Wat Betekent FRANSE GENERAAL in het Duits - Duits Vertaling

• französischer General
• französischen General

Voorbeelden van het gebruik van Franse generaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een brief van een Franse generaal.
Ein Brief von einem französischen General?

De Franse generaal. Ik heb alles gezien.
Ich habe gesehen, wie du den französischen General Du bist ein Mistkerl.

De Staat Damascus werd op 3 september 1920 opgericht door de Franse generaal Henri Gouraud met Haqqi Al-Azm als president.
Der Staat Aleppo wurde am 1. September 1920 durch den französischen General Henri Gouraud ausgerufen.

Twee Franse generaals en de zus van Charles de Gaulle.
Unter ihnen sind zwei ehemalige Premierminister, zwei französische Generäle und Charles de Gaulles Schwester.

Louis Hubert Gonzalve Lyautey(Nancy, 17 november 1854- Thorey, 27 juli 1934) was een Franse generaal.
Louis Hubert Gonzalve Lyautey(* 17. November 1854 in Nancy;† 27. Juli 1934 in Thorey-Lyautey) war Marschall von Frankreich.

Hij was een Franse generaal,-Nee, Harry.
Ein französischer General. Nein, Harry.

Trekt zich terug in de burcht van het kasteel zoals Lee de kasteeltoren noemt. Lee en de Franse generaals.
Lee und die französischen Generäle entscheiden, sich ins Innere des Schlosses zurückzuziehen, das Lee"Bergfried" nennt.

Mijn ambassade is benaderd door de Franse generaal… Goed… die het bevel voert over die tankdivisies.
Der französische General, der die zwei Divisionen kommandiert.

Georges Ernest Jean-Marie Boulanger(Rennes, 29 april 1837- Elsene, 30 september 1891) was een Franse generaal en minister.
Georges Ernest Jean Marie Boulanger(* 29. April 1837 in Rennes;† 30. September 1891 in Ixelles bei Brüssel) war ein französischer Général de division.

Toevallig landde ik op 'n groep Franse generaals, waardoor ze zich terplekke overgaven en ik 'n held werd.
Wie es das Schicksal wollte, traf ich französische Generäle, erreichte, dass sie sich sofort ergaben, und wurde zum Helden.

Tijdens de Dertigjarige Oorlog werd de burcht door de Spanjaarden ingenomen en in 1688 door de Franse generaal Mélac vernield.
Während des Dreißigjährigen Krieges wurde die Burg von Spaniern erobert und im Pfälzischen Erbfolgekrieg 1688 von Truppen des französischen Generals Mélac zerstört.

Hij heeft een Franse generaal aangesteld om het geheel te leiden en er is ook al een prijsvraag aangekondigd voor een nieuwe vieringtoren.
Er hat ein Französisch allgemein ernannt, das Ganze zu laufen und es hat auch gewesen einen Wettbewerb für einen neuen Vierungsturm angekündigt.

Louis Félix Marie François Franchet d'Espérey(25 mei 1856- 3 juli 1942) was een Franse generaal tijdens de Eerste Wereldoorlog.
Louis Félix Marie Franchet d'Espèrey(* 25. Mai 1856 in Mostaganem, Algerien;† 3. Juli 1942 in Saint-Amancet, Département Tarn) war ein französischer General und Marschall von Frankreich.

Het is ook zeker geen toeval dat een Franse generaal openlijk riep om een Franse alliantie met Rusland en een einde aan de NATO.
Es ist sicher auch kein Zufall, dass ein Französischer General öffentlich eine Französische Allianz mit Russland und ein Ende der NATO forderte.

Uit deze familie was de keizerlijke veldmaarschalk uit de Dertigjarige Oorlog Henri du Val, comte de Dampierre(1580-1620) alsook de Franse generaal Maurice Henri du Val, comte de Dampierre 1823-1892.
Ihr entstammte der kaiserliche Feldmarschall im Dreißigjährigen Krieg Henri du Val, Comte de Dampierre(1580-1620) sowie der französische General Maurice Henri Du Val, Comte de Dampierre 1823-1892.

Maxime Weygand(Brussel, 21 januari 1867- Parijs, 28 januari 1965) was een Franse generaal van Belgische geboorte, die een belangrijke rol speelde tijdens zowel de Eerste als de Tweede Wereldoorlog.
Maxime Weygand(* 21. Januar 1867 in Brüssel;† 28. Januar 1965 in Paris) war ein französischer General im Ersten und Zweiten Weltkrieg.

Philippe Leclerc de Hauteclocque(Belloy-Saint-Léonard(Somme), 22 november 1902- bij Colomb-Béchar(Algerije), 28 november 1947) was een Franse generaal tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Jacques-Philippe Leclerc de Hauteclocque(gebürtig Philippe François Marie de Hauteclocque;* 22. November 1902 in Belloy-Saint-Léonard, Département Somme;† 28. November 1947 in der Nähe von Colomb-Béchar, heute Algerien) war ein französischer Generalmajor im Zweiten Weltkrieg.

Maar, zoals generaal Morillon heeft gezegd, die een Franse generaal is maar in Europa een toonaangevende rol speelt: je kunt niet verwachten mee te doen aan het besluitvormingsproces als je ook niet bereid bent de lasten te delen.
Wie jedoch General Morillon- ein französischer General, aber auch eine großer Vorkämpfer Europas- gesagt hat, kann man nicht verlangen, am Entscheidungsprozess teilzuhaben, wenn man nicht auch die Lasten mitträgt.

Frankrijk wordt ook uit zijn alliantie getrokken met Duitsland wat is waarom de Daesh ondersteunende top Franse generaal Pierre de Villiers ontslagen werd, zeggen Pentagon bronnen.
Frankreich wird zurzeit aus seiner Allianz mit Deutschland herausgerissen, aus dem Grunde wurde der Daesh-Unterstützer und Französische Top-General Pierre de Villiers gefeuert, erklären Pentagon-Quellen.

Jacques Massu(Châlons-sur-Marne, 5 mei 1908- Conflans-sur-Loing, 26 oktober 2002) was een Franse generaal tijdens de Tweede Wereldoorlog, de Indochinese Oorlog, de Suezcrisis en de Algerijnse Oorlog.
Jacques Massu(* 5. Mai 1908 in Châlons-sur-Marne;† 26. Oktober 2002 in Conflans-sur-Loing) war ein französischer General.

Het echtpaar kreeg twee dochters, maar scheidde reeds na vier jaar, omdat Versfelt een verhouding had met de Franse generaal Jean Victor Marie Moreau en daarom haar man had verlaten.
Das Paar bekam zwei Töchter, ließ sich aber bereits nach vier Jahren scheiden, da Elselina ein Verhältnis mit dem französischen General Jean-Victor Moreau unterhielt, dem später Michel Ney, ebenfalls französischer General, als Liebhaber nachfolgte.

Jean Joseph Marie Gabriel de Lattre de Tassigny(Mouilleron-en-Pareds, Vendeé, 2 februari 1889- Parijs, 11 januari 1952) was een Franse generaal en voerde het bevel over het Franse Eerste Leger tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Jean Joseph-Marie Gabriel de Lattre de Tassigny(* 2. Februar 1889 in Mouilleron-en-Pareds, Département Vendée;† 11. Januar 1952 in Paris) war ein französischer General und Oberkommandierender der 1. französischen Armee, die am Ende des Zweiten Weltkriegs Südwestdeutschland eroberte.

Graaf Jean Louis Ebenezer de Reynier(Lausanne, 14 januari 1771- Parijs, 27 februari 1814) was een Frans generaal.
Graf Jean Louis Ebenezer von Reynier(* 14. Januar 1771 zu Lausanne;† 27. Februar 1814 in Paris) war ein französischer General.

Eugène Désiré Antoine Mittelhauser(Tourcoing, 7 augustus 1873- Parijs, 29 december 1949) was een Frans generaal.
Eugène Mittelhauser, mit vollem Namen Eugène Desiré Antoine Mittelhauser(* 7. August 1873 in Tourcoing;† 29. Dezember 1949 in Paris), war ein französischer Général de division.

Maurice-Paul-Emmanuel Sarrail(Carcassonne, 6 april 1856- Parijs, 23 maart 1929) was een Frans generaal in de Eerste Wereldoorlog.
Paul Maurice Emmanuel Sarrail(* 6. April 1856 in Carcassonne;† 23. März 1929 in Paris) war ein französischer General des Ersten Weltkrieges.

Louis Henri Loison(Damvillers, 16 mei 1771- Chokier, 30 december 1816) was een Frans generaal tijdens de Napoleontische Oorlogen.
Louis Henri Loison(* 13. Mai 1771 in Damvillers;† 30. Dezember 1816 in Chikel bei Lüttich) war ein französischer General.

Charles Mathieu Isidore Decaen of de Caen(Caen, 13 april 1769- Deuil-la-Barre, 9 september 1832) was een Frans generaal.
Charles Matthieu Isidore Graf von Decaen(* 13. April 1769 zu Creuilly bei Caen;† 9. September 1832 in Deuil-la-Barre (Val-d'Oise)) war ein französischer Général de division.

Jacques François Dugommier(Trois-Rivières(Guadeloupe), 1 augustus 1738- nabij Figueres, Catalonië, 17 november 1794) was een Frans generaal ten tijde van de Franse Revolutie.
Jacques François Dugommier(* 1. August 1738 in Trois-Rivières, Guadeloupe;† 18. November 1794 bei San-Lorenzo de la Muga, Katalonien; gebürtig Jacques François Coquille) war ein französischer General.

Paul Marie Cesar Gerald Pau(Montélimar, 29 november 1848- Parijs, 2 januari 1932) was een Frans generaal die vocht in de Frans-Duitse Oorlog en in de Eerste Wereldoorlog.
Paul Marie César Gérald Pau(* 29. November 1848 Montélimar;† 2. Januar 1932 in Paris) war ein französischer Général d'armée.

Jean Joseph Frédéric Albert Farre(Valence, 5 mei 1816- Parijs, 24 maart 1887) was een Frans generaal, minister en senator.
Jean Joseph Frédéric Albert Farre(* 5. Mai 1816 in Valence, Département Drôme;† 24. März 1887 in Paris) war ein französischer General und Politiker.

Hoe "franse generaal" in een zin te gebruiken

Zijn beroemdste inwoner was de Franse generaal Napoleon.

Door Franse generaal in 1804 een legerkamp opgericht.

Jean Crépin, Franse generaal officier, geboren in Bernaville.

Franse generaal Vincent Desportes analyseert 70 jaar NAVO.

Ook de Franse generaal Foch zag dit aankomen.

Franse generaal napoleon carnavalspak voor jongens | Carnavalswinkel-amsterdam.nl Franse generaal napoleon carnavalspak voor jongens Franse generaal Napoleon carnavalspak voor jongens.

Ook de Franse generaal Boisdeffre was hier duidelijk in.

René heeft zich echter als die Franse generaal vermomd.

Ook de Franse generaal Delzons kwam om het leven.

Mittelhauser was een Franse generaal van de oude school.