Wat Betekent FLUCTUEERT in het Duits - Duits Vertaling

• fluktuiert
• schwankt

Voorbeelden van het gebruik van Fluctueert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het fluctueert.
Sie fluktuiert.

Impulsvermogen fluctueert.
Impulsenergie fluktuiert.

MACD fluctueert in positieve en negatieve grondgebied.
MACD schwankt in positiven und negativen Bereich.

Vermogen fluctueert.
Energieausstoß schwankt.

Hou'top dat niveau en laat 't me weten als 't fluctueert.
Sagen Sie Bescheid, wenn der Wert fluktuiert.

Het veld fluctueert.
Verzerrungsfeld fluktuiert.

De energie-uitslag van die waterstofwolk fluctueert.
Die Energiewerte dieser Wasserstoffwolke schwanken.

Het veld fluctueert.
Das Verzerrungsfeld fluktuiert.

De supercondensatoren, het insluitingsveld fluctueert.
Die Super-Kondensatoren… Das Einschlussfeld schwankt.

De druk fluctueert in 114.
Der Druck fluktuiert in 114.

Het vervormingsveld fluctueert.
Verzerrungsfeld fluktuiert.

De huidige prijs fluctueert tussen de twaalf en vijftien cent.
Der gegenwärtige Preis schwankt um 12 bis 15 Cent.

De trekstraal fluctueert.
Der Traktorstrahl fluktuiert.

De stroom fluctueert… net zoals toen de Xyrillianen bij ons waren.
Die Energie schwankt, genau wie bei uns, als die Xyrillianer in unserem Windschatten hingen.

Hun straal fluctueert.
Der Strahl fluktuiert.

De stroom fluctueert… net zoals toen de Xyrillianen bij ons waren.
Genau wie bei uns, als die Xyrillianer in unserem Windschatten hingen. Die Energie schwankt.

Hun warpveld fluctueert.
Ihr Warpfeld schwankt.

Werk niet in een Outlook 2000-bestand als de stroomvoorziening continu fluctueert.
Arbeiten Sie nicht an der Outlook 2000-Datei, wenn die Stromversorgung ständig schwankt.

De drempel fluctueert.
Der Grenzwert fluktuiert.

Verplaats nooit het Outlook PST-bestand wanneer de stroomvoorziening voortdurend fluctueert.
Verschieben Sie niemals Outlook PST-Dateien, wenn die Stromversorgung ständig schwankt.

Het warpveld fluctueert.
Das Warpfeld fluktuiert.

Een persoon fluctueert elke seconde tussen kwaad(het wordt vertegenwoordigd door Angro Manyu of Ahriman) en goed Ahura Mazda of Ormuz.
Eine Person schwankt jede Sekunde zwischen dem Bösen(es wird von Angro Manyu oder Ahriman vertreten) und dem Guten Ahura Mazda oder Ormuz.

Warpvermogen fluctueert.
Die Warpenergie fluktuiert.

Alle hoofdsystemen uitgevallen. Het veld fluctueert.
Alle Hauptsysteme versagen. Das Verzerrungsfeld fluktuiert.

De olieprijs fluctueert zeer vaak.
Der Hermelinpreis schwankte häufig sehr stark.

Een schildraster van de Kubus fluctueert.
Ein Schildgitter vom Kubus fluktuiert.

De waarde van deze valuta fluctueert, afhankelijk van de toestand van hun economie.
Der Wert dieser Währung schwankt, je nach Zustand ihrer Wirtschaft.

De zwaartekracht fluctueert.
Die Schwerkraft fluktuiert stark.

Hoor. De markt fluctueert, zei ik.
Das hast du nicht. Ich sagte, der Markt schwankt.

Het krachtvermogen van de golf fluctueert.
Die Energiesignatur der Welle fluktuiert.

Hoe "fluctueert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het aanbod fluctueert dan ook enorm.

Het aantal aanvragen fluctueert per kwartaal.

Natuurlijk fluctueert het acceptatiebeleid over tijd.

Koers AUD/EUR: deze koers fluctueert dagelijks.

Dat fluctueert van jaar tot jaar.

Het grondwaterpeil fluctueert doorheen het jaar.

Dat fluctueert soms, vandaar dat ongeveer.

Die fluctueert dan constant qua waarde.

Dit aantal fluctueert nogal per jaar.

Ook bij Imgburn fluctueert het bufferlevel.

Hoe "schwankt" te gebruiken in een Duits zin

Die Intensität der Zyklen schwankt erheblich.

Das schwankt wohl immer ein wenig.

Bei Pulsationsveränderlichen schwankt die Leuchtkraft periodisch.

Außerdem schwankt die Drehzahl deines Motors.

Mein aktuelles Gewicht schwankt zwischen 46,9-47,2kg.

Sie schwankt zwischen lila und türkis.

Allerdings schwankt hier entsprechend die Qualität.

STS: Das schwankt noch ein wenig.

Der Wechselkurs schwankt immer ein bisschen.

Zwischendurch schwankt die Lautstärke ein bissel.