarrend.
Sehr verwirrendes Zeug.

Het is erg verwarrend.
Ist sehr verwirrend.

Erg verwarrend, die dubbelgangers.
So verwirrend, diese Doppelgänger-Sache.

Dit is erg verwarrend.
Das ist so verwirrend.

Erg verwarrend deze oorlogsterreur.
Sehr verworren, dieser Anti-Terror-Krieg.

Het is erg verwarrend.
Es ist sehr verwirrend.

Ik weet het, het is allemaal erg verwarrend.
Ich weiß, es ist sehr verwirrend.

Je bent erg verwarrend.
Du bist so verwirrend.

Ik weet het, het is allemaal erg verwarrend.
Ich weiû, das ist alles sehr verwirrend.

Dat is erg verwarrend.
Das ist sehr verwirrend.

Deze Wraith-gebouwen zijn erg verwarrend.
Diese Wraith-Anlagen sind sehr verwirrend.

Dit is erg verwarrend.
Das Ganze ist so verwirrend.

Maar let goed op, want het is allemaal erg verwarrend.
Aber passt gut auf, weil es sehr verwirrend ist.

Dat was erg verwarrend.
Es war sehr verwirrend.

Erg verwarrend.-Je kunt gewoon niet kijken.
Das ist sehr verwirrend. Du könntest einfach nicht hinsehen….

Het was erg verwarrend.
Es war sehr verwirrend.

Tijdreizen is heel erg verwarrend.
Zeitreisen sind sehr, sehr verwirrend.

Dit is erg verwarrend, nietwaar?
Das ist sehr verwirrend, nicht?

Dit is allemaal erg verwarrend.
Das ist alles so verwirrend.

Dit is erg verwarrend, maar oké.
Das ist alles sehr verwirrend, aber ok.

Dit is allemaal erg verwarrend.
Das ist alles sehr verwirrend.

Dit is erg verwarrend voor hen.
Für die Kinder ist das eine sehr verwirrende Situation.

Dit is… allemaal erg verwarrend.
Verstehe… Das ist alles sehr verwirrend.

Het moet erg verwarrend zijn voor mijn ouders.
Das muss so verwirrend sein für meine Eltern.

Het is tot nu toe erg verwarrend.
Bis jetzt ist alles noch sehr verwirrend.

Dit moet erg verwarrend voor je zijn.
Das muss verwirrend für Sie sein.

Het was erg verwarrend.
Es war alles sehr verwirrend.

Dit is erg verwarrend voor mij.- Toen het erop leek alsof pap zou vrijkomen.
Das ist alles sehr verwirrend. Als es aussah.

Het is erg verwarrend.
Das ist alles sehr verwirrend.

Maar overweging 16 is erg verwarrend: daar staat dat de aard van tweedehandsgoederen het in het algemeen onmogelijk maakt deze te vervangen, zodat bij deze goederen het recht op vervanging voor de consument in het algemeen niet bestaat.
Absatz 16 der Präambel ist jedoch äußerst verwirrend: Darin steht, daß die Eigenart der Gebrauchtgüter im allgemeinen einen Ersatz nicht zuläßt, so daß der Anspruch des Verbrauchers auf Ersatzlieferung in der Regel ausgeschlossen ist.

Hoe "erg verwarrend" te gebruiken in een Nederlands zin

Het leven kan erg verwarrend zijn.

Erg verwarrend door booking dot com.

Hoe dan ook, erg verwarrend natuurlijk.

Hierdoor kan het erg verwarrend worden.

Heel wispelturig geschreven, erg verwarrend geheel.

Datenmisbruik kan immers erg verwarrend zijn.

Dit gaat erg verwarrend voor kinderen.

Waarschijnlijk omdat hij erg verwarrend was.

Hoe "so verwirrend" te gebruiken in een Duits zin

Das ist alles so verwirrend bei diesem Mann.

Das KD-House ist einfach so verwirrend eingerichtet.

Hoffe ich habe jetzt nicht so verwirrend geschrieben!

So verwirrend kann die schwule Welt sein.

Das macht das Schlagerduo so verwirrend erfolgreich.

Adar 13, 17:05 So verwirrend ist das eigentlich nicht.

So verwirrt Nada ist, so verwirrend ist das Buch.

So verwirrend seit 1994 hark signum naturstein eine geschlecht.

Wenn dies doch nicht so verwirrend wäre.

So verwirrend wie sich dieser Satz liest, so verwirrend war auch die Lektüre.