Wat Betekent FANTASEER in het Duits - Duits Vertaling

• träume
• fantasiere
• stelle mir vor

Voorbeelden van het gebruik van Fantaseer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Fantaseer je over mij?
Fantasierst du von mir?

Weet je waarover ik fantaseer?
Weißt du, wovon ich träume?

Fantaseer je graag?
Benutzt du gern deine Fantasie?

Over wie fantaseer jij?
Wer kommt in deinen Fantasien vor?

Ik fantaseer de hele dag over je.
Ich träume ständig von dir.

Wil je weten over wie ik fantaseer?
Wollt ihr wissen, von wem ich träume?

Ik fantaseer vaak dat ik vrijkom.
Ich träume oft davon, rauszukommen.

Dit is alleen maar iets dat ik fantaseer.
All das hier ist nur das,… was ich mir einbilde.

Fantaseer je om mij te vermoorden?
Sie haben Fantasien, mich zu töten?

Maar hoe fantaseer je daarover?
Aber wie kann man auch nur davon träumen?

Fantaseer erover, dat doe ik ook.
Fantasiere darüber. Das werde ich auch.

Stel dat ik over een andere vrouw fantaseer.
Sagen wir, ich fantasiere über eine andere Frau.

Fantaseer jij maar over je moeder.
Denk über deine Mutter, was du willst.

Mijn fantasievrouw over wie ik trouwens niet langer fantaseer.
Sie ist übrigens nicht mehr meine Fantasie.

Ik fantaseer dit echt niet, sheriff.
Ich bilde es mir nicht ein, Sheriff.

Soms, alleen in de auto, fantaseer ik dat ik 'n ongeluk krijg.
Wenn ich allein Auto fahre, träume ich manchmal von einem Unfall.

Ik fantaseer wat ik niet begrijp.
Und ich fiktionalisiere, was ich nicht verstehe.

Ben ik slecht als ik als getrouwde vrouw over iemand anders fantaseer?
Bin ich schlecht, wenn ich Fantasien über einen anderen Mann habe?

Soms fantaseer ik over verkrachting.
Manchmal hab ich so… Vergewaltigungsfantasien.

Buiten schilder ik niet zozeer wat ik zie, dan wel wat ik fantaseer. Maar verder.
Sonst… Ich male mehr, was ich mir vorstelle. Nur die Lilien.

Ik fantaseer al zolang over deze avond.
Ich träume schon eine Ewigkeit von diesem Abend.

Nee, ik fantaseer over meiden zoals jij.
Von einer Frau wie dir träume ich sonst nur. Nein.

Fantaseer je wel eens dat je vermoord wordt?
Stellst du dir manchmal vor… umgebracht zu werden?

Af en toe fantaseer ik over Stone Phillips van NBC.
Gelegentlich fantasiere ich von Stone Phillips von NBC.

Fantaseer je nog steeds over een hemelse opstand?
Du fantasierst noch immer über eine himmlische Rebellion?

Waarom? Hoe vaak fantaseer je over een ander, terwijl je seks hebt met jouw vrouw?
Wie oft stellst du dir dabei jemand anders vor? Wieso?

Fantaseer ik ook dan over andere labpartners. En om eerlijk te zijn.
Ehrlich gesagt, ich träume manchmal von anderen Laborpartnerinnen.

Niet meer. Ik fantaseer niet… van een vrouw die ik amper ken.
Nicht mehr. Ich fantasiere nicht und projiziere nichts auf eine Frau, die ich kaum kenne.

Ik fantaseer verder over seks met Casey Flynn.
Und ich fantasiere darüber, Sex mit Casey Flynn zu haben.

Soms fantaseer ik… dat ik een pak slaag krijg.
Manchmal fantasiere ich…-… dass mir der Hintern versohlt wird.

Hoe "fantaseer" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar fantaseer jij wel eens over?

Fantaseer dan over andere leuke dingen.

Fantaseer jij over rijpe oma seks?

Bedenk dit eens, fantaseer dat eens.

Sjoerd: “Ik fantaseer graag over dinosaurussen.

Dus fantaseer jij graag over milfs?

Fantaseer jij ook vaak over buitenseks?

Uiteraard fantaseer ik wel over mijn winter.

Fantaseer eens dat U een peuter bent.

Fantaseer over waar je blij van wordt.

Hoe "fantasiere, träume" te gebruiken in een Duits zin

Weil das leider noch non passiert ist, fantasiere ich öfter davon.

Lass deine erotischen Träume wahr werden.

Fantasiere mal nicht immer etwas dazu, was nirgendwo steht.

Ja, davon träume ich heute Nacht!

Fantasiere ich mir da beim Hören etwas zusammen?

Achja, und meine verqueren Träume natürlich.

Ich bin ein wenig schüchtern, fantasiere aber oft darüber, Sex mit einem Fremden zu haben.

Andere Leute mit mehreren Kindern haben 2 Waschmaschinen, ich fantasiere manchmal von 2 Geschirrspülern.

Für Touristen werden hier Träume wahr.

Wie können diese Träume gedeutet werden?