Wat Betekent ABSOLUTE in het Duits - Duits Vertaling

• absolute
• völlige
• das Absolute
• uneingeschränkte
• unbedingt
• unabdingbare
• zwingend
• absoluten
• absoluter
• absolut
• völlig
• uneingeschränkten
• völliger
• dem Absoluten

Voorbeelden van het gebruik van Absolute in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Absolute tijd.
Absolut pünktlich.

Dat is toch absolute waanzin.
Das ist doch völlig absurd.

Absolute waanzin.
Völliger Wahnsinn.

Mr Roffe wilde absolute geheimhouding.
Mr Roffe wollte völlige Geheimhaltung.

Absolute eerlijkheid.
Absolute Ehrlichkeit.

Uw zoon zweert absolute liefde en trouw.
Euer Sohn schwört Euch absolute Liebe und Treue.

Absolute eerlijkheid?
Uneingeschränkte Ehrlichkeit?

Maar ik weet dat het Het Absolute Niets was.
Aber ich weiß daß es das Absolute Nichts war.

Met absolute zekerheid.
Mit absoluter Sicherheit.

Continuïteit van de energievoorziening als absolute en onveranderlijke prioriteit;
Unbedingt und jederzeit Versorgungssicherheit gewährleisten;

Absolute macht, bedoel je.
Du meinst absolute Macht.

Het is rijpe, absolute… opwindende liefde.
Es ist reife, uneingeschränkte, wunderbare Liebe.

Absolute stilte, iedereen.
Alle absolut ruhig, bitte.

Ik weet dat Ik het Absolute ben." Maar het heeft geen kracht!
Ich weiß, ich bin das Absolute.' Aber es hat keine Kraft!

Absolute macht is een illusie.
Absolute Macht ist eine Illusion.

Hoe de maximale/ minimale absolute waarden in Excel te vinden?
Wie finde ich die maximalen/ minimalen absoluten Werte in Excel?

Absolute kracht is een illusie.
Absolute Macht ist eine Illusion.

Op de boerderij de rest is absolute en verjongende… je verwend… het eten is geweldig….
Des Rest ist absolut und Verjüngung… Du verwöhnt werden….

Absolute radiostilte, van begin tot eind.
Absolute Funkstille vom Anfang bis zum Ende.

Er was moed voor nodig om door te gaan met iets wat geen absolute zekerheid is.
Es war viel Mut nötig, etwas anzugehen, bei dem man nicht völlig sicher ist.

Mijn absolute favoriet!
Meine absolute Lieblingssauce!

De leer van Goddelijke voorzienigheid stelt dat God absolute controle heeft over alle dingen.
Die Lehre der göttlichen Vorsehung erklärt, dass Gott die völlige Kontrolle aller Dinge besitzt.

De absolute ergste is gebeurd.
Das absolut Schlimmste ist geschehen.

Door het zeggen van de woorden Namaste of Namaskar, wordt het Absolute Ether element(Akash-tattva) ingeroepen.
Beim Sprechen der Worte Namaste oder Namaskar wird das Absolute Äther Element(Ākāsh-Tattva) aktiviert.

Geven Ra absolute macht in de sterren.
Geben Ra absolute Macht in den Sternen.

Wij praten immers hier over administratief-ambtelijke instellingen waar de mogelijkheid van controle vooraf absolute noodzaak blijft.
Wir haben es hier ja mit verwaltungsbehördlichen Einrichtungen zu tun, bei denen die Möglichkeit der ex-ante-Kontrolle nach wie vor unbedingt notwendig ist.

U heeft absolute rust nodig.
Sie brauchen völlige Ruhe.

Zij konden echter wel per land van bestemming en per productsoort geaggregeerde gegevens verstrekken. Dit werd voldoende geacht voor dit tussentijdse onderzoek, omdat een exacte verkoopprijs op dergelijke markten geen absolute eis is.
Allerdings wurden aggregierte Daten nach Bestimmungsländern und Warentypen übermittelt, die für die Zwecke dieser teilweisen Interimsüberprüfung als ausreichend angesehen wurden, da eine genaue Bestimmung der Verkaufspreise auf solchen Märkten nicht zwingend vorgeschrieben ist.

In absolute cijfers is hun aantal beperkt.
In absoluten Zahlen ist ihr Anteil gering.

Transparantie en integriteit zijn absolute voorwaarden voor fraude- en corruptiebestrijding.
Transparenz und Integrität sind unabdingbare Voraussetzungen für die Bekämpfung von Betrug und Korruption.

Hoe "absolute" in een zin te gebruiken

Een absolute 'must' voor elke beleidsverantwoordelijke!

Absolute nieuwstaat, helemaal compleet zoals nieuw.

dit zijn absolute pijnpunten van mij.

Een absolute afstemming van het zijn.

Mijn absolute complimenten over dit filmpje.

Außer Enten und Ziegenglocken, absolute Ruhe.

Daarmee werd het Mirte’s absolute favoriet.

Nee een absolute mispeer qua keuze.

Sauna arrangement voor een absolute bodemprijs!

Kortom, geen voorzieningen, maar absolute aanrader!