Wat Betekent KONSEQUENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• consequent
• consistent
• altijd
• routinematig
• streng
• rigoureus
• krachtig
• strikt
• resoluut
• coherent
• rechtlijnig
• steevast

Voorbeelden van het gebruik van Konsequent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind konsequent.
We zijn consequent.

Im Licht unserer Kritik wäre dies nicht konsequent.
Dat is niet consequent in het licht van onze kritiek.

Du musst konsequent sein.
Je moet streng zijn.

Sie ist bei gar nichts konsequent.
Ze is in niets rechtlijnig.

Konsequent geprüft, klinisch gesicherten Komponenten.
Streng gecontroleerd, klinisch gesteund componenten.

Fünf: Sei konsequent.
Vijf, consequent zijn.

Konsequent geprüft, klinisch gesicherten Wirkstoffe.
Streng gecontroleerd, klinisch gesteund actieve bestanddelen.

Sie ist sehr konsequent.
Ze is heel consistent.

Konsequent geprüft, medizinisch gesichert Wirkstoffe.
Streng gecontroleerd, medisch ondersteund actieve bestanddelen.

Ich bin gern konsequent.
Ik ben graag consistent.

Konsequent ausgewertet, medizinisch gesichert Zutatenliste.
Rigoureus geëvalueerd, medisch ondersteund ingrediëntenlijst.

Das ist nicht konsequent.
Je bent niet consistent.

Konsequent ausgewertet, medizinisch gesichert Wirkstoffe.
Rigoureus geëvalueerd, medisch ondersteund actieve bestanddelen.

Wenigstens bin ich konsequent.
Ik ben tenminste consequent.

Konsequent, präzise, schlagkräftig… und nicht zu vergessen, langweilig.
Consistent, accuraat, efficiënt… en bovenal vervelend.

Wenigstens bin ich konsequent, richtig?
Ik ben alleszins wel consistent, niet?

Konsequent ausgewertet, wissenschaftlich gesicherten Komponenten.
Rigoureus geëvalueerd, wetenschappelijk gefundeerde componenten.

Wir müssen fair und konsequent sein.
Wij moeten consequent en rechtvaardig zijn.

Du musst konsequent Steroide rechtmäßig aus echten Quellen erwerben.
U moet altijd kopen steroïden rechtmatig uit legitieme bronnen.

So müsst ihr mit eurer Frau konsequent sein.
Daarom moet je streng zijn voor je vrouw.

Sie müssen konsequent Steroide legal aus legalen Quellen erwerben.
U moet altijd kopen steroïden rechtmatig uit betrouwbare bronnen.

Sie ist bei den Kartoffeln nicht konsequent.
Ze is niet rechtlijnig met de aardappelen.

Allerdings bedeutet konsequent auch realistisch.
Krachtig zijn is echter ook realistisch zijn.

Konsequent ausgewertet, wissenschaftlich gesicherte Wirkstoffe.
Rigoureus geëvalueerd, wetenschappelijk gefundeerde actieve bestanddelen.

Wir müssen auf diesem Weg konsequent weitergehen.
Wij moeten consequent voortgaan op deze weg.

Sie müssen konsequent Steroide rechtlich vom echten Quellen erhalten.
U moet altijd steroïden rechtmatig uit echte bronnen verwerven.

Meine Mutter sagte immer, man soll konsequent sein.
Mijn moeder zei altijd dat je consequent moest zijn.

Sie sollten konsequent Steroide rechtmäßig aus echten Quellen erwerben.
Je moest altijd kopen steroïden rechtmatig uit echte bronnen.

Österreich und Dänemark haben konsequent gehandelt.
Oostenrijk en Denemarken hebben consequent gehandeld.

Sie sollten konsequent Steroide rechtlich von seriösen Quellen zu kaufen.
Je moest altijd kopen steroïden rechtmatig uit echte bronnen.