RIGIDES IN NEDERLANDS

Vertaling van Rigides in het Nederlands

Uitslagen: 243, Tijd: 0.5977

Voorbeelden van het gebruik van Rigides in een zin en hun vertaling

Rigides, pesant plus de 160 g par m1.
Stijf, met een gewicht van meer dan 160 g per mopschriften.
Ce sont des protéines qui deviennent fragiles et rigides.
Dat zijn proteïnes die bros en stijf worden.

Star

( star , rigide , étoile )
C'est faute de cet exercice que les souverains sont rigides!
Het gebrek daaraan maakt heersers star. Scherp, scherp!
Les dispositions juridiques en la matière sont souvent trop rigides et contre-productives.
De huidige wettelijke bepalingen op dit gebied zijn dikwijls veel te star en contraproductief.

Rigide

( rigide , rigidité )
Elle n'est pas confinée dans des structures rigides.
Zij hoeft er geen rigide structuren op na te houden.
Les libéraux demandent actuellement la révision de règles rigides et de la sécurité sociale.
De liberalen vragen nu om revisie van rigide regels en van de sociale zekerheid.
La tuyauterie des appareils d'utilisation ne comprend que des éléments rigides.
De leidingen van de gebruikstoestellen mogen slechts uit onbuigzame elementen vervaardigd worden.
La tuyauterie d'alimentation des appareils d'utilisation ne comprend que des éléments rigides.
De voedingsleidingen van de gebruikstoestellen mogen slechts uit onbuigzame elementen vervaardigd worden.
L'on ne peut dès lors pas parler de marchés de l'emploi trop rigides en Europe.
Van al te starre arbeidsmarkten kan in Europa dus geen sprake zijn.
Causes: des procédures disproportionnées et rigides.
Oorzaken: onevenredige en starre procedures.
Andere zin voorbeelden
Nous avons besoin de contrôles rigides et peut-être de sanctions financières pour les moutons noirs.
Hier zijn strenge controles en wellicht financiële sancties voor de zwarte schapen vereist.
Nos propres méthodes ont tendance à être... rigides.
Onze eigen methoden zijn te star.
Règles particulières pour les systèmes de conduits rigides 1e édition.
Bijzondere eisen voor systemen met harde buizen 1e uitgave.
À cet égard, les directives sectorielles sont inutilement rigides.
In dit opzicht zijn de sectorrichtlijnen onnodig star.
Parce que les inconnus font partie d'un monde aux frontières bien rigides.
Omdat vreemden een deel van een wereld met erg strikte grenzen vormen.
Prescriptions pour les stratifiés rigides en planches à base de résine époxyde 1e édition.
Eisen voor stijve gelamineerde platen gebaseerd op epoxyharsen 1e uitgave.
Froids, rigides... figés comme du béton... Ies yeux fixant le vide.
Koud, stijf stil als beton starend in het niets.
Aunes, rigides, pesant plus de 160 g par minscriptions.
Andere, stijf, met een gewicht van meer dan 160 g permof zonder opschriften.
Rigides, pesant plus de 160 g par m1.
Met een gewicht van niet meer dan 160 g per mten.
Tubes et tuyaux rigides:- en autres matières plastiques.
Stijve buizen en slangen:-- van andere kunststof.
Les structures rigides des salaires(surtout le salaire minimum);
De starre loonstrukturen( met name het minimumloon);
La tuyauterie des appareils d'utilisation ne comprend que des éléments rigides.
De buisleiding van de gebruikstoestellen bestaat uitsluitend uit onbuigbare elementen.
Mes parents sont rigides.
Mijn ouders zijn bekrompen.
Vous pensez qu'il savait que ses bandages étaient rigides?
Denk je dat hij hart wist dat die bandages verhard waren?
Le rôle des prix« rigides».
De rol van “starre” prijzen.
Nos conclusions furent-elles trop rigides?
Waren onze conclusies te streng?
La créativité et l'innovation ne sont plus limitées à des projets institutionnels rigides.
Creativiteit en vernieuwing worden niet meer belemmerd door stugge institutionele systemen.
Ce pacte est stupide, comme toutes les décisions rigides.
Het is een dom Pact, zoals alle onaantastbare besluiten.
Ils étaient froids et rigides.
Ze waren koud en verstijfd.
Plaques, feuilles, bandes ou lames, rigides, pesant plus de 160 g par mou sans inscriptions.
Platen, vellen, stroken of strippen, stijf, met een gewicht van meer dan 160 g perm1, met of zonder opschriften.

Uitslagen: 243, Tijd: 0.5977

Zie ook


trop rigides
te star te rigide te starre te stringent
rigides ni spongieuses
stijf noch sponsachtig , met
rigides ou souples
stijve of flexibele stijf of soepel hard of soepel
rigides et bureaucratiques
starre en bureaucratische
beaucoup trop rigides
veelal te stringent veel te inflexibel
les capots rigides doivent
vaste overkappingen moeten

"Rigides" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer