Voorbeelden van het gebruik van Estricta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Soy estricta?
Mi mamá era muy estricta.”.
Mijn moeder was behoorlijk streng.'.Tengo una estricta política de no testigos.
¿Tu madre era estricta?
Was jouw moeder streng?La vigilancia es estricta, y no se pueden producir bajas.
Combinations with other parts of speech
Mientras que Apple resulta mucho más estricta.
Apple daarentegen, is veel strikter.¿Era muy estricta?
Was ze super streng?La seguridad entonces no era tan estricta.
De beveiliging was toen nog niet zo strak.La regla n+2 es estricta, pero útil.
De n+2-regel is streng, maar nuttig.A los diez mi escritura se hizo mas estricta.
Nuestra estricta política de no fumar se aplica en todo momento;
Personas siguiendo una estricta dieta vegana.
Mensen die een strikte veganistisch dieet volgen.El Sr. Barton intenta boicotear cualquier norma estricta.
El innovador en tecnología láser, estricta en técnicas de detección.
Innovatief in lasertechnologie, strikte in technische detectie.Mientras tanto, su dieta vegetariana es cada vez más estricta.
ABUS sigue una estricta estrategia sostenible de patrocinio deportivo.
Es posible que su hijo es más estricta que usted.
Het is mogelijk dat uw zoon is nog strenger dan jij.Inspección estricta, tiempo de entrega corto, la mejor garantía de calidad.
Strengere controle, korte levertijd, de beste kwaliteitsgarantie.Sin embargo, esta es una dieta bastante estricta y seria.
Mantenemos una actitud estricta y cuidadosa con respecto a cada producto.
We handhaven een strikte en zorgvuldige houding ten opzichte van elk product.Es una de las leyes de productos químicos más estricta y moderna del mundo.
Het is één van 's werelds strengste en modernste chemicaliënwetten.Aunque la seguridad era estricta, no se requirieron entradas para este evento.
Hoewel de veiligheid was krap, werden er geen tickets nodig voor dit evenement.María era una madre amante pero creía en una disciplina bastante estricta.
Maria was een lieve moeder, maar ze hield de teugels vrij strak in handen.Para éstos, debería desactivar la verificación estricta de RTP en la configuración.
In zulke gevallen moet u strikte RTP verificatie in de instellingen deactiveren.Las empacadoras adoptan el diseño de cerca puerta, hacer los fardos mucho más estricta.
De balenpersen nemen close-poort ontwerp, maakt de balen veel strakker.Porque Europa aplica la más estricta y ambiciosa legislación en estas políticas.
Omdat Europa op deze beleidsterreinen de strengste en meest ambitieuze wetgeving ter wereld kent.La demanda de neumáticos de invierno se ha incrementado gracias a una estricta legislación.
De vraag naar winterbanden is door strengere wetgeving gestegen.Es necesaria la supervisión estricta de la producción de orina y debe evitarse la sobrehidratación.
Zorgvuldige controle van de urineproductie is noodzakelijk en overhydratie moet worden vermeden.Este problema se solucionómejorando la implementación de la seguridad de transporte HTTP estricta.
Tools4ever asesorará que al cliente sobre cómo estricta gestión de proyectos se puede lograr.
Tools4ever adviseert de opdrachtgever hoe strak projectmanagement kan worden gerealiseerd.
