Voorbeelden van het gebruik van Geist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geist is er al.
Ik ben kolonel Geist.
Ich bin Oberst Geist.Geist. Carl?- Carl?
Carl? Geist.- Carl?Colin Belfast van Geist.
Colin Belfast von Geist.Geist is er al.
Geist ist ja schon hier.Heb je met Geist gesproken?
Sie haben mit Geist gesprochen?Geist is hier al.
Geist ist ja schon hier.Telefoon voor jou, Mr. Geist.
Ein Anruf für Sie, Mr. Geist.Miss Geist had gelijk over u.
Miss Geist hatte Recht.Meer iets voor u of Miss Geist.
Ist für Sie oder Miss Geist.Heb je met Geist gesproken?
Sie haben mit Mr. Geist gesprochen?Ik begrijp je niet, Mr. Geist.
Ich verstehe Sie nicht, Mr. Geist.Oz'- Mark Geist vertrok bij de CIA.
Oz"- Mark Geist verließ den CIA.Ben ik u geld schuldig,Mr Geist?
Schulde ich Ihnen Geld oder so,Mr. Geist?Mr Geist. Slecht nieuws, Boyd.
Mr. Geist! Schlechte Neuigkeiten, Boyd.Ja. Je bent een goede man,Mr. Geist.
Ja. Sie sind ein guter Mann,Mr. Geist.Mr Geist en ik hebben het besproken.
Mr. Geist und ich sprachen darüber.Natuurlijk was er nog altijd Miss Geist.
Aber da war natürlich immer noch Miss Geist.Miss Geist, ik heb meer dozen nodig.
Miss Geist, ich brauche mehr Kisten.Ik ben adjunct-consul Generaal Raymond Geist.
Ich bin der stellvertretende Generalkonsul Raymond Geist.Jouw natie, Mr. Geist, het is een wonder.
Ihre Nation, Mr. Geist, ist ein Wunder.Mr Geist en ik hebben het daar al over gehad.
Mr. Geist und ich sprachen darüber.Ben ik u geld schuldig, Mr Geist? Hallo, Boyd.
Schulde ich Ihnen Geld oder was, Mr. Geist? Hallo, Boyd.Mr Geist en ik hebben dat allemaal besproken.
Mr. Geist und ich haben das alles besprochen.Wie wist dat jij een gevoel voor humor had,Mr. Geist?
Wer hätte gedacht, dass Sie Sinn für Humor haben,Mr. Geist?Geist Executive, hoe kan ik u helpen? Goed. Goed.
Geist Executive, wie kann ich helfen? Gut. Gut.Die zomer heeft Geist optredens in Spanje geregeld.
Geist hat für den Sommer einen Spanien-Aufenthalt geplant.Geist beloont resultaten en die lever ik. Geloof me.
Geist belohnt Ergebnisse, und die liefere ich.Elsa weet alles, dus is er geen bedreiging voor chantage,Mr. Geist.
Elsa weiß alles, ich bin also nicht erpressbar,Mr. Geist.Mr. Geist, alsjeblieft, laat ons dan ter zake komen.
Mr. Geist, dann lassen Sie uns bitte zum Punkt kommen.
