Exemples d'utilisation de Strict en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Juste, mais strict.
Strict et effrayant.
Severo y atemorizante.C'était bien trop strict.
Era muy severo.C'est strict et non créatif.
Suis-je trop strict?
Combinations with other parts of speech
Le syndicat est strict avec les licenciements.
Tu dois être le papa strict.
Tendrás que ser un"papa severo.Je serai plus strict avec eux, dorénavant.
Seré más duro con ellos a partir de ahora.Pas la peine de la jouer strict.
No hay necesidad de ser severo.Très strict, qui travaille dur et fait claquer le fouet.
Muy severo, trabajo duro, muy exigente.INode de quota strict& 160;;
Je voudrais que cette jeune fille ait l'air très strict.
Le troisième paramètre, strict, est optionnel.
El tercer parametro opcional se llama strict.Elle vit selon un emploi du temps très strict.
Tiene un horario muy rígido.Prendre un costume plus strict que celui de son père?
¿Vas a vestirte aún más severo que tu padre?N'allez pas tous penser… que je suis trop strict.
No quiero que penséis que soy demasiado exigente.Il est si strict avec Dick, il le pousse à être comme lui.
Es tan severo con dick y se mete en sus decisiones.Le fichier de quota strict& 160;;
Cuota de archivos restrictiva.Mon régime est strict, alors, personne ne touche à mes affaires.
Mi dieta es exigente, así que mantened las zarpas apartadas de mis cosas.Von Karajan bien sûr,peut-être un peu trop strict.
Von Karajan, desde luego,puede que demasiado severo.Même le contrôle le plus strict ne peut résoudre ce problème.
Interface Web de KGet _BAR_Valid XHTML 1.0 Strict& CSS.
Interfaz web KGet_BAR_Válido XHTML 1.0 Strict& CSS.Toutefois, un régime extrêmement strict et répressif y était appliqué.
Sin embargo,constató que aplicaban un régimen muy severo y represivo.Aucun peuple nepratique un célibat aussi strict.
Jamais strict et donc tous ses élèves peuvent apprendre rapidement.
Es flexible y nunca rígido por lo que todos sus discípulos aprenden rápido.Nos pages web sont pour l'instant conformes à lanorme HTML 4.01 Strict.
Nuestras páginas web cumplen actualmente elestándar HTML 4.01 Strict.La Chine exerce un contrôle strict sur le transfert des mines terrestres.
China controla rigurosamente la transferencia de las minas terrestres.La disposition vient compléter lesystème de responsabilité objective strict responsibility.
La provisión opera comocomplemento al sistema de responsabilidad objetiva strict liability.Il doit y avoir un contrôle plus strict et uniforme dans les États membres.
Lorsque vous utilisez"strict" tout doit être déclaré sinon c'est une erreur.
Cuando usas"strict" todas las cosas deben ser declaradas y sino es un error.
