Wat Betekent STRIKT in het Duits - Duits Vertaling

• streng
• strikt
• unbedingt
• genau
• ausschließlich
• rein
• eng
• strengstens
• konsequent
• rigoros

Voorbeelden van het gebruik van Strikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is strikt.
Er ist streng.

Strikt genomen.
Genau genommen.

Ik ben strikt.
Ich bin streng.

Strikt wat? Wat?
Was? Rein was?

Dat is strikt verboden.
Dies ist strikt verboten.

Strikt geheim.
Strengstens geheim.

Wij zijn strikt monogaam.
Wir sind streng monogam.

Strikt beroepsmatig.
Rein beruflich.

Dit is strikt geheim. Ja.
Das ist streng geheim. Ja.

Strikt genomen wel.
Genau genommen ja.

Ja. Dit is strikt geheim.
Das ist streng geheim. Ja.

Strikt genomen, nog niet.
Genau genommen… Noch nicht.

Het is strikt verboden.
Das ist strengstens verboten.

Mijn voorwaarden zijn strikt.
Meine Bedingungen sind streng.

Wat? Strikt wat?
Was? Rein was?

Niet iedereen is zo strikt als u.
Nicht jeder ist so rigoros wie Sie.

Dit is strikt geheim, begrepen?
Das ist streng geheim, verstanden?

Internationaal reizen is strikt verboden.
Internationale Reisen sind strengstens verboten.

Ik ben erg strikt wat werk betreft.
Ich nehme es sehr genau mit der Arbeit.

Strikt afgewezen Paulus en zijn brieven.
Strikt abgelehnt Paulus und seine Briefe.

Geometrie strikt opvolgen.
Strikt der Geometrie folgen.

Strikt genomen is je brein geen computer.
Streng genommen ist dein Gehirn kein Computer.

Zonlicht is strikt verboten.
Sonnenlicht ist strikt verboten.

Die strikt genomen een meer zekerheid.
Das ist genau genommen eine mehr Sicherheit.

En Audio Bongo… strikt vulmiddel.
Und Audio Bongo… ausschließlich Füller.

Het was strikt professionele nieuwsgierigheid.
Es war rein professionelle Neugier.

Maar nog eens, dit is strikt vertrouwelijk.
Aber nochmals, das ist strikt vertraulich.

Strikt bij het selecteren van grondstoffen.
Ausschließlich auf dem Vorwählen von Rohstoffen.

Voor zover zulks strikt noodzakelijk is.
Soweit dies unbedingt erforderlich ist“.

Strikt genomen zijn we slechts muzikanten.
Streng genommen sind wir beide nur Straßenmusiker.

Hoe "strikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Jouw persoonlijke gegevens zijn strikt vertrouwelijk.

Strikt anti-nepotisme beleid, aldus het voordeel.

Deze belofte moet strikt worden nageleefd.

Elke reactie wordt strikt vertrouwelijk behandeld.

Toch zal zorgplicht strikt worden toegepast.

Het vaarreglement moet strikt worden nageleefd.

Succesvol zijn niet strikt volgen van.

Het tijdsblok wordt wel strikt gehanteerd.

Alle bepalingen moeten strikt opgevolgd worden.

Dit zowel praktisch als strikt legistiek.

Hoe "streng, unbedingt" te gebruiken in een Duits zin

Die Namen sind noch streng geheim.

Benutze dazu bitte unbedingt saubere Hände.

Wer dahinter steckt, ist streng geheim.

Dementsprechend streng waren hier die Wertungen.

Integriere also unbedingt Wetterfestes Parkas, Jacken.

Jolanthe klingt sehr streng und altmodisch.

Bitte streng nach unserer größe informationen.

Der Lack muss unbedingt spritfest sein.

Eure Daten werden streng vertraulich behandelt.

Der Titel ist noch streng geheim.