Voorbeelden van het gebruik van Etappe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Etappe %1 is voltooid.
Dag één, eerste etappe.
Deze etappe gaat door….
Diese Etappe geht über….Titel II- Tweede etappe.
Tweede etappe: de guillotine.
Zweiter Schritt: Guillotine.
Mensen vertalen ook
Gouden gordijnen van een etappe.
Goldene Vorhänge einer Etappe.Toen je die etappe bijna won?
Als du fast die Etappe gewonnen hättest?Dit is de zesde en langste etappe.
Das ist die 6. und längste Etappe.De etappe werd gewonnen door Sandy Casar.
Die keer dat je bijna de etappe won?
Als du fast die Etappe gewonnen hättest?Tweede etappe van het gemeenschappelijk beleid.
Het is nu zaterdag,de voorlaatste etappe.
Heute ist Samstag,vorletzte Etappe.Deze etappe was opnieuw een vlakke rit.
En Chabol wint zijn eerste etappe.
Und Chabol gewinnt die Etappe, zum ersten Mal.De Labalm Op etappe 3: het culinaire hoogtepunt.
Auf Alpin Etappe 3: Der kulinarische Höhepunkt.We hebben tot nu toe elke etappe gewonnen.
Bis jetzt haben wir jede Etappe gewonnen.Tweede etappe: omhoog en over de Manitoba Pass.
Zweite Etappe: hinauf und über den Manitoba-Pass.De oppervlakk beschadiging werkwijze verloven in twee etappe.
De 6e etappe loopt grotendeels langs de kust.
Die 6. Etappe verläuft weitgehend entlang der Küste.Uick Bis gering brengt naar de grote etappe van Detroit.
Uick-Zugabe bringt klein zur großen Phase von Detroit.Tweede etappe: begrotingen van 1975,1976 en 1977.
Zweite Stufe: Haushaltspläne 1975, 1976 und 1977.Dit zou chabols laatste tour kunnen zijn hij won nog nooit een etappe.
Trotz allem hat er nie eine etappe gewonnen.Etappe 1: Leibnitz naar Deutschlandsberg 52,6 km.
Etappe 1: Leibnitz bis Deutschlandsberg 52,6Â km.En Chabol wint de etappe voor de eerste keer.
ZIEL- Ja! Und Chabol gewinnt die Etappe, zum ersten Mal.Etappe 2: Van Deutschlandsberg naar Lieboch 41,4 km.
Etappe 2: Von Deutschlandsberg nach Lieboch 41,4 km.In 2000 won hij een etappe van de Giro d'Italia.
Im folgenden Jahr gewann er eine Etappe beim Giro d'Italia.Derde etappe- Trialoog over de begrotingsprioriteiten.
Dritte Phase:„Trilog" über die Haushaltsprioritäten.En 's avonds een check-up,voor we naar de volgende etappe gaan.
Jeden Abend ein Check-up,bevor es zur nächsten Etappe geht.Vierde etappe: trialoog over de begrotingsprioriteiten.
Vierte Phase:„Trilog“ über die Haushaltsprioritäten.Bowstring- steunbalk ondersteuning van de etappe van de zijkant en van onderen.
Bowstring- Stützbalken auf der Bühne von 
