Voorbeelden van het gebruik van Estricto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En estricto sentido, no hay.
In strikten zin is er geen.Tengo un horario muy estricto.
¿Eres demasiado estricto contigo mismo?
Nuestro control de calidad estricto:.
¿Eres demasiado estricto con tu hijo?
Ben jij te streng voor je kind?Combinations with other parts of speech
Su estricto deber era abrir una investigación.
Esto es mucho más estricto que- eh.
Mucho más estricto que el que exige la ley.
Trata de no hacer un horario estricto para ti.
Probeer geen strak schema voor jezelf te maken.Moonrise tiene un estricto código de confidencialidad.
Moonrise heeft een strikte vertrouwenscode.El calendario que se propone es desgraciadamente demasiado estricto.
Jammer genoeg is de voorgestelde timing te strak.Tabaco y las drogas son un NO estricto en el apartamento.
Roken en drugs zijn een strikte NO in het appartement.El establecimiento funciona bajo control veterinario estricto;
De inrichting staat onder stringente veterinaire controle;El establecimiento funciona bajo estricto control veterinario.
De inrichting staat onder stringente veterinaire controle;El estaba todo confundido, era un trinitario muy estricto.
Hij was helemaal verward, een echte strikte drieëenheidsgelovige.Alcohólicos Anónimos tiene un estricto código de confidencialidad.
Anonieme Alcoholisten heeft een strikte geheimhoudings code.Entonces no repetir el comando,pero hacer un tirón aún más estricto.
Dan herhaal dan niet de opdracht,en maak een doorbraak nog strenger.Aparcamiento era mucho más estricto sobre en Sunset Beach para nosotros.
Parkeren was veel strakker dan bij Sunset Beach voor ons.El establecimiento deberá funcionar bajo control oficial permanente y estricto;
De inrichting staat onder permanente en stringente officiële controle;Nuestra compañía tiene estándar estricto al tratamiento superficial.
Ons bedrijf heeft strikte norm aan de oppervlaktebehandeling.Sea tan estricto con dinero como los genitales intactos de una pulga virgen.
Wees zo strak met geld als de onaangetaste geslachtsdelen van een maagdelijke vlo.Innovador en tecnología láser, estricto en detección técnica, 2.
Innovatief in lasertechnologie, strikte in technische detectie, 2.Mantenemos un estricto control sobre la producción de materias primas para terminar los productos.
Y la pérdida de adelgazamiento estricto trenzas o ponytails. calvicie.
Verlies en dunning van strakke vlechten of ponytails. kaalheid.El software se distingue por la presencia de un interesante modo de control estricto.
De software onderscheidt zich door de aanwezigheid van een interessante strikte controlemodus.La segunda tarea: nuestro equipo de diseño si estricto a desarrollar nueva marca.
Mantenemos un control estricto sobre la producción de materias primas a productos terminados.
Wij handhaven strakke controle over productie van grondstoffen tot afgewerkte producten.El Senador está contra la inmigración y a favor de un estricto control fronterizo.
Sea indulgente con los errores comprensibles y estricto con el abuso flagrante del privilegio.
Mild over begrijpelijke fouten en strikte over het schaamteloze misbruik van het voorrecht.
