Wat Betekent STRICT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• streng
• strikt
• strikte
• stringente
• strict
• strakke
• een strikte
• strenge
• strenger
• stringent
• strengere

Voorbeelden van het gebruik van Strict in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est strict?
Ben ik streng?

Mahomet était même encore plus strict.
Mohammed was zelfs nog strenger.

J'étais trop strict, hein?
Lk was toch altijd te streng?

Il avait la réputation d'être très strict.
Hij had een reputatie als zeer streng.

Contrôle strict du débit de travail.
Strict controle van work flow.

C'est un code strict.
Het is een strikte Code.

Le VXED strict décrit explicitement tous les appels système autorisés.
De strikte VXED beschrijft expliciet alle toegestane systeemfuncties.

Êtes-vous trop strict avec vous-même?
Ben je te streng voor jezelf?

Pour le membre statutaire au sens strict.
Voor het statutaire lid sensu stricto.

Je me montrerai un peu plus strict que le rapporteur, Mme Behrendt.
Ik wil iets strikter zijn dan de rapporteur, mevrouw Behrendt.

Avec la panne, la base suit- un protocole de sécurité strict.
Bij stroomuitval geldt op de basis strict beveiligingsprotocol.

Vous pouvez désactiver le contrôle strict RTP sous la rubrique Paramètres.
In zulke gevallen moet u strikte RTP verificatie in de instellingen deactiveren.

Chaque passage d'un patient vers un autre traitement doit se faire sous contrôle médical strict.
Elke overschakeling van een patiënt moet onder strikt medisch toezicht gebeuren.

Je sais que j'ai été strict avec toi.
Ik weet dat ik steng was tegen je.

XHTML strict n'aime pas une entrée, immédiatement après la forme sinon il affiche ce message d'erreur.
XHTML Strict niet als een ingang direct na formulier anders blijkt deze foutmelding.

Vorénus est un partisan strict de Caton.
Vorenus is een strikte Catoniaan.

Notre groupe QC strict vérifie chaque commande avant l'expédition pour garantir la qualité.
Onze strikte QC-groep controleert elke bestelling vóór de verzending om de kwaliteit te garanderen.

Alors prends tes affaires. Que le strict nécessaire.
Pak je spullen, alleen het hoogst nodige.

Contrôle strict des supports- Seuls les photographes connus et éprouvés ayant participé à la course ont été autorisés à se rassembler.
Strakke controle van media- Alleen bekende en bewezen fotografen die deelnamen aan de rit mochten verzamelen.

L'article a passé l'essai vieillissant strict avant exfactory.
Het punt heeft de strikte het verouderen test vóór exfactory overgegaan.

Mais si vous activez le mode strict, PHP sera moins indulgent et affichera immédiatement une erreur lorsque les types ne correspondent pas à 100%.
Maar activeer je de strict modus, dan zal PHP minder vergevingsgezind zijn en meteen een fout geven wanneer de types niet 100% overeenkomen.

Cet objectif devrait pouvoir être atteint moyennant un contrôle strict des dépenses;
Dit is mogelijk door de uitgaven strikt onder controle te houden;

Système du contrôle de qualité 1. Strict sur le processus de la production entier.
Strict systeem voor kwaliteitscontrole op het gehele proces van productie.

Spécifie s'il convient d'activer l'option de compilation strict Visual Basic.
Hiermee geeft u op of de compilatieoptie strikt van Microsoft Visual Basic moet worden ingeschakeld.

Bodyfit Pro signifie que seul le strict nécessaire a été retenu et perfectionné.
Bodyfit Pro houdt in dat enkel het strikt noodzakelijke werd behouden en geperfectioneerd.

Ils ne traiteront vos données à caractère personnel que sous nos instructions étant également soumis au strict respect de la confidentialité.
Ze zullen uw persoonlijke gegevens alleen op onze instructies verwerken en zijn onderworpen aan een strikte geheimhoudingsplicht.

Maintenir un rapport de liaison strict de 1: 1 sans diminuer le rendement de fluorescence.
Het handhaven van een strikte 1: 1 bindingsverhouding zonder de fluorescentieopbrengst te verlagen.

Ce planning strict est nécessaire pour que l'exécution du programme de restauration 2002 ne soit pas retardée.
Deze strakke planning is noodzakelijk omdat elke vertraging nadelig is voor het goede verloop van de uitvoering van het restauratieprogramma 2002, waarvan de uitvoering niet mag worden vertraagd.

Le contrôle de proportionnalité doit être particulièrement strict lorsqu'il est porté atteinte à un droit fondamental.
De evenredigheidstoets moet bijzonder stringent zijn wanneer een grondrecht wordt aangetast.

Ce régime est en revanche beaucoup plus strict car c'est au consommateur de prouver qu'il y avait bel et bien un défaut au moment de l'achat.
Die regeling is echter veel strenger, want de consument moet het bestaan van het verborgen gebrek op het ogenblik van de aankoop kunnen bewijzen.

Hoe "strict" te gebruiken in een Frans zin

Le controle est plus strict qu'a CDG.

Les familles, payées, font le strict minimum.

Evidemment, j'avais été nourrie au strict minimum.

Le règlement urbanistique trop strict les freinait.

Cétait un formidable feu strict pour moi.

L’ambiance sonore est limitée au strict minimum.

C’était très strict et j’ai beaucoup appris.

dans le strict respect des principes universels.

Pas grand monde, le strict minimum quoi.

Les mots sont réduits au strict minimum.

Hoe "strikt, strikte, streng" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch zal zorgplicht strikt worden toegepast.

Strikte beleid dat larc methoden van.

Het jeugdduiken gebeurt onder strikte voorwaarden.

Hij hield een strikte dagindeling aan.

Toen nog een streng Rooms-Katholieke stad.

Iedereen heeft een strikte coach nodig.

Dit wordt door Google streng bestraft.

Een incorrecte rittenadministratie wordt streng beboet.

dat fouten minder streng worden gerekend.

Het moet onder strikte condities gebeuren.