Voorbeelden van het gebruik van Gedisciplineerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En gedisciplineerd.
Mannen zijn meer gedisciplineerd.
Männer sind mehr diszipliniert.Je moet gedisciplineerd blijven spelen.
Du musst diszipliniert bleiben.Daarom is hij zo gedisciplineerd.
Deshalb ist er so diszipliniert.Gedisciplineerd inspanning, gevolgd door een tijd van plezier en gemak.
Disziplinierten Bemühungen um eine Zeit der Freude gefolgt und Leichtigkeit.Ik ben gedisciplineerd.
Ich bin diszipliniert.Ze kan goed voor hem zijn. Gedisciplineerd.
Sie könnte ihm gut tun. Diszipliniert.Wees gedisciplineerd.
Seid diszipliniert.Zijn geest is heel gedisciplineerd.
Die Gedanken sind sehr diszipliniert.Tanida is gedisciplineerd en meedogenloos.
Tanida ist diszipliniert und erbarmungslos.Ik weet het, hij is zo gedisciplineerd.
Ich weiû, er ist so diszipliniert.Blijf gedisciplineerd.
Diszipliniert bleiben.De meest toegewijd en gedisciplineerd.
Äußerst entschlossen und diszipliniert.Echter, met behulp van gedisciplineerd risicobeheer kunnen meer winstgevend zijn dan de handel van de voorraad.
Aber, diszipliniertes Risikomanagement verwendet, kann mehr rentabel sein als den Aktienhandel.Hij is gecontroleerd en gedisciplineerd.
Er ist kontrolliert und diszipliniert.Sam was erg gedisciplineerd qua trainen.
Sam war sehr diszipliniert beim Training.Ze waren goed getraind en erg gedisciplineerd.
Sie sind gut geschult, sehr diszipliniert.Jij bent sterk, gedisciplineerd en precies.
Sie sind stark und diszipliniert.Vroeger was je ambitieus,doelgericht en gedisciplineerd.
Als ich dich kennenlernte,warst du ehrgeizig und diszipliniert.Je was zo gedisciplineerd.
Du warst so diszipliniert.Als die van Daslow. Gregory, uw hulzen zijn niet zo gedisciplineerd.
Ihre Patronenhülsen sind nicht so diszipliniert wie die Daslows.Ze is heel gedisciplineerd.
Sie ist sehr diszipliniert.Eigenlijk, deze speciale software kunnen uw kinderen meer punctueel en gedisciplineerd te maken.
Eigentlich, Diese spezielle Software können Sie Ihre Kinder mehr pünktlich und diszipliniert machen.Well-opgeleid en gedisciplineerd inpakkend team.
Well-trained und diszipliniertes verpackendes Team.Door gedisciplineerd te beleggen, wordt de meest geschikte verhouding tussen aandelen en obligaties continue bewaakt.
Durch diszipliniertes Anlegen wird das beste Verhältnis zwischen Aktien und Anleihen ständig überwacht.Je zegt dat Mr X gedisciplineerd is.
Sie sagten, dieser Mr. X sei diszipliniert.Goedgetraind en gedisciplineerd inpakkend team.
Gut ausgebildetes und diszipliniertes verpackendes Team.Voormalige leraren kunnen haar beschrijven als een zeer goed gefokt, gedisciplineerd en gehoorzaam meisje.
Ehemalige Lehrer können sie als sehr gut gezüchtete, disziplinierte und gehorsame Mädchen beschreiben.Texas Western erg gedisciplineerd tegen deze Kentucky zone.
Texas ist diszipliniert gegen die Kentucky-Zone.We zijn succesvol omdat we doelbewust, gedisciplineerd en nauwkeurig zijn.
Wir sind erfolgreich, weil wir bedacht sind, diszipliniert und genau.
