Wat Betekent RIGIDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stijf
• harde
• rigide
• star
• strakke
• onbuigzaam
• stevig
• niet-flexibele
• onbuigzaame
• inflexibel

Voorbeelden van het gebruik van Rigides in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Soit des éléments rigides.
Hetzij stijve snijelementen.

Clips rigides pour câble rond.
Niet flexibele clips voor ronde kabel.

Les dispositions de la DSI sont rigides et dépassées.
De bepalingen van de richtlijn zijn inflexibel en verouderd.

Enveloppes rigides d'annonce de photo.
Stijve foto mailer enveloppen.

À cet égard, les directives sectorielles sont inutilement rigides.
In dit opzicht zijn de sectorrichtlijnen onnodig star.

Dents rigides avec sécurité boulon.
Starre tanden met breekboutbeveiliging.

Une fois montées, elles sont parfaitement stables et rigides.
Eens alles in elkaar is gestoken, zijn ze perfect stevig en stabiel.

Affaissé et rigides et martelé sur la table.
Zakte en wankelde en sloeg op de tafel.

Pourquoi les serviettes après lavage dans la machine sont-elles rigides?
Waarom zijn handdoeken na het wassen in de machine onbuigzaam?

Tubes et tuyaux rigides:- en autres matières plastiques.
Stijve buizen en slangen:-- van andere kunststof.

Ils ont une joyeuse apparence et sont faits de matériaux rigides et modernes.
Deze hebben een vrolijke uitstraling en zijn gemaakt van strakke en moderne materialen.

Froids, rigides… figés comme du béton… Ies yeux fixant le vide.
Koud, stijf stil als beton starend in het niets.

Machines d'emballage pour contenants rigides préformés 1e édition.
Verpakkingsmachines voor voorgevormde vormvaste verpakkingen 1e uitgave.

Roulements rigides à billes sont largement utilisés dans l'industrie.
Diepe groef lagers worden veel gebruikt in de industrie.

Les boîtes pour chiens pliables et rigides sont présentées ci-dessous.
De vouwbare en de stevige honddozen worden hieronder weergegeven.

Ses murs sont rigides et isolés, sa porte d'entrée se ferme à clé.
De wanden zijn hard en geïsoleerd, en de voordeur kan op slot.

Fondre rapidement et fraîche filament ABS pour créer des structures rigides et solides.
Snel smelten en koelen ABS-filament om stevige en solide structuren te creëren.

Pour des fils isolés, rigides ou flexibles de 1 à 6 mm2.
Voor stijve of soepele geïsoleerde kabels van 1 tot 6 mm2.

La principale différence de printemps chargé barre et motoculteurs rigides sont des ressorts.
Het belangrijkste verschil van verend helmstok en starre frezen zijn veren.

Lentilles de contact rigides- avantages et nécessitent des recommandations.
Starre contactlenzen- voordelen en aanbevelingen.

Les dispositions juridiques en la matière sont souvent trop rigides et contre-productives.
De huidige wettelijke bepalingen op dit gebied zijn dikwijls veel te star en contraproductief.

Ils ont des normes rigides et de modération pour garder les choses vont bien.
Ze hebben starre normen en gematigdheid houden dingen gaan.

Rigides des contrôles de qualité assurent fraîcheur et de pureté dans chaque Chlorelle tablette.
Strenge kwaliteitscontroles waarborgen versheid en zuiverheid in elk Chlorella tablet.

Les articulations deviennent plus rigides avec une aggravation des conditions.
De gewrichten worden meer en meer inflexibele met verslechtering van de voorwaarden.

Roulements rigides à billes haute vitesse et sont largement utilisés comme roulements radiaux.
Diepe groef lagers hebben hoge snelheid en worden veel gebruikt als radiaal lagers.

Les alliages aluminium-béryllium sont plus rigides que juste aluminium seul, tout en pesant moins.
Beryllium-aluminium legeringen zijn stijver dan gewoon aluminium alleen, while weighing less.

Les annonces rigides sont les enveloppes parfaites pour l'illustration de expédition d'impression!
Stijve Mailers is de perfecte enveloppen voor het verschepen van drukkenkunstwerk!

Les semelles intermédiaires rigides offrent du soutien à la voûte des pieds plus plats.
Stevige middenzolen bieden ondersteuning bij de voetholte voor plattere voeten.

Protecteurs rigides pour travaux sous tension sur des installations à courant alternatif 1re édition.
Stijve beschermende omhullingen voor het onder spanning werken aan wisselstroominstallaties 1e uitgave.

Nous avons besoin de contrôles rigides et peut-être de sanctions financières pour les moutons noirs.
Hier zijn strenge controles en wellicht financiële sancties voor de zwarte schapen vereist.

Hoe "rigides" te gebruiken in een Frans zin

Ceux la sont ultra rigides n'hésitez pas.

Les rigides comme les simples surface !

HACHETTE JEUNESSE.Couvertures cartonnées rigides illustrées. 96 pages.

Nos Supports Rigides sont produits en usine.

Les conduits et coudes rigides sont calorifugés

Les magnets sont rigides et mesurent 5,3cmx5,3cm.

Ses pales ABX rigides et légères, r..

les activateurs rigides contre l´occlusion trop profonde.

Raccord droit Minigaine pour conduits rigides PVC.

Poids 18,4g Sept bracelets rigides avec pierres.

Hoe "rigide, harde, stijf" te gebruiken in een Nederlands zin

Transparantie dan polyethyleen rigide dan polyethyleen.

Ook daar kunnen harde windstoten voorkomen.

Maar harde lenzen hebben grote voordelen.

Stijf Ewart beamen verantwoording aanvullen vlakbij.

Ja, dikke beats met harde grappen!

Het deeg moet behoorlijk stijf zijn.

Stijf uitverkocht, net zoals alle thuiswedstrijden.

Maandagochtend werd hij teruggevonden, stijf bevroren.

Hij stelt zich soms rigide op.

frame zelf wordt oneindig stijf Edey.