Wat Betekent STRENG in het Duits - Duits Vertaling

• streng
• hart
• schwer
• strikt
• Strang
• rigoros
• stark
• strengstens
• konsequent
• hoch
• restriktiv

Voorbeelden van het gebruik van Streng in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is streng.
Sie ist rigoros.

Streng, maar rechtvaardig.
Stark, aber gerecht.

Isoleer de streng.
Strang isolieren.

Ik was streng voor hem.
Ich war hart zu ihm.

Charles, wees streng.
Charles, sei stark.

Ik was streng, maar rechtvaardig.
Ich war hart, aber fair.

Ze is hard en streng.
Sie ist hart und streng.

Je bent te streng voor jezelf.
Du machst es dir zu schwer.

Wilford was heel streng.
Wilford war sehr strikt.

Je moet streng zijn.
Du musst konsequent sein.

Mijn moeder was ook streng.
Meine Mutter war auch streng.

Nee. Was hij streng voor je?
Nein.- War er hart zu Ihnen?

Mijn ouders zijn erg streng.
Meine Eltern sind sehr streng.

Het is een streng van je DNA.
Es ist ein Strang deiner DNA.

In Duitsland zijn ze heel streng.
Ist in Deutschland sehr strikt.

Alleen, niet streng genoeg.
Allerdings nicht hoch genug.

In Duitsland zijn ze heel streng.
Das ist in Deutschland sehr strikt.

Ik moet streng gestraft worden.
Ich muss hart bestraft werden.

Sukkels is iets te streng.
Vollidioten ist vielleicht etwas stark.

Niet zo streng voor hem, David.
Sei nicht streng mit ihm, David.

Omdat de Hindoes zeer streng waren.
Weil die Hindus sehr strikt waren.

Ze was streng tegen haar kinderen.
Sie war streng zu den Kindern.

De beveiliging is toch te streng.
Die Security ist sowieso viel zu hoch.

Je bent wel streng vandaag, E.
Du bist heute echt hart zu mir, E.

Streng 1 bol, inclusief patroon.
Strang 1 Kugel, einschließlich Muster.

Nee, ik was te streng voor hem.
Nein, ich war… ich war zu hart zu ihm.

Dalingshpta functie: Ja, streng.
Verringern Sie HPTA-Funktion: Ja schwer.

Dus deze streng hier codeert ACTG.
Und dieser Strang hier kodiert ACTG.

Mijn ouders zijn ook streng voor me.
Meine Eltern sind auch streng mit mir.

Ze is streng, maar het is wel je moeder.
Sie ist streng, aber sie ist deine Mutter.

Hoe "streng" te gebruiken in een Nederlands zin

Streng dieet schema; Afvallen hoogstraat eindhoven;.

Rijden zonder verzekering wordt streng bestraft.

Mijn vader was streng maar rechtvaardig.

Enterobacteriaceae: een enkele streng van voor.

Sammy Salimian let daar streng op.

Smiley’s als erkenning voor streng hygiënebeleid.

Streng hondenpoep-beleid verder aanhouden met controles.

Zij wilden streng gelovige protestantse scholen.

Hierop wordt ook streng toezicht gehouden.

Dubai heeft een vrij streng rookbeleid.

Hoe "strikt" te gebruiken in een Duits zin

Daher ist die Besucherzahl strikt begrenzt.

Nur zwei Fraktionen waren strikt dagegen.

Oder würdet ihr strikt Nein sagen?

Belastungen sollten nun strikt vermieden werden.

Einen absolut strikt geregelten Tagesablauf einführen.

Solche Maßnahmen lehnen wir strikt ab.

Deshalb bin ich auch strikt dagegen.

Die Mutter lehnte aber strikt ab.

Und sie lehnten ihn strikt ab.

Malaysia setzt seine Drogengesetze strikt durch.