Exemples d'utilisation de Rigide en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est rigide.
Es rigido.J'ai reçu une éducation rigide.
Une répression rigide en échange d'une vie de qualité.
Il est déjà rigide.
Là, c'est rigide, c'est facile à soulever.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Elle est déjà rigide.
Ya está rigida.Rim: jante en métal rigide, vissé, galvanisé.
Je ne veux pas être rigide.
Leur mandat est tellement rigide qu'il les rend inutiles.
Celui qui était trop rigide.
Le code des Woosters est plus rigide que le code des Catsmeats.
El código de los Wooster es más estricto que el de los Catsmeat.Votre bras est beaucoup trop rigide.
Il était un pharisien rigide et se glorifiait de ses bonnes actions.
Era un fariseo estricto, y se enorgullecía de sus buenas obras.Ne soyons pas si rigide.
Aucun calendrier rigide ne devrait être établi pour la formulation d'une telle résolution.
No debe haber un calendario estricto para la formulación de esa resolución.Une collision pas si rigide.
Quelques secondes plus tard, elle devient rigide et tomba inconsciente pendant cinq heures.
Segundos más tarde se convirtió en la rígida y cayó inconsciente durante cinco horas.Installation complète extrusion profil PVC rigide.
Equipo completo extrusion profilos PVC rigido.Même en étant totalement rigide, il ne serait pas cassant.
Prothèses mammaires avec gel àhaute cohésion gel rigide.
Eh bien, il est particulièrement rigide pour une mort récente.
Sí, bueno, está especialmente tieso… para alguien recientemente difunto.Et la peau, même après avoir été enlevée,était froide et rigide.
Je suppose que dans le coin, on est un peu rigide avec les lois.
Tengo amigos allí. Son un poco inflexibles con las reglas.Abdomen rigide, hyperpigmentation aux extrémités, psychose, convulsions… ça correspond.
Rigidez abdominal, pigmentación en las extremidades alucinaciones, convulsiones. Todo encaja.Tu vas avoirbesoin de quelque chose de plat et rigide pour que… ça tienne.
Par ailleurs, nousavons bien montré les difficultés qui surgissent en cas de financement rigide.
Elle tend à être complexe, rigide, inefficace et injuste.
Esos sistemas tienden a ser complejos, inelásticos, poco eficientes y poco equitativos.Vous serez plus vieille sans êtreplus sage… plus rigide, sans être plus digne.
Más vieja será, pero no más sabia.Será más tiesa, pero no más digna.Choisir une surface propre et rigide pour disposer les éléments nécessaires à l'injection.
Carnets avec spirale, avec une couverture rigide personnalisée brillante avec vos photos ou compositions.
