Voorbeelden van het gebruik van Eruitzie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe ik eruitzie.
Het kan me niet schelen hoe ik eruitzie.
Mir ist egal, wie ich aussehe.Zorg dat ik eruitzie als oud geld.
Ik ben zoals ik eruitzie.
Mir geht es, wie ich aussehe.Roxy vindt dat ik eruitzie als een hond.
Roxy meint, ich sehe aus wie ein Hund.Je zegt niets over hoe ik eruitzie.
Du redest nicht über mein Aussehen!Nu denkt ze dat ik eruitzie als mijn kokkin!
Jetzt glaubt Sie, ich sehe aus wie meine Köchin!Niemand mag weten hoe ik eruitzie.
Niemand darf wissen, wie ich aussehe.Deze zegt dat ik eruitzie als een drol.
Der da denkt, ich sehe aus wie ein Scheißhaufen-Sandwich.Je hebt geen idee hoe ik eruitzie.
Du hast keine Ahnung, wie ich aussehe.Het maakt niet uit hoe ik eruitzie, alleen wat ik doe.
Es ist wichtig, was ich tue, nicht wie ich aussehe.Je hebt niet gezegd hoe goed ik eruitzie.
Du hast nicht gesagt, wie gut ich aussehe.Beter dan ik eruitzie.
Besser, als ich aussehe.Je bent vanavond de enige die niets zegt over hoe ik eruitzie.
Wissen Sie, dass Sie heute Abend der Einzige sind, der kein Wort über mein Aussehen verloren hat?Ik weet hoe ik eruitzie.
Ich weiß, wie ich aussehe.Je bent veel slimmer dan ik eruitzie.
Du bist viel klüger, als ich aussehe.Ik weet hoe ik eruitzie.
Lch weiß, wie ich aussehe.Ik ben niet zo jong als ik eruitzie.
Ich bin nicht so jung, wie ich aussehe.Ja, ik weet hoe ik eruitzie.
Ja, ich weiß, wie ich aussehe.Ik ben taaier dan ik eruitzie.
Ich bin zäher, als ich aussehe.Ik moet weten hoe ik eruitzie.
Ich muss wissen, wie ich aussehe.Ik ben sluwer dan ik eruitzie.
Ich bin schlauer als ich aussehe.Ik ben sterker dan ik eruitzie.
Ich bin stärker, als ich aussehe.Ik ben mooier dan ik eruitzie.
Ich bin hübscher, als ich aussehe.Ik ben slimmer dan ik eruitzie.
Ich bin schlauer, als ich aussehe.Ik ben sneller dan ik eruitzie.
Ich bin schneller als ich aussehe.Niet zo zoet als ik eruitzie.
Ich bin nicht so süß, wie ich aussehe.En ik wil zien hoe ik eruitzie.
Und ich will sehen, wie ich aussehe.Ze zal ervan balen hoe ik eruitzie.
Sie wird stinksauer sein, wenn ich so aussehe.Dat?-Ik ben ook slanker dan ik eruitzie.
Ja.? Ich bin auch dünner, als ich aussehe.
