Wat Betekent EXPOSEREN in het Duits - Duits Vertaling

• ausstellen
• zeigen
• Ausstellung
• auszustellen

Voorbeelden van het gebruik van Exposeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lege muur voor exposeren.
Leere Wand für Ausstellung.

Wil je exposeren in de Thrall-galerie?
Was halten Sie von einer Ausstellung in der Thrall Gallery?

Ik zou hier graag exposeren.
Ich hätte gern eine Ausstellung hier.

Lk liet Haring exposeren nadat hij een schets in m'n hand maakte.
Ich stellte Keith Haring aus, nachdem er mir auf die Hand malte.

Verkopen dan. Of exposeren.
Dann heißt es verkaufen oder ausstellen.

Alle vier exposeren de fotografen regelmatig in Nederlandse galeries en theaters en af en toe in het buitenland.
Alle vier ausstellenden Fotografen regelmäßig niederländischen Galerien und Theater und gelegentlich im Ausland.

Wil je je werk niet exposeren?
Sie wollen Ihre Werke hier nicht zeigen?

We exposeren voor het stuk met de steen een uitdovingsprogramma, we bereiden het gerecht precies twee uur voor.
Wir stellen für das Stück mit dem Stein ein Abschreckprogramm aus, wir bereiten das Gericht genau zwei Stunden vor.

Een galerie wil mijn werk exposeren.
Eine Galerie will meine Arbeiten zeigen.

Ik mag volgende week exposeren in de bibliotheek.
Ich hoffe auf eine Ausstellung in der Bibliothek nächste Woche.

Ik wil m'n schilderijen niet exposeren.
Ich will meine Bilder nicht ausstellen.

Toen jij vier of vijf was, mocht ik exposeren in een kleine galerie in Parijs.
Als du klein warst, bot man mir an, in einer Galerie in Paris auszustellen.

O ja? Ja, ik wil graag uw nieuwste werk exposeren.
Neuesten Arbeiten gern ausstellen. Ach ja?

Nu er meer dan 60-bedrijven voor het eerst exposeren, zijn er ook tal van nieuwe namen te ontdekken.
Mit über 60 Unternehmen, die zum ersten Mal ausstellen, gibt es auch viele neue Namen zu entdecken.

Zou je in New York willen exposeren?
Wären Sie bereit, in New York auszustellen?

Vuurtorens exposeren ook op de muren van de gebouwen en constructies verblijvend proximately van de plaats van podvedeniya kelder.
Die Leuchttürme stellen auch an den Wänden der Gebäude und der Bauten aus, die sich in der unmittelbaren Nähe von der Stelle des Heranführens des Fundamentes befinden.

De vraag van de verlichting: wonen en exposeren.
Die Frage der Beleuchtung: Wohnen und Ausstellen.

Voor het versterken van de kern van het concurrentievermogen, Wij exposeren in HongKong internationale verlichting eerlijke elke keer.
Für den Kern der Wettbewerbsfähigkeit zu stärken, Wir zeigen in Hong Kong International Lighting jedes Mal fair.

Hallo, Kaufman. Ik wil mijn schilderijen niet exposeren.
Hallo, Kaufman. Ich will meine Bilder nicht zeigen.

Zones, gevaarlijk voor de motie, bewaren voor of exposeren op hun landsgrenzen aandachtige inscripties en signalen, opvallend door de dag en op de avond.
Die Zonen, die für die Bewegung gefährlich sind, beschützen oder stellen auf ihren Grenzen die präventiven Aufschriften und die Signale, die Tag und Nacht sichtbar werden aus.

Er is een galerie geïnteresseerd in het exposeren van mijn werk.
Eine Galerie will meine Arbeiten zeigen.

In mei zal ik exposeren in Brighton bij het Huis van Salamanders als onderdeel van Brighton Open Huizen, het was zo'n mooie ervaring vorig jaar en ik ben zo blij om terug te worden uitgenodigd.
Im Mai werde ich in Brighton im Haus der Molche als Aussteller im Rahmen der Brighton offenen Tür, es war eine sehr schöne Erfahrung im letzten Jahr, und ich bin so froh, wieder eingeladen werden.

Ik wil mijn schilderijen niet exposeren. Hallo, Kaufman.
Ich will meine Bilder nicht zeigen. Hallo, Kaufman.

Welke zichzelf respecterend artiest zou die überhaupt exposeren?
Welcher Künstler, der was auf sich hält, würde so was ausstellen?

Monsieur Boucher zei dat je moet exposeren om bekend te worden.
Dass du ausstellen musst, um bekannt zu werden.

Hij zegt dat een galeriehouder in New York m'n werk wil exposeren.
Er vertritt eine Galerie in New York, die meine Arbeit ausstellen will.

Organiseer een evenement- als u exposeren op World Travel Market kun je het organiseren van een blogger meet-up op een vast tijdstip en verspreid het woord via e-mail en twitter.
Organisieren Sie eine Veranstaltung- wenn Sie auf der World Travel Market präsentiert werden könnten Sie ein Blogger-meet-up zu einem festgelegten Zeitpunkt zu organisieren und verbreiten Sie das Wort per E-Mail und Twitter.

Ik heb een atelier in m'n garage en ga in lokale galeries exposeren.
Ich werde ein Studio in meiner Garage haben und in örtlichen Galerien ausstellen.

De auto is nu al ingepakt voor een vroege start- ik exposeren op de Great Northern Contemporary Craft Fair in Spinningfields in Manchester donderdag tot en met zondag deze week en ik zal op Lustre in Nottingham uit 6-8th november.
Das Auto ist gepackt jetzt einer frühen Start Ich bin an der Great Northern Moderne Craft Fair in Spinningfields in Manchester Donnerstag ausstellenden bis Sonntag dieser Woche und ich werde bei Lustre in Nottingham aus 6-8th November sein.

Creëerde hij in Arrecife het cultureel centrum El Almacén waar jonge kunstenaars hun werk kunnen exposeren.
Schuf er in Arrecife das Kulturzentrum El Almacén, wo junge Künstler ihre Werke ausstellen können.

Hoe "exposeren" in een zin te gebruiken

Daarnaast exposeren verscheidene kunstenaars hun werk.

Preoperatief Israel geïnstalleerd chats exposeren veeleer.

Regionale kunstenaars exposeren daar hun werken.

Circa 250 kunstenaars exposeren hooggewaardeerd werk.

Dungense schilders exposeren hier met schilderijen.

Videokunst exposeren levert soms problemen op.

Voorwaarden voor het exposeren van konijnen.

Regelmatig exposeren zij hun nieuwe werk.

Voorwaarden voor het exposeren van pluimvee.

Zij exposeren met schilderijen, sculpturen, foto’s.