Voorbeelden van het gebruik van Geen ander in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er is geen ander.
Es gibt niemand anders.Geen ander bewijs?
Ik heb geen ander.
Ich habe keine andere.Geen ander mag naderbij komen.
Niemand anders darf sich nähern.Ik wil geen ander.
Ich will niemand anders!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
andere kant
andere lidstaten
de andere kant
een andere lidstaat
andere manier
andere mensen
andere geneesmiddelen
een andere manier
andere lid-staten
ander land
Meer
Geen ander mag met je spelen.
Niemand sonst darf mit dir spielen.Ik wil geen ander.
Lch will niemand anders!Ga geen ander verhaal vertellen.
Fang nicht noch eine Geschichte an.Ik ben als geen ander.
Ich bin wie niemand sonst.Het kan geen ander sterrenbeeld zijn.
Es kann nicht noch ein Sternzeichen sein.Je begrijpt me als geen ander.
Du verstehst mich wie niemand sonst.Er is geen ander einde.
Es gibt kein anderes Ende.Hansen zei vol liefde… dat er geen ander was.
Er sagte, es gäbe keine weiteren.
Er is geen ander leger!
Es gibt keine andere Armee!In hemelsnaam, geef haar geen ander kussen.
Um Himmels willen, geben Sie ihr keine weiteren Kissen.Kan je geen ander liedje spelen?
Kannst du kein anderes Lied spielen?Zijn goedkope reet gaat geen ander vat kopen.
Geen ander mens op deze aardbol had ons geholpen.
Kein anderer Mensch auf der Welt.Ik heb geen ander gezin.
Ich habe keine andere Familie.En nu kan ik mijn huis niet verkopen,en kan ik geen ander kopen.
Und solange ich mein Haus nicht verkaufen kann,kann ich kein neues kaufen.Nee, ik wil geen ander paar.
Nein, ich will kein neues Paar.In Milan, komt GoOpti aan bij Linate Airport en geen ander station.
In Milan, kommt GoOpti in Linate Airport an und keiner anderen Haltestelle.Zodat hij geen ander meer ontmoet.
Damit er keiner anderen begegnet.In Rimini, komt GoOpti aan bij Via Flaminia en geen ander station.
In Rimini, kommt GoOpti in Via Flaminia an und keiner anderen Haltestelle.Calarasi en geen ander station.
Calarasi an und keiner anderen Haltestelle.In Nijmegen, komt FlixBus aan bij Tunnelweg(s102) en geen ander station.
In Nijmegen, kommt FlixBus in Tunnelweg(s102) an und keiner anderen Haltestelle.Waarom laat je geen ander stuk zien?
Warum zeigen Sie mir nicht noch ein Werk?In Sorrento, komt FlixBus aan bij Corso Italia 259 en geen ander station.
In Sorrento, kommt FlixBus in Corso Italia 259 an und keiner anderen Haltestelle.Ik had geen ander gezelschap verwacht.
Ich habe keine andere Gesellschaft erwartet.Transilvaniei, 135 en geen ander station.
Transilvaniei, 135 an und keiner anderen Haltestelle.
