Wat Betekent GEDEELTE HEEFT in het Duits - Duits Vertaling

• Teil hat

Voorbeelden van het gebruik van Gedeelte heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit gedeelte heeft twee sluizen.
Das Fragment besitzt zwei Schrägflächen.

Positionering in het bovenste middelste gedeelte heeft een nadeel.
Die Positionierung im oberen mittleren Bereich hat einen Nachteil.

Het B&B gedeelte heeft een eigen ingang.
Der B&B Teil hat einen eigenen Eingang.

Ik vind dat de Commissie juridische zaken en rechten van de burger het Europees Parlement in de kou heeft laten staan, omdat deze slechts een gedeelte heeft bestudeerd van het Commissievoorstel, en niet het gedeelte van het voorstel dat ik het lastigste vond.
Der Rechtsausschuß hat das Parlament verraten, weil er nur einen Teil des Vorschlags der Kommission und nicht den Teil des Vorschlags geprüft hat, den ich für den schwierigsten halte.

Dit gedeelte heeft nog zijn oorspronkelijke meanderende loop.
Dieser Ort hat nicht mehr die ursprüngliche Hägerhufenflur.

In het bovenstaande schermbeeld ziet u links van het isgelijkteken een herhaald voorkomende decimaal. Dit betekent dat de getoonde decimale fractie een gedeelte heeft dat zich herhaalt. Dit zich herhalende gedeelte wordt gekenmerkt met een klein streepje boven de cijfers. Deze cijfers herhalen zich tot in het oneindige.
Auf der linken Seite des Gleichheitszeichen im Bildschirmfoto oben steht ein periodischer Dezimalbruch. Das bedeutet, dass der Bruch dargestellt als Dezimalzahl einen sich wiederholenden Teil hat. Der sich wiederholende Teil ist mit einer kleinen Linie über den entsprechenden Zahlen gekennzeichnet. Diese Zahlen wiederholen sich unendlich oft.

Elk gedeelte heeft unieke kamers en restaurants met een bepaald thema.
Jeder Bereich besticht durch einzigartige Zimmer und Themenrestaurants.

Het grootste gedeelte heeft een bijzonder, bijna gewelfd plafond.
Der größte Teil hat eine besondere, fast schon gewellte Decke.

Elk gedeelte heeft veel verschillende manieren om in te zetten.
In beiden haben Sie viele verschiedene Möglichkeiten, einen Einsatz zu platzieren.

Het verzet in uw gedeelte heeft onacceptabele niveaus bereikt, Majoor.
Hat ein inakzeptables Niveau erreicht, Major. in ihrer Gegend.

CAS gedeelte heeft ook een optie om de oplossing van de vergelijkingen berekenen 2 of meer Ubekendte.
CAS Abschnitt hat auch eine mulighed dass berechnen die Lösung der Gleichungen 2 oder mehreren Unbekannten.

Het verzet in uw gedeelte heeft onacceptabele niveaus bereikt, Majoor.
Die aufrührerische Aktivität in Ihrem Teil der Welt… hat ein unakzeptables Ausmaß erreicht, Major.

Een gedeelte heeft Hij op het goede pad gebracht en voor een gedeelte is de dwaling een feit geworden, want zij hebben zich de satans in plaats van God als beschermers genomen en zij denken dat hun de goede richting gewezen is.
Einen Teil hat Er rechtgeleitet, über einen Teil ist der Irrtum zu Recht gekommen, denn sie haben sich die Satane anstelle Gottes zu Freunden genommen und meinen, sie seien der Rechtleitung gefolgt.

Het 2xFlash gedeelte heeft ongeveer 30 nieuwe spelletjes ontvangen dit jaar.
Der Bereich 2xFlash hat dieses Jahr 30 neue Spiele erhalten.

Een gedeelte heeft Hij op het goede pad gebracht en voor een gedeelte is de dwaling een feit geworden, want zij hebben zich de satans in plaats van God als beschermers genomen en zij denken dat hun de goede richting gewezen is.
Einen Teil hat Er rechtgeleitet, an einem(anderen) Teil aber hat sich das Irregehen bewahrheitet, denn sie haben sich die Satane anstatt Allahs zu Schutzherren genommen und meinen, sie seien rechtgeleitet.

Het nieuwste gedeelte heeft een ruime balzaal, een ruime keuken met afzuigkap, 2 badkamers en een zolder.
Der neueste Teil verfügt über einen geräumigen Ballsaal, eine geräumige Küche mit Dunstabzugshaube, 2 Badezimmer und einen Dachboden.

Het Tiroler gedeelte heeft tot op heden geen beschermde status en wordt bedreigd door de toeristische ontsluiting van het gebied.
Der Tiroler Teil hat bisher keinen Schutzstatus erhalten und ist durch Erschließungsvorhaben bedroht.

Het buitenste gedeelte heeft een rond gat in het midden dat over de rest van het inzetstuk op drie draaiende poten zweeft.
Der äußere Teil hat ein rundes Loch in der Mitte, das auf drei wirbelnden Beinen über den Rest des Einsatzes schwebt.

Prestaties, dit gedeelte heeft een klassiek horloge COSC chronometer certificaat, met de revolutionaire Omega Co -Axial kaliber, gezien het horloge 48 uur gangreserve, zorgen voor nauwkeurige en stabiele tijdens het lopen, zodat je rustig nauwkeurig begrip van elk moment bij je hoort.
Leistung, hat dieser Abschnitt eine klassische Uhr COSC Chronometer -Zertifizierung, mit der revolutionären Omega Co-Axial Kaliber, da die Uhr 48 Stunden Gangreserve, eine genaue und stabile beim Gehen, so dass Sie in aller Ruhe präzise erfassen jeden Moment gehört Ihnen.

In het vorige gedeelte heb ik beschreven hoe het gemiddelde behandelingseffect kan worden geschat.
Im vorherigen Abschnitt habe ich beschrieben, wie der durchschnittliche Behandlungseffekt geschätzt werden kann.

De eendelige toren in het voorste gedeelte had een pantsering van 290 mm/ graad.
Der einteilige Turm in seinem vorderen Teil hatte eine Panzerung von 290 mm/ Grad.

In dit gedeelte hebben we 4 grote groepen.
In diesem Abschnitt haben wir 4 Hauptgruppen.

Dat gedeelte heb ik. Juist.
Ich habe diesen Teil verstanden. Richtig.

Dat gedeelte heb je verknald.
Den Teil hast du vermasselt.

Dit gedeelte heb ik hem niet bijgebracht!
Diese Passage habe ich ihm nicht beigebracht!

Nee, dat gedeelte hebben we een soort van overgeslagen.
Den Teil haben wir übersprungen. Nein.

Ja, dat gedeelte hebben we.
Ja, den Teil haben wir verstanden.

Ik geloof dat je het gedeelte hebt gemist, dat als hij doodgaat, jij ook zult sterven.
Ich glaube du hast den Teil verpasst, wo es heisst, wenn er stirbt…-… stirbst du.

Nippeli en radiatornye gedeeltes hebben enerzijds juist, en met ander- lieten kervend vijg.
Und radiatornyje haben die Sektionen Nippeli einerseits recht, und mit anderem- den linke Schnitzwerk die Abb.

Op eene plaats, ver van het gewoonlijk door de toeristen bezochte gedeelte, had men de namen"Becky" en"Tom" met kaarssnuitsel op een rotsachtigen muur gevonden en vlak daarbij een met vet besmeerd stukje lint.
An einer Stelle, fern von dem gewöhnlich besuchten Teil, hatte man die Namen,, Becky" und,, Tom" mit Ruß an einem Felsen geschrieben gefunden, und nahe dabei ein beschmutztes Band.

Hoe "gedeelte heeft" in een zin te gebruiken

Een gedeelte heeft plekken met stroom.

Dit gedeelte heeft een chiastische structuur[1].

Het gedeelte heeft een relaxte sfeer.

Dit gedeelte heeft het nummer A8(M).

Restaurant gedeelte heeft een aangename sfeer.

Het vrij bezet gedeelte heeft een.

Khalid: Elk gedeelte heeft zijn charme.

Dit gedeelte heeft een donkere gietvloer.

Een gedeelte heeft hier schade van.

Het overdekte gedeelte heeft een barbecue.