Voorbeelden van het gebruik van Fiery driver in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fiery Driver v4.8 en hoger wordt ondersteund.
Fiery Driver v4.8 und höher wird unterstützt.De voorinstelling voor alle afdruktaken wijzigen in Fiery Driver.
Ändern der Vorgabe für alle Aufträge im Fiery Driver.U kunt de Fiery Driver verwijderen van een clientcomputer.
Sie können den Fiery Driver auf einem Client-Computer deinstallieren.Een voorinstelling gebruiken om een taak af te drukken in Fiery Driver.
Verwenden einer Vorgabe im Fiery Driver zum Drucken eines Auftrags.Het is niet nodig verbinding te maken met de Fiery Driver voordat u de software gaat gebruiken.
Für die Nutzung der Software ist keine Verbindung zum Fiery Driver erforderlich.U kunt lokale voorinstellingen exporteren of importeren voorinstellingen met de Fiery Driver.
Sie können lokale Vorgaben mit dem Fiery Driver exportieren oder importieren.Fiery Driver heeft standaardinstellingen voor de meeste toepassingen en printers.
Fiery Driver stellt Standardeinstellungen für viele Anwendungsprogramme und Ausgabegeräte bereit.U kunt een voorinstelling verwijderen of hernoemen met de functie Lokale voorkeuzen beheren in Fiery Driver.
Über die Einstellung Lokale Vorgaben verwalten können Sie im Fiery Driver eine Vorgabe löschen oder umbenennen.Gebruik de Fiery Driver om de geïnstalleerde opties op de printer te bewerken.
Sie können im Fiery Druckertreiber die Installationsoptionen für das Zubehör des Ausgabegeräts bearbeiten.In plaats daarvan wordt de installatie van het printerstuurprogramma voortgezet en wordt de Fiery Driver installatiewizard weergegeven.
Stattdessen wird die Installation des Druckertreibers fortgesetzt und der Fiery Driver Installationsassistent wird angezeigt.De Windows Fiery Driver kan verwijderd worden met de Fiery Printer Delete Utility.
Windows Fiery Driver kann mit dem Zodra een stuurprogramma-update beschikbaar is,wordt de beschikbare stuurprogrammaversie weergegeven als hyperlink in het venster Fiery Driver Updater.
Ist eine Treiberaktualisierung verfügbar,wird die zur Aktualisierung bereitstehende Treiberversion als Hyperlink im Fiery Driver Updater -Fenster angezeigt.De Fiery Driver kan in Windows worden verwijderd met het hulpprogramma Fiery-printer verwijderen.
Windows Fiery Driver kann mit dem Anders komen de afdrukopties die worden weergegeven in Fiery Driver mogelijk niet overeen met de werkelijk beschikbare afdrukopties.
Möglicherweise werden sonst im Fiery Driver Druckoptionen angezeigt, die nicht tatsächlich verfügbar sind.U kunt de Fiery Driver, afhankelijk van het besturingssysteem, met behulp van de volgende methoden verwijderen.
Sie können den Fiery Driver abhängig vom Betriebssystem mit folgenden Verfahren deinstallieren.Als Tweerichtingscommunicatie is ingeschakeld, kunt u de statusvan de printer en de instellingen van ColorWise ophalen vanaf de Fiery Server en deze weergeven in Fiery Driver.
Wenn Sie die Option„ Bidirektionale Kommunikation“ aktivieren, können Angaben zum Status des Ausgabegeräts sowiedie aktuellen ColorWise Einstellungen vom Download de Fiery Driver Configurator om aangepaste Fiery 4.8+ drivers te maken.
Laden Sie den Fiery Driver Configurator herunter, um benutzerdefinierte Treiber für Fiery4.8+ zu erstellen.Voor Adobe-toepassingen is het mogelijk dat de uitvoerschaling en de afgedrukte afbeelding worden gewijzigd, alsde opties voor volledige afloop en schalen zijn ingesteld in het dialoogvenster Afdrukken van deze toepassing en u deze niet hetzelfde instelt in de Fiery Driver.
Wenn bei Adobe Anwendungen die Einstellungen für Randlosdruck undSkalierung im Fenster Drucken der Anwendung vorgenommen werden und Sie diese nicht in Fiery Driver festlegen, um die Einstellungen Dit komt doordat Fiery Driver de volgende reeks instructies op een nieuw blad begint.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass der Fiery Druckertreiber den nächsten Satz von Instruktionen auf das neue Blatt bezieht.Fiery Driver zorgt dat uw toepassingen kunnen communiceren met Fiery-server en documenten kunnen printen.
Fiery Driver ermöglicht die Kommunikation zwischen Ihren Anwendungsprogrammen und Ihrem Fiery-Server sowie das Drucken von Dokumenten.Met tweerichtingscommunicatie kan Fiery Driver ook de momenteel geïnstalleerde opties opvragen bij de printer.
Durch die bidirektionale Kommunikation kann der Fiery Driver Anfragen an den Drucker senden und die aktuellen Installationsoptionen abrufen.De Fiery Driver Configurator heeft minimumvereisten voor besturingssystemen en ondersteuning van Fiery Driver.
Der Fiery Driver Configurator stellt bestimmte Mindestanforderungen an das Betriebssystem und die Fiery Driver Unterstützung.Met Fiery-functies, een plug-in voor Mac OS X Fiery Driver, kunt u vanuit uw toepassingen documenten afdrukken naar uw Fiery Server.
De Fiery Driver Configurator is een zelfstandige Windows-toepassing waarmee een beheerder aangepaste Fiery PS Drivers voor Windows-clientcomputers kan maken.
Der Fiery Driver Configurator ist eine eigenständige Windows-Anwendung, die einem Administrator erlaubt, eigene Wanneer u klikt op Stuurprogramma-updates controleren op het tabblad Info van Fiery Driver, wordt er een bericht weergegeven waarin u wordt gevraagd om Fiery Driver Updater in de map Programma's te starten.
Wenn Sie auf Opmerking: Fiery Driver ondersteunt alle versies van Windows 10, met inbegrip van de Anniversary Update and de Creators Update.
Hinweis: Der Fiery Driver unterstützt alle Versionen von Windows 10, einschließlich des Anniversary Updates und Creator Updates.Voor een lijst van ondersteunde, met Fiery Driver Configurator compatibele Fiery PS Drivers gaat u naar EFI Printer drivers.
Eine Liste der unterstützten, mit Fiery Driver Configurator kompatiblen De Fiery Driver Updater vermeldt alle Fiery Driver -updates van versie 5.0 en hoger die zijn geïnstalleerd op het lokale systeem en werkt alleen Fiery Driver versie 5.0 bij.
Wanneer u op Zoeken naar driver update klikt op het tabblad Over van de Fiery Driver, wordt een bericht weergegeven waarin u wordt gevraagd Fiery Driver Updater te starten vanuit de map Programma's.
Wenn Sie auf Wanneer Fiery Driver een probleem vaststelt, bijvoorbeeld een conflict tussen twee of meer afdrukinstellingen, wordt een foutbericht weergegeven dat het conflict beschrijft en een mogelijke oplossing voorstelt.
Wenn der Fiery Driver ein Problem erkennt(z. B. zwei oder mehr einander widersprechende Druckeinstellungen), wird eine Fehlermeldung mit einer Beschreibung 
