Wat Betekent FIERY COMPOSE in het Duits - Duits Vertaling

• Fiery Compose

Voorbeelden van het gebruik van Fiery compose in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het bevat alle functies van Fiery Compose.
Die Software umfasst alle Funktionen von Fiery Compose.

Fiery Compose verdeelt de taak vervolgens in subsets van gelijke lengte.
Fiery Compose unterteilt daraufhin den Auftrag in gleich lange Subsets.

Opmerking: Eerdere versies van Fiery Compose hebben de optie Tabtekst.
Hinweis: Die in früheren Versionen von Fiery Compose enthaltene Option„ Registertext“ wurde entfernt.

Fiery Compose voegt het vel of de pagina in vóór de geselecteerde pagina.
Fiery Compose fügt das Blatt oder die Seite vor der gewählten Seite ein.

Opmerking: In vroegere versies van Fiery Compose wordt de optie Tabbladtekst gebruikt.
Hinweis: Die in früheren Versionen von Fiery Compose enthaltene Option„ Registertext“ wurde entfernt.

Fiery Compose wordt weergegeven in het venster Fiery-voorbeeld.
Fiery Compose verwendet das Vorschaufenster von Fiery Preview als Arbeitsfenster.

Selecteer de taak in de lijst Geblokkeerd en selecteer Fiery Compose of Fiery JobMaster.
Markieren Sie den Auftrag in der Auftragsliste„ Angehalten“ und wählen Sie„ Fiery Compose“ oder„ Fiery JobMaster“.

Fiery Compose biedt hulpmiddelen om een taak op te slaan, te verwijderen en af te drukken.
Fiery Compose umfasst Werkzeuge zum Speichern, Löschen und Drucken eines Auftrags.

Opmerking: De optie Converteren naar tabblad, beschikbaar in vorige versies van Fiery Compose, is verwijderd.
Hinweis: Die in früheren Versionen von Fiery Compose enthaltene Option„ In Registerseite konvertieren“ wurde entfernt.

Het venster Fiery Compose heeft drie deelvensters: Paginaweergave, Velweergave en Instellingen.
Das Fiery Compose -Fenster setzt sich aus drei Fensterbereichen zusammen: Seitenansicht, Bogenansicht und Einstellungen.

U kunt een lege nieuwe taak in Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster maken.
Sie können einen neuen leeren Auftrag in Fiery Impose, Fiery Compose oder Fiery JobMaster erstellen.

De selecties die u opgeeft in Booklet Maker worden vervolgens weergegeven in het tabblad Media en in Fiery Compose.
Die Sie in Booklet Maker festlegen, werden sowohl auf die Seite„Medium“ als auch in Fiery Compose übernommen und angezeigt.

Beheerders hebben toegang tot Paper Catalog vanuit Fiery Compose of Fiery JobMaster, indien ondersteund.
Administratoren können auf Paper Catalog in Fiery Compose oder Fiery JobMaster zugreifen, wenn dies unterstützt wird.

Met Fiery Compose kunt u hoofdstukken instellen, blanco pagina's toevoegen en verschillende media voor een taak opgeven.
Mit Fiery Compose können Sie Kapitel definieren, Leerseiten einfügen und unterschiedliche Medien für einen Auftrag festlegen.

De taak moet kleur bevatten en u moet een geactiveerde licentie voor Fiery Compose of Fiery JobMaster hebben.
Hierzu muss der Auftrag farbig sein und Sie müssen über eine aktivierte Lizenz für Fiery Compose oder Fiery JobMaster verfügen.

Fiery Impose, Fiery Compose en Fiery JobMaster worden geleverd met Adobe Acrobat en Enfocus PitStop.
Fiery Impose, Fiery Compose und Fiery JobMaster sind im Lieferumfang von Adobe Acrobat und Enfocus PitStop enthalten.

Na het activeren van uw licentie kunt u met Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster aan de slag.
Nachdem Sie Ihre Lizenz aktiviert haben, können Sie beginnen, Fiery Impose, Fiery Compose oder Fiery JobMaster zu verwenden.

Wanneer u de taak in Fiery Compose hebt opgeslagen, kunt u geen wijzigingen meer aanbrengen in het venster Gemengde media.
Nachdem Sie den Auftrag in Fiery Compose gespeichert haben, können Sie nicht mehr zurückgehen und Änderungen im Fenster Gemischte Medien vornehmen.

In het venster Voorbeeld voor een verwerkte taak wordt Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster niet geopend.
Das Fenster„Vorschau“ für einen verarbeiteten Auftrag wird in Fiery Impose, Fiery Compose oder Fiery JobMaster nicht geöffnet.

Gebruik Fiery Compose of Fiery JobMaster om verschillende afwerkingsopties toe te passen op meerdere hoofdstukken in een document.
Legen Sie(in Fiery Compose oder in Fiery JobMaster) unterschiedliche Optionen für die Endverarbeitung einzelner Kapitel in einem Dokument fest.

In het venster Rastervoorbeeld voor een verwerkte taak wordt Fiery Compose, Fiery JobMaster of Fiery Impose niet geopend.
Für einen verarbeiteten Auftrag kann die Rastervorschau geöffnet werden. Fiery Compose, Fiery JobMaster oder Fiery Impose lassen sich für ihn nicht öffnen.

Opmerking: Fiery Compose -opties zijn een subset van Fiery JobMaster, dat meer geavanceerde opties voor het voorbereiden van taken biedt.
Hinweis: Bei den Fiery Compose -Optionen handelt es sich um ein Subset der Anwendung Fiery JobMaster, die umfassendere Optionen zur Auftragsvorbereitung enthält.

Als een taak instellingen voor gemengde media bevat die zijn ingesteld in het printerstuurprogramma of in Command WorkStation, verschijnen deze instellingen wanneer u de taak in Fiery Compose bekijkt.
Enthält ein Auftrag Einstellungen für Gemischte Medien, die im Druckertreiber oder der Command WorkStation festgelegt wurden, werden diese Einstellungen bei der Anzeige des Auftrags in Fiery Compose angezeigt.

Vervolgens kunt u Fiery Impose-, Fiery Compose- of Fiery JobMaster -instellingen op de taak toepassen.
Anschließend können Sie Fiery Impose-, Fiery Compose- oder Fiery JobMaster -Einstellungen auf den Auftrag anwenden.

Fiery Compose -klanten die beschikken over een Fiery-server die Fiery JobMaster ondersteunt, kunnen van Fiery Compose upgraden naar Fiery JobMaster door een upgradelicentie aan te schaffen.
Kunden von Fiery Compose, die einen Fiery Server mit Unterstützung für Fiery JobMaster nutzen, können mit einer entsprechenden Lizenz ein Upgrade von Fiery Compose auf Fiery JobMaster durchführen.

U opent Fiery Impose, Fiery JobMaster en Fiery Compose vanuit Command WorkStation en opent deze in het venster Fiery-voorbeeld.
Der Zugriff auf Fiery Impose, Fiery JobMaster und Fiery Compose erfolgt über die Anwendung Command WorkStation.

Als u een bestaande pagina van het document, of een ingevoegde pagina, wilt converteren naar een tabblad in Fiery Compose, klikt u met de rechtermuisknop en selecteert u Medium toewijzen.
Wenn Sie in Fiery Compose eine im Dokument vorhandene Seite oder eine neu eingefügte Seite in eine Registerseite konvertieren wollen, müssen Sie mit der rechten Maustaste auf die betreffende Seite klicken und im Kontextmenü zunächst„ Medium zuordnen“ und danach eines der angebotenen Registermedien wählen.

Fiery JobMaster bevat ook Fiery Compose -opties, hoewel Fiery Compose ook als apart gelicentieerde optie beschikbaar is.
Fiery JobMaster umfasst alle Funktionen und Optionen von Fiery Compose. Fiery Compose ist auch als optionale Erweiterung mit separater Lizenz erhältlich.

U kunt toegang krijgen tot Fiery Impose, Fiery JobMaster en Fiery Compose vanuit Command WorkStation, en de toepassingen worden geopend in het venster Fiery-voorbeeld.
Der Zugriff auf Fiery Impose, Fiery JobMaster und Fiery Compose erfolgt über die Anwendung Command WorkStation.

Als u wilt upgraden van Fiery Compose naar Fiery JobMaster, moet u eerst uw Fiery Compose -licentie activeren en vervolgens uw Fiery JobMaster -upgradelicentie activeren.
Für das Upgrade von Fiery Compose auf Fiery JobMaster müssen Sie zunächst Ihre Lizenz für Fiery Compose aktivieren und dann Ihre Upgrade-Lizenz für Fiery JobMaster.