Wat Betekent GEMIDDELDE ABSOLUTE in het Duits - Duits Vertaling

• mittlere absolute

Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelde absolute in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid is 23.
Die mittlere absolute Bioverfügbarkeit beträgt 23.

De aantallen boven de bars vertegenwoordigen de gemiddelde absolute veranderingen en de foutenbars zijn 1 SE.
Zahlen über den Balken stellen die mittlere absolute Fehler Änderungen und die Balken 1 SE.

De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid is 23.
Die mittlere absolute Bioverfügbarkeit von Valsartan beträgt 23.

De farmacokinetiek van repaglinide wordt gekenmerkt door een gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid van 63% variatiecoëfficïent 11.
Die Pharmakokinetik von Repaglinid ist durch eine mittlere absolute Bioverfügbarkeit von 63%(CV 11%) gekennzeichnet.

De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid voor imatinib is 98.
Die mittlere absolute Bioverfügbarkeit der Imatinib beträgt 98.

Het primaire eindpunt was de verbetering in longfunctie bepaald op basis van de gemiddelde absolute verandering in ppFEV1 vanaf de uitgangssituatie tot dag 56.
Primärer Endpunkt war die Verbesserung der Lungenfunktion, ermittelt anhand der mittleren absoluten Veränderung des ppFEV1 von Baseline bis Tag 56.

De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid voor de capsule-formulering is 98.
Die mittlere absolute Bioverfügbarkeit der Kapseln beträgt 98.

Het primaire werkzaamheidseindpunt in beide onderzoeken was de gemiddelde absolute verandering vanaf baseline in procenten voorspelde FEV1 tot en met 24 weken behandeling.
Primärer Wirksamkeitsendpunkt in beiden Studien war die mittlere absolute Änderung des FEV1 in Prozent des Sollwerts von Baseline bis Behandlungswoche 24.

De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid bij kankerpatiënten bedraagt 59.
Die mittlere absolute Bioverfügbarkeit bei Krebspatienten beträgt 59.

Bij patiënten met melanoom die ipilimumab kregen, nam het gemiddelde absolute aantal lymfocyten(ALC) in perifeer bloed toe tijdens de hele inductieperiode.
Bei Patienten mit Melanomen, die Ipilimumab erhielten, stieg die mittlere absolute periphere Lymphozytenzahl(ALC) im peripheren Blut während der gesamten Induktionsphase an.

De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid van telmisartan is ongeveer 50.
Die mittlere absolute Bioverfügbarkeit von Telmisartan beträgt etwa 50.

Na 9 maanden behandeling met velaglucerase alfa bedroeg de gemiddelde absolute toename in de hemoglobineconcentratie ten opzichte van de uitgangswaarde 1,624 g/dl ± 0,223 SE.
Die durchschnittliche absolute Erhöhung der Hämoglobinkonzentrationen gegenüber dem prätherapeutischen Ausgangswert betrug 1,624 g/dl(±0,223 Stdabw.) nach 9 Monaten Behandlung mit Velaglucerase alfa.

De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid van ticagrelor werd geschat op 36.
Die mittlere absolute Bioverfügbarkeit von Ticagrelor wurde auf 36% bestimmt.

In onderzoek 7 bij patiënten van 2 tot 6 jaar met een 'gating'-mutatie op ten minste 1 allel van het CFTR-gen die tweemaal daags ofwel 50 mg ofwel 75 mg ivacaftor toegediend kregen, bedroeg de gemiddelde absolute verandering in zweetchloride -47 mmol/l(95% BI -58, -36) vanaf baseline tot week 24.
In Studie 7 bei Patienten im Alter von 2 bis unter 6 Jahren mit einer Gating-Mutation in mindestens einem Allel des CFTR-Gens, die entweder mit 50 mg oder 75 mg Ivacaftor zweimal täglich behandelt wurden, betrug die mittlere absolute Veränderung des Schweißchloridgehalts gegenüber dem Ausgangswert -47 mmol/l(95% KI -58, -36) in Woche 24.

De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid van omalizumab na subcutane toediening is 62.
Nach subkutaner Verabreichung wird Omalizumab mit einer durchschnittlichen absoluten Bioverfügbarkeit von 62% resorbiert.

Het behandelingsverschil tussen ivacaftor en placebo voor de gemiddelde absolute verandering(95% BI) in procent voorspeld FEV1 vanaf baseline t/m week 24 bij patiënten van 12 tot 17 jaar in onderzoek 1 was 11,9 procentpunten 5,9; 17,9.
Der Behandlungsunterschied zwischen Ivacaftor und Placebo bei der mittleren absoluten Änderung(95 %-KI) des FEV1 in Prozent des Sollwerts von Baseline bis Woche 24 betrug 11,9 Prozentpunkte(5,9; 17,9) bei Patienten im Alter von 12 bis 17 Jahren in Studie 1.

De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid van vorapaxar uit de 2,5 mg dosis vorapaxarsulfaat is 100.
Die durchschnittliche absolute Bioverfügbarkeit von Vorapaxar aus der 2,5mg-Dosis Vorapaxarsulfat beträgt 100.

Het behandelingsverschil tussen ivacaftor en placebo voor de gemiddelde absolute verandering(95% BI) in procenten voorspelde FEV1 vanaf baseline tot en met week 24 was 10,6 procentpunten(8,6; 12,6) in onderzoek 1 en 12,5 procentpunten(6,6; 18,3) in onderzoek 2.
Der Behandlungsunterschied zwischen Ivacaftor und Placebo bei der mittleren absoluten Änderung(95 %-KI) des FEV1 in Prozent des Sollwerts von Baseline bis Woche 24 betrug 10,6 Prozentpunkte(8,6; 12,6) in Studie 1 und 12,5 Prozentpunkte(6,6; 18,3) in Studie 2.

Het gemiddelde absolute lymfocytenaantal bleef stabiel bij een dagelijkse dosering gedurende maximaal 102 weken.
Die mittlere absolute Lymphozytenzahl blieb bei einer täglichen Dosierung über einen Zeitraum von 102 Wochen stabil.

De afname van het gemiddelde absolute aantal lymfocyten werd niet in verband gebracht met klinisch relevante bijwerkingen.
Dieser Rückgang in der mittleren absoluten Lymphozytenzahl wurde nicht mit klinisch relevanten unerwünschten Ereignissen in Zusammenhang gebracht.

De gemiddelde absolute aantallen lymfocyten bleven stabiel bij dagelijkse toediening gedurende maximaal 102 weken.
Die mittlere absolute Lymphozytenanzahl blieb bei einer täglichen Anwendung über eine Dauer von bis zu 102 Wochen stabil.

De farmacokinetiek van repaglinide wordt gekenmerkt door een gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid van 63%(variatiecoëfficïent 11%), een laag verdelingsvolume, 30 liter(consistent met verdeling in de intracellulaire vloeistof) en een snelle eliminatie uit het bloed.
Die Pharmakokinetik von Repaglinid ist durch eine mittlere absolute Bioverfügbarkeit von 63%(CV 11%), ein geringes Verteilungsvolumen von 30 l(stimmt mit der Verteilung in die intrazelluläre Flüssigkeit überein) und eine schnelle Elimination aus dem Blut gekennzeichnet.

De gemiddelde absolute verandering in BMI vanaf de uitgangssituatie in Onderzoek 1 of Onderzoek 2 tot week 24 in Onderzoek 3 was 0,56 kg/m² P < 0,0001.
Die mittlere absolute Veränderung des BMI von Baseline in Studie 1 oder Studie 2 bis Woche 24 in Studie 3 betrug 0,56 kg/m2 P< 0,0001.

In deze beide studies waren de gemiddelde absolute veranderingen in CDRS-R van baseline tot eindpunt 20 voor fluoxetine versus 11 voor placebo, p=0,002 en 22 voor fluoxetine versus 15 voor placebo, p < 0,001.
In diesen beiden Studien betrug die durchschnittliche absolute Veränderung der CDRS-R vom Ausgangspunkt zum Endpunkt 20 bei Fluoxetin versus 11 bei Placebo,(p=0,002) und 22 bei Fluoxetin versus 15 bei Placebo p< 0,001.

De gemiddelde absolute magnitude van een RR Lyrae ster is +0.75, slechts 40 tot 50 keer helderder dan de zon.
Das ist 70- bis 840-mal lichtschwächer als Alpha Centauri B, aber immer noch 520- bis 6300-mal heller als der Vollmond.

Bij medicatienaïeve patiënten(onderzoek C2305) was de gemiddelde absolute toename van nuchtere plasmaglucose en HbA1c vergelijkbaar op de meeste tijdstippen, voor alle patiënten behandeld met pasireotide voor intramusculair gebruik, ongeacht de uitgangswaarden.
Bei nicht vorbehandelten Patienten(Studie C2305) war der mittlere absolute Anstieg der FPG- und HbA1c-Werte zu den meisten Zeitpunkten für alle mit Pasireotid zur intramuskulären Anwendung behandelten Patienten(unabhängig von den Ausgangswerten) vergleichbar.

De gemiddelde absolute aantallen lymfocyten bleven stabiel bij dagelijkse dosering gedurende maximaal 102 weken.
Die mittlere absolute Anzahl an Lymphozyten blieb stabil bei einer täglichen Anwendung über eine Behandlungsdauer bis zu 102 Wochen.

Ten opzichte van het baseline gemiddelde absolute aantal lymfocyten van ongeveer 2200 cellen/μl is een gemiddelde verlaging van ongeveer 100 cellen/μl waargenomen in vergelijking met placebo in de placebogecontroleerde gepoolde analyse.
In der Placebo-kontrollierten gepoolten Analyse wurde, ausgehend von einer mittleren absoluten Lymphozytenanzahl von etwa 2200 Zellen/µl, eine mittlere Abnahme von etwa 100 Zellen/µl im Vergleich zu Placebo beobachtet.

De gemiddelde absolute afwijking is het gemiddelde van de absolute waarden van de afwijking van elke meting ten opzichte van het gemiddelde van de gegevensset.
Mathematisch ist die Varianz der Durchschnitt aus den quadrierten Abweichungen aller Einzelwerte vom Gesamtmittelwert.

In 2002 bedroeg de gemiddelde absolute afwijking van deze ramingen ten opzichte van de werkelijke bedragen Euros 1,8 miljard. Het daarmee overeenkomstige cijfer in 2001 was Euros 1,9 miljard.
Der durchschnittliche absolute Prognosefehler lag im Jahr 2002 bei 1,8 Mrd Euros und somit unter dem Vergleichswert des Vorjahres 1,9 Mrd Euros.

Hoe "gemiddelde absolute" in een zin te gebruiken

Het curve fits resultaat wordt beter met de gemiddelde absolute fout.

De gemiddelde absolute voorspelfout voor het komende jaar was ruim 1%-punt.

In een niet-schrikkeljaar ligt de gemiddelde absolute koopdagcorrectie rond de 0,75 procentpunt.

De gemiddelde absolute deviatie is nu $2, de volatiliteit is dus groter.

Op jaarbasis nemen de gemiddelde absolute en relatieve fout en de gemiddelde.

Gemiddelde absolute afwijkingGeeft een goed idee van de variabiliteit van de scores.

Gemiddelde absolute veranderingen waren respectievelijk -59.8 (75.3) mg/dL en -74.9 (124.5) mg/dL.

Gemiddelde absolute veranderingen waren respectievelijk -104.4 (42.4) mg/dL en -90.6 (61.9) mg/dL.

Na aftopping is het gemiddelde absolute herverdeeleffect 6,1 procent, zie Tabel 1.4.

Bij gemeenten tot inwoners is het gemiddelde absolute herverdeeleffect ruim 20 procent.