Wat Betekent ERG VREEMD in het Duits - Duits Vertaling

• sehr seltsam
• sehr merkwürdig
• sehr eigenartig
• sehr komisch
• wirklich seltsam
• so seltsam
• ziemlich seltsam
• echt seltsam
• echt komisch
• sehr sonderbar
• äußerst seltsam

Voorbeelden van het gebruik van Erg vreemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Erg vreemd.
Sehr eigenartig.

Dat is erg vreemd.
Das ist so seltsam.

Miss Prout gedraagt zich erg vreemd.
Miss Prout verhält sich sehr merkwürdig.

Ja, Erg vreemd.
Ja, sehr seltsam.

Het is allemaal erg vreemd.
Ist sehr eigenartig.

Ja. Erg vreemd.
Ja. Sehr merkwürdig.

Het is allemaal erg vreemd.
Das ist sehr merkwürdig.

Erg, erg vreemd.
Sehr, sehr seltsam.

Je doet vandaag erg vreemd.
Sie sind heute echt komisch.

Dit is erg vreemd. Helemaal niet.
Das ist so seltsam. Absolut nicht.

Ik vind het erg vreemd.
Aber ich finde ihn sehr eigenartig.

Dat was erg vreemd en ongelooflijk.
Das war wirklich seltsam und unglaublich.

Klinkt nog steeds erg vreemd.
Klingt immer noch so seltsam.

Heel erg vreemd.
Sehr, sehr seltsam.

Hij gedraagt zich erg vreemd.
Er… er benimmt sich echt seltsam.

Zich erg vreemd.
Er verhält sich wirklich seltsam.

Hij gedraagt zich erg vreemd.
Er benimmt sich ziemlich seltsam.

Het is erg vreemd.- Nou.
Das ist sogar sehr merkwürdig.- Naja.

Maar jij gedraagt je erg vreemd.
Du verhältst dich sehr komisch.

Maar het is erg vreemd het jou te horen zeggen.
Aber es ist sehr seltsam, es dich sagen zu hören.

Vanavond was erg vreemd.
Der heutige Abend war sehr komisch.

Het is erg vreemd en niemand staat erbij stil.
Die Sache ist sehr merkwürdig, und niemand hinterfragt den Fall.

Dat is ook erg vreemd.
Das ist auch sehr komisch.

Daarom wordt brood tegenwoordig geassocieerd met obesitas, wat erg vreemd is.
Und heutzutage verbindet man Brot nun mit Fettleibigkeit, was sehr merkwürdig ist.

Dit is erg vreemd.
Das ist so seltsam.

Godverdomme. Jullie gedragen je erg vreemd.
Gottverdammt! Ihr benehmt euch wirklich seltsam.

Dit is erg vreemd.
Das ist sehr seltsam.

Maar als je erop terugkijkt, was 't erg vreemd.
Aber im Rückblick war es doch alles sehr seltsam.

Het is erg vreemd.
Das ist echt seltsam.

Mijn neef doet de laatste tijd erg vreemd.
Mein Neffe, er benimmt sich neuerdings sehr eigenartig.

Hoe "erg vreemd" in een zin te gebruiken

Maar dit komt erg vreemd over.

Vind het ook erg vreemd idd.

Een erg vreemd werkwoord; welgevallen trekken.

Erg vreemd voor een tandartspraktijk natuurlijk.

Blijf het erg vreemd vinden, sorry.

Vind het erg vreemd van Amazon.

Erg vreemd voor een laptopvervangend apparaat.

Dit lijkt wel erg vreemd geredeneerd.

Zou anders erg vreemd zijn geweest.

Het gedrag kan erg vreemd zijn.