Wat Betekent GEBIED VAN DE INFORMATICA in het Duits - Duits Vertaling

• Gebiet der Datenverarbeitung
• im Bereich der Informatik
• Gebiet der Informatik
• im Bereich der Datenverarbeitung

Voorbeelden van het gebruik van Gebied van de informatica in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Artikel 370 Werkzaamheden op het gebied van de informatica.
Artikel 370- Aktionen auf dem Gebiet der Informatik.

Algemene acties op het gebied van de informatica(wijziging van Besluit 79/783/EEG)(rapporteur: de heer Nierhaus) doc. CES 214/84.
Allgemeine Aktionen auf dem Gebiet der Datenverarbeitung(Änderung des Beschlusses 79/783/EWG)(Berichterstatter: Herr Nierhaus)(Dok. CES 214/84);

Artikel 370- Activiteiten op het gebied van de informatica.
Artikel 370- Aktionen auf dem Gebiet der Informatik.

In 2011 kreeg hij voor zijn werk zowel de Rumelhartprijs, een belangrijke prijs binnen de cognitiewetenschappen, als de Turing Award, de belangrijkste onderscheiding op het gebied van de informatica.
Erhielt er den Rumelhart-Preis, den Harvey-Preis und mit dem Turing Award die höchste Auszeichnung der Informatik.

Bovendien is een Geïntegreerd Mediterraan Programma op het gebied van de informatica(GMP Informatica) opgesteld.
Ferner wurde ein Integriertes Mittelmeerprogramm im Bereich der Informatik(IMP Informatik) festgelegt.

Meerjarenprogramma(1979-1983) op het gebied van de informatica(wijziging van besluit 79/783/EEG van de Raad)(rapporteur: de heer Nierhaus) doc. CES 848/82.
Mehrjahresprogramm(1979-1983) auf dem Gebiet der Datenverarbeitung(Änderung des Beschlusses Nr. 79/783/EWG des Rates)(Berichterstatter: Herr Nierhaus) Dok. CES 848/82.

Uitwisseling van vakkennis en praktijkervaringen op het gebied van de informatica.
Austausch von Fachkenntnissen und Praxiserfahrungen auf dem Gebiet der Informatik/EDV.

Er worden drie gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica vastgesteld; deze hebben betrekking op de volgende studies.
Es werden drei gemeinsame Vorhaben auf dem Gebiet der Datenverarbeitung festgelegt; diese Vorhaben betreffen die folgenden Untersuchungen.

Deel 2: Verslag over de tenuitvoerlegging van het programme Douane 2002 op het gebied van de informatica 1998-2002.
Teil 2: Die Durchführung des Programms"Zoll 2002" im EDV-Bereich 1998-2002.

BAR_ Terugbetaling van communautaire steun op het gebied van de informatica bij geslaagde commerciële exploitatie _BAR_- _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR.
BAR_ Rückzahlung der für Aktionen im Bereich der Datenverarbeitung gewährten finanziellen Unterstützung im Falle einer erfolgreichen kommerziellen Nutzung der Ergebnisse _BAR_- _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR.

Zij wordt terzijde gestaan door het Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica.
Sie wird darin durch den Beratenden Programm ausschuß für das gemeinsame Projektprogramm auf dem Gebiet der Datenverarbeitung unterstützt.

Er wordt een vierjarenprogramma op het gebied van de informatica vastgesteld met de volgende inhoud.
Es wird ein Vierjahresprogramm auf dem Gebiet der Datenverarbeitung(DV) festgelegt, das folgendes zum Gegenstand hat.

Zij wordt terzijde gestaan door het Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica.
Sie wird hierbei von dem Beratenden Programm ausschuß für das gemeinsame Projektprogramm auf dem Gebiet der Datenverarbeitung unterstützt.

Terugbetaling van communautaire steun op het gebied van de informatica bij geslaagde commerciële exploitatie.
Rückzahlung der für Aktionen im Bereich der Datenverarbeitung gewährten finanziellen Unterstützung im Falle einer erfolgreichen kommerziellen Nutzung der Ergebnisse.

Zij wordt terzijde gestaan door het Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica.
Sie wird hierbei von dem Beratenden Pro grammausschuß für das gemeinsame Projektprogramm auf dem Gebiet der Datenverarbeitung unter stützt.

De Raad heeft op 22 juli(') verschillende gemeenschappelijke acties op het gebied van de informatica vastgesteld, die hem door de Commissie in 1975 waren voorgesteld 2.
Der Rat hat am 22. Juli(*) mehrere gemeinsame Aktionen auf dem Gebiet der Informatik gebilligt, die ihm 1975 von der Kommission vorgeschlagen worden waren 2.

BESLUIT VAN DE RAAD van 27 september 1977 tot vaststelling van een aantal voorbereidende studies op het gebied van de informatica.
BESCHLUSS DES RATES vom 27. September 1977 betreffend eine Reihe von Sondierungsstudien auf dem Gebiet der Datenverarbeitung.

Er wordt een gemeenschappelijk project op het gebied van de informatica vastgesteld; het heeft de experimentele toepassing van technieken voor zeer snelle datatransmissie ten doel.
Es wird ein gemeinsames Vorhaben auf dem Gebiet der Datenverarbeitung beschlossen, das die experimentelle Anwendung von Techniken der Datenübertragung bei hoher Geschwindigkeit betrifft.

De Raad heeft op 15 juli 1974 een resolutie betreffende een communautair beleid op het gebied van de informatica aangenomen.
Der Rat hat am 15. Juli 1974 eine Entschließung(J) über eine gemein schaftliche Politik auf dem Gebiet der Datenverarbeitung angenommen.

Voorbereidende werkzaamheden op het gebied van de informatica die vóór de installatie van de nieuwe oomputer van het Rekencentrum in 1977 moeten worden uitgevoerd.
Dieses Programm ist nunmehr größtenteils durchgeführt; die vorbereitenden Arbeiten auf dem Gebiet der Informatik, die vor der für 1977 vorgesehenen Inbetriebnahme des neuen Rechners im Rechenzentrum erforderlich sind.

Er wordt een Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica opgericht, hierna te noemen het„Comité.
Es wird ein Beratender Programmausschuß für das gemeinsame Projektprogramm auf dem Gebiet der Datenverarbeitung, im folgenden„Ausschuß" genannt, eingesetzt.

BESLUIT VAN DE RAAD van 11 september 1979 tot oprichting van een Raadgevend Comité voor het beheer en de coördinatie van programma's op het gebied van de informatica.
BESCHLUSS DES RATES vom 11. September 1979 zur Einsetzung eines Beratenden Ausschusses zur Durchführung und Koordinierung der Programme auf dem Gebiet der Datenverarbeitung.

De Gemeenschap heeft in 1979 een bescheiden onderzoekprogramma op het gebied van de informatica en vooral de micro-elektronika gelanceerd.
Bereits 1979 hat die Gemeinschaft ein bescheidenes Forschungsprogramm auf dem Gebiet der Informatik und insbesondere der Mikroelektronik eingeleitet.

De Com missie wordt bij de uitvoering van het programma bijgestaan door een Raadgevend comité voor het beheer en de coördinatie van programma's op het gebied van de informatica 1.
Ein Beratender Aus schuß für die Durchführung und Koordinierung der Programme auf dem Gebiet der Datenverarbeitung unterstützt die Kommission bei der Verwirklichung des Programms 1.

Sedert 1979 heeft de Gemeenschap een bescheiden programma voor onderzoek op het gebied van de informatica en vooral van de micro elektronika op gang ge bracht.
Bereits 1979 hat die Gemeinschaft ein, wenn auch bescheidenes, Forschungsprogramm im Bereich der Informatik und vor allem der Mikroelektronik in Angriff genommen.

EEG: Besluit van de Raad van 11 september 1979 tot vaststelling van cen meerjarenprogramma(1979 1983) op het gebied van de informatica.
EWG: Beschluß des Rates vom 11. September 1979 zur Festlegung eines Mehrjahresprogramms(1979 1983) auf dem Gebiet der Datenverarbeitung.

Overwegende dat de vaststelling van een communautair beleid op het gebied van de informatica onder de doelstellingen van de Gemeenschap valt, zoals wordt erkend in de resolutie van de Raad van 15 juli 1974( gt;);
Die Errichtung einer Gemeinschaftspolitik auf dem Gebiet der Datenverarbeitung gehört zu den Ziel setzungen der Gemeinschaft; dies hat der Rat in seiner Entschließung vom 15. Juli 1974(') anerkannt.

Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 79/783/EEG m.b.t. de algemene acties op het gebied van de informatica" doe. COM(83)658 def.
Vorschlagfür einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses 79/783/EWG hinsichtlich der allgemeinen Aktionen im Bereich der Datenverarbeitung" Dok. KOM(83) 658 endg.

We hebben een team van professionals en getrainde counselors op het gebied van de informatica, management en boekhouding, die ervaring hebben met meer dan 20 jaar in de markt bedrijven vooral in KMO's dan ook het beheer van het bedrijf met een wereldwijde en brede visie die ons in staat stelt te verbeteren automatiseren van processen en de aanpassing ervan aan de toepassing die op dat moment te verkopen heilige.
Wir haben ein Team Mehr… von Fachleuten und ausgebildete Berater in den Bereichen Informatik, Management und Buchhaltung, mit Erfahrung seit über 20 Jahren in den Markt-Unternehmen vor allem in KMU deshalb führen das Unternehmen mit einer globalen und umfassenden Vision, die uns zu verbessern erlaubt Automatisierung von Prozessen und deren Anpassung an die Anwendung, die derzeit verkauft Heiliger.

Er wordt een Raadgevend Comité voor het beheer en de coördinatie van programma's op het gebied van de informatica opgericht, hierna te noemen het„Comité.
Es wird ein Beratender Ausschuß zur Durchführung und Koordinierung der Programme auf dem Gebiet der Datenverarbeitung, im folgenden„Ausschuß" ge nannt, eingesetzt.

Hoe "gebied van de informatica" te gebruiken in een Nederlands zin

Gelukkig zijn de technologische ontwikkelingen op het gebied van de informatica de laatste jaren ook in een stroomversnelling geraakt.

Inria - Wikipedia Inria is het Franse nationale onderzoeksinstituut op het gebied van de informatica en de toegepaste wiskunde.

Het curriculum wordt voortdurend herzien en bijgewerkt om de voortdurende veranderingen op het gebied van de informatica weer te geven.

IEEE Transactions on Multimedia is een internationaal, aan collegiale toetsing onderworpen wetenschappelijk tijdschrift op het gebied van de informatica en de telecommunicatie.

De website werd ontwikkeld door Aäron Trippaers, als onderdeel van zijn masterthesis op het gebied van de informatica aan de Universiteit Hasselt.

Gemiddelde Computer Science Salaris Het gemiddelde salaris voor informatica Het gebied van de informatica is zo breed en omvat vrijwel alle rassen.

Dit gebeurt bijvoorbeeld via het Transferpunt Amsterdam en Dutch Scientific; en op het gebied van de informatica met name via SURF en TERENA.

We ondersteunen docenten en leerlingen om door onderzoek en innovatie hun informaticavaardigheden te verbeteren en het gebied van de informatica vooruit te brengen.

Deze awards zijn voor de meest aansprekende bachelor- en masterscriptie op het gebied van de informatica en informatiekunde aan de Radboud Universiteit Nijmegen.

programma met een concentratie in de informatica is om de stand van de techniek op elk gebied van de informatica vooruit te helpen.

Hoe "gebiet der informatik, gebiet der datenverarbeitung" te gebruiken in een Duits zin

Ein Wirtschaftsinformatiker muss fundierte Kenntnisse auf dem Gebiet der Informatik vorweisen können.

TU Wien nimmt in diesem wichtigen Gebiet der Informatik eine international herausragende Position ein.

Thesauri TTF Forschung auf dem Gebiet der Informatik und Datenverarbeitung.

Wissen in der EDV im Lebenslauf präsentieren Das Gebiet der Datenverarbeitung ist groß: Im Lebenslauf laufen EDV-Kenntnisse gesondert – ähnlich wie Sprachkenntnisse.

Patentierbar sind also weiterhin technische Verfahren auf dem Gebiet der Datenverarbeitung oder zur computergestützten Durchführung geschäftlicher Methoden.

Das Argument, daß neue Computer auf den Markt kommen, daß es Produktivitätsfortschritte auf dem Gebiet der Datenverarbeitung geben wird, gilt immer.

Die Schwerpunkte des Betriebes sollten auf dem Gebiet der Datenverarbeitung und der Industrie-Elektronik liegen.

eine berufliche Erfahrung im Gebiet der Informatik vorliegen.

Der "Neue" sollte die notwendige Begabung und Grundkenntnisse sowie meist auch einige Erfahrung auf dem Gebiet der Datenverarbeitung mitbringen.

Es existieren diverse Management-Studiengänge, die sich dem Gebiet der Informatik verschrieben haben.