Voorbeelden van het gebruik van Muy estricta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muy estricta.
Mi madre era muy estricta.
Die was heel streng.La ley es muy estricta sobre violación de esta regla.
De wet is heel streng over overtreding van deze regel.La iglesia es muy estricta.
Tu jefa es muy estricta, por tanto no se puede trabajar a medias.
Je bazin is erg streng, dus je kan geen half werk leveren.
Mensen vertalen ook
Y su gestión es muy estricta.
Soy muy estricta conmigo misma en mis cosas, sobre todo en mi trabajo.
La seguridad es muy estricta.
De beveiliging is erg streng.Sabes, la ley es muy estricta con respecto a la patria potestad.
La sociedad japonesa es muy estricta.
Mijn Japanse familie is vrij streng.Ella era muy estricta, sabes.
Ze was heel streng, weet je.A veces soy muy indulgente con mis hijos, a veces muy estricta.
Soms ben ik Mi madre fue muy estricta conmigo.
Mijn moeder was heel streng voor me.Nota: La división en los tres tipos de cuerpo no es muy estricta.
Mi madre era muy estricta sobre eso.
Mijn moeder was er heel streng in.Ojalá pudiese invitarte a entrar, pero la Srta. Roberts es muy estricta.
Ik wou dat ik je binnen kon vragen, maar Mrs Roberts is erg streng.Parecen muy, muy estricta en Bangtan;
Ze lijken heel erg streng op Bangtan;La ley sobre la actividad de pedófilos en Filipinas es muy estricta.
De wet betreffende pedofiele activiteiten in de Filippijnen is zeer strikt.Tenemos política muy estricta del control de calidad.
Wij hebben zeer strikt kwaliteitscontrolebeleid.Tenemos toque de queda a las 11 y nuestra enfermera jefe es muy estricta.
Siempre dije que eras muy estricta con esos niños.
Ik zei altijd dat je te streng was voor de kinderen.Soy considerado el mejor escritor de ensayos y muy estricta crítico.
Habíamos hecho prueba muy estricta de la calidad en cada pasos.
La ejecución de las leyes no ha sido muy estricta, sin embargo.
Handhaving van die wetten is niet erg streng geweest, echter.La disciplina era muy estricta para todos, la comida escasa y mala.
De discipline was heel strikt voor iedereen, het voedsel slecht en van lage kwaliteit.¿Cómo pasar esta semana muy estricta de Cuaresma?
Hoe kun je deze zeer strenge week van de vastentijd besteden?Y creo que tienen una política muy estricta respecto a permisos de fin de semana.
Ik meen dat ze nogal streng zijn, wat betreft weekendverlof.Debido a que la tía Frieda es decisión muy estricta de los gemelos de huir.
Doordat tante Frieda erg streng is besluit de tweeling om er vandoor te gaan.La verdadera disciplina es muy estricta y en ocasiones severa.
Echte discipline is heel streng en soms hard.Quiero mantener mi ejecución muy estricta para evitar lesiones".
Ik wil mijn uitvoering heel strikt houden om blessures te vermijden.”.
