Wat Betekent STRICT MINIMUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• strikt minimum
• het strikte minimum
• een minimum beperken
• strikte minimum

Voorbeelden van het gebruik van Strict minimum in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le strict minimum.
Het absolute minimum.

Nous devons donc limiter cet arrêt au strict minimum.
Daarom moeten we de stilstand tot een minimum beperken.

Cela réduit au strict minimum le nombre de retouches nécessaires.
Dit vermindert de nabewerking tot een strikt minimum.

Limitez le nombre d'utilisateurs ayant ce rôle au strict minimum.
Beperk gebruikers met deze rol tot het strikte minimum.

Il est défini un strict minimum de six points de pigmentation des phanères:.
Voor het masker wordt een strikt minimum van acht zichtbare pigmentatiepunten bepaald:.

Tu devrais sÃ"rement gardé le flirt- avec Hashtag au strict minimum.
Je kan het flirten met Hasthag beter tot een minimum beperken.

De Smet a tout réduit au strict minimum: les moules, les assiettes, les verres.
De Smet heeft hier alles tot een minimum herleid: de mosselen, de borden, de glazen.

Tout cela est réglé dans les CCT. Les grandes entreprises font-elles un peu plus que le strict minimum?
Doen grote bedrijven al eens meer dan het strikte minimum of heeft dit te maken met anciënniteit?

Évitez d'emprunter si possible, ou limiter au strict minimum si cela doit être fait.
Vermijd lenen indien mogelijk, of beperken tot het strikte minimum als het moet gebeuren.

Ils refusent même le strict minimum, c'est-à-dire le paquet Monti proposé par la Commission de Bruxelles.
Zij verzetten zich zelfs tegen het strikte minimum, dat wil zeggen het door de Commissie voorgestelde pakket-Monti.

Grâce aux trackers- plus économiques- le tarif de la gestion discrétionnaire chez Keytrade Bank est réduit au strict minimum.
Het gebruik van kostenefficiënte trackers herleiden het tarief voor discretionair vermogensbeheer tot een strikt minimum.

Des précautions sont prises pour limiter au strict minimum la dose d'irradiations utilisées.
Voorzorgen worden genomen om de dosis uitstralingen tot een stikt minimum te herleiden.

On réduit tout au strict minimum, alors venez et regardez les pare-chocs de ces beautés et leurs arrières-trains aussi!
We krijgen naar de kale minima, dus kom op dan… en bekijk de voorste uiteinden van deze schoonheden en inspecteer de achterzijde eindigt ook!

Cela donne l'impression que le parc sportif et la commune essayent de faire le strict minimum pour tout ce qui concerne cette activité.
Dat geeft de indruk dat het sportpark en de gemeente proberen het strikte minimum te doen voor al wat deze activiteit betreft.

Cela fait un peu enfumage, vous présentez Watermael-Boitsfort comme une commune exemplaire alors qu'elle n'a pas fait le strict minimum».
Dat lijkt een beetje op een rookgordijn, u presenteert Watermaal-Bosvoorde zoals een voorbeeldige gemeente terwijl zij het strikte minimum niet heeft gedaan».

Les heures de prière commune et de dévotions furent réduites au strict minimum et l'espace réservé à la vie de prière personnelle fut élargi.
De gemeenschappelijke gebedsoefeningen en devoties werden tot het strikte minimum herleid en meer ruimte geschapen voor het persoonlijke gebedsleven.

Ce que nous avons proposé dans la directive Solvabilité II et dans la directive sur les exigences de fonds propres est le strict minimum dont nous avons besoin.
In Solvabiliteit II en in de Richtlijn kapitaalvereisten hebben wij slechts het strikt noodzakelijke minimum voorgesteld.

La Banque Centrale Russe a réduit ses avoirs en dollars au strict minimum et achète constamment de l'or destiné à être détenu en Russie par les Russes.
De Russische centrale bank heeft het bezit van dollars tot een minimum teruggebracht en koopt voortdurend goud op, dat gehouden door Russen in Rusland.

De cette façon, vous êtes protégé, tandis que les ralentissements de la connectivité, en raison du résultat du chiffrement, sont maintenus au strict minimum.
Op deze manier bent u beschermd, terwijl de vertragingen in connectiviteit, als gevolg van het resultaat van de encryptie, worden tot een minimum beperkt.

Je vous demanderai de tenter de tenir vos conversations au strict minimum dans cette Assemblée et de respecter les remarques finales du commissaire.
Ik verzoek u vriendelijk uw conversaties in deze zaal tot het minimum te beperken en aandacht te schenken aan de slotwoorden van de commissaris.

S'il existe une volonté d'améliorer la compétitivité du secteur laitier sur le marché unique, les mesures proposées dans l'Agenda 2000 constituent le strict minimum pour y parvenir.
Als wij het concurrentie vermogen van de melksector op de interne markt willen verbeteren, zijn de in Agenda 2000 daartoe voorgestelde maatregelen het strikte minimum.

L'aide doit être limitée au strict minimum nécessaire pour permettre la restructuration, et l'entreprise doit contribuer à sa restructuration.
De steun moet worden beperkt tot het strikt noodzakelijke minimum om de herstructurering mogelijk te maken, en de onderneming moet zelf een bijdrage leveren tot haar herstructurering.

La Commission a également des doutes si la mesure/les mesures est/sont limitée(s) au strict minimum nécessaire pour permettre la restructuration.
De Commissie betwijfelt tevens of demaatregelen(en) beperkt is/zijn gebleven tot het strikt noodzakelijke minimum om de herstructurering mogelijk te maken.

L'alcool éthylique utilisé pour étendre ou dissoudre les additifs autorisés doit être d'origine agricole, et son usage doit être limité au strict minimum.
De voor het aanlengen of oplossen van de toegestane toevoegingsmiddelen gebruikte ethylalcohol moet zijn verkregen uit landbouwprodukten en het gebruik ervan moet tot een minimum worden beperkt.

L'étendue et la durée du contrôle aux frontières devraient être limitées au strict minimum nécessaire pour répondre à cette menace.
De draagwijdte en de duur van elke tijdelijke herinvoering van grenstoezicht aan binnengrenzen moeten worden beperkt tot het strikte minimum dat vereist is om op die bedreiging te reageren.

Des mesures sont prises pour réduire au strict minimum l'étendue des zones dangereuses et pour limiter le plus possible l'emploi de matériel électrique dans ces zones.
Maatregelen worden genomen om de uitgestrektheid van de gevaarlijke zones tot een strikt minimum te herleiden en het gebruik van elektrisch materieel in deze zones zoveel mogelijk te beperken.

Avant d'autoriser l'aide, la Commission doit veiller à ce que son montant soit limité au strict minimum nécessaire pour que les sociétés intéressées puissent réaliser le projet.
Alvorens zij de steun goedkeurt moet zij er immers zeker van zijn dat het bedrag beperkt blijft tot het strikt noodzakelijke minimum om het project te kunnen uitvoeren.

Ces aides soient limitées au strict minimum nécessaire pour permettre la restructuration, car l'admissibilité de certains des coûts de restructuration notifiés doit être appréciée;
De steun beperkt was tot het strikt noodzakelijke minimum voor de herstructurering aangezien de subsidiabiliteit van een deel van de aangemelde herstructureringskosten nog moet worden beoordeeld;

Le courant libéral veut limiter la protection sociale au strict minimum et laisser libre cours, le plus longtemps possible, à la concurrence et au nivellement vers le bas.
De liberale zijde wil de sociale bescherming tot het strikte minimum beperken en de concurrentie en de neerwaartse nivellering zolang mogelijk de vrije loop laten.

Hoe "strict minimum" te gebruiken in een Frans zin

Autrement dit, le strict minimum par excellence.

Le strict minimum pour l'arme suffit largement.

strict minimum mais j’aimerais pouvoir faire plus!!

J’aime amener le strict minimum mais j’ai l’impression que mon strict minimum […] Read more…

fait le strict minimum (il m'a franchement déçu).

Juste le strict minimum d’informations sur les œuvres.

Équipements chambre minimalistes, vraiment le strict minimum !

Tout en gardant un strict minimum d'humanité, évidemment.

Ou même avec le strict minimum niveau makeup.

C’est le strict minimum qui a été acté.

Hoe "strikt minimum, een minimum beperken" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijkomend niet onbelangrijk voordeel was: een strikt minimum aan afwas.

Deze overlast tot een minimum beperken is belangrijk.

De personeelsadministratie tot een strikt minimum herleiden.

We zullen dit tot een minimum beperken uiteraard.

Er is een strikt minimum van ambtenaren aanwezig.

Diabetescreme moet de problemen verzachten en tot een strikt minimum herleiden.

En stress tot een minimum beperken ook.

Op deze manier worden de wachttijden tot een strikt minimum beperkt.

Maar dit werd alles tot een strikt minimum herleid.

Wij produceren een strikt minimum aan afval met ons festival.