Wat Betekent GESCHROBD in het Duits - Duits Vertaling

• geschrubbt
• gescheuert

Voorbeelden van het gebruik van Geschrobd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is geschrobd.
Er wurde geschrubbt.

Hoe vaak heb je elke vinger geschrobd?
Wie oft hast du jeden Finger geschrubbt?

Je wordt geschrobd zo schoon dat je als nieuw lijkt.
Sie werden so sauber geschrubbt werden, dass Sie wie neu aussehen.

Ik heb ze goed geschrobd.
Ich habe sie gut geschrubbt.

Iedereen geschrobd, gewassen, gereinigd, ontluisd, gezuiverd door God?
Jeder geschrubbt, gewaschen, gesäubert, entlaust, gereinigt durch Gott?

Ik heb uren geschrobd.
Ich habe stundenlang geschrubbt.

Het vuur heeft ook z'n DNA zodanig gecorrumpeerd, dat ik… gisteren voornamelijk z'n lichaam heb geschrobd.
Ich gestern die meiste Zeit damit zubrachte, seine Leiche zu reinigen. Das Feuer hat auch seine DNS.

Ik heb de hele nacht toiletten geschrobd bij Atlas Tech.
Ich habe bei Atlas Tech die ganze Nacht Toiletten geschrubbt.

Nog nooit heb ik met Sheldons tandenborstel de gootsteen geschrobd.
Noch nicht ein einziges Mal hab ich mit Sheldons Zahnbürste das Waschbecken geschrubbt.

Ze heeft m'n sokken gewassen, de badkamer geschrobd. Vanavond maakt ze gehaktbrood voor me.
Sie wäscht meine Socken, putzt das Bad und heute macht sie einen Falschen Hasen.

De huid zou niet moeten worden geschrobd.
Die Haut sollte nicht gescheuert werden.

De meubels werden geboend, de vloer geschrobd en elke veertien dagen kwamen er schone gordijnen!
Die Möbel wurden geputzt, die Fußböden gescheuert, und alle vierzehn Tage wurden neue Vorhänge aufgehängt!

De oven moet worden geschrobd.
Der Ofen muss geschrubbt werden.

Ik heb deze vloer twee keer geschrobd, sir. De huishoudster van de koningin want ik zeg het u, had dit niet beter gekund.
Denn ich sage Ihnen, Selbst die Haushälterin der Königin ich hab den Boden hier zweimal geschrubbt. hätte es nicht besser gekonnt.

Ik heb de vloer geschrobd.
Lch habe den Boden gewischt.

De grond, vloeren, laadplatforms en muren moeten zorgvuldig worden geschuurd en geschrobd nadat, indien mogelijk, alle apparatuur of installaties die de doeltreffende reiniging en ontsmetting in de weg zouden staan, zijn verwijderd of afgebroken.
Nachdem Geräte oder Installationen, die eine wirksame Reinigung und Desinfektion behindern würden, soweit möglich entfernt bzw. demontiert worden sind: sorgfältiges Waschen und Reinigen der Böden, Rampen und Wände mit Bürsten und Schrubbern;

De tafel was altijd geschrobd.
Der Tisch wurde immer geschrubbt.

De huishoudster van de koningin had het niet beter kunnen doen, want ik heb het hier twee keer geschrobd.
Denn ich sage Ihnen, Selbst die Haushälterin der Königin ich hab den Boden hier zweimal geschrubbt. hätte es nicht besser gekonnt.

Dat iemand haar hoofd onder de kraan had geduwd en geschrobd. Maar laatst vertelde ze.
Dann vor ein paar Tagen sagte sie mir, jemand zwang ihren Kopf unter einen Wasserhahn und schrubbte ihn.

Vrijdagmorgen was de hele eerste verdieping geschrobd.
Als ich Freitag kam, war das Untergeschoss sehr sauber.

De helft van de vloer zou geschrobd worden!
Dann nur Hälfte von Boden wird geschrubbt.

Bovendien kan het gemakkelijk en duidelijk worden geschrobd.
Außerdem kann es leicht und klar geschrubbt werden.

Als je iets vind wat er niet uitziet zoals… ik wil dat het hele zwembad geschrobd gesteriliseerd en gedesinfecteerd wordt!
Der Pool wird geschrubbt, sterilisiert und desinfiziert! Wenn Sie etwas finden, das nicht hierher gehört!

Het mag nooit met een spons worden geschrobd!
Es sollte niemals mit einem Schwamm geschrubbt werden!

Ik heb de vloer net geschrobd.
Ich habe eben den Boden geschrubbt!

We hebben die oude- mannenlucht uit 137 kamer geschrobd.
Wir haben den Altmännergeruch… aus 137 Zimmer vertrieben.

Waarom had je je niet geschrobd?
Warum haben Sie nicht assistiert?

Dezelfde delen van het lichaam die de moordenaar had geschrobd.
Die Teile seinen Körpers, die der Mörder gesäubert hat.

Heb je de badkamervloer geschrobd?
Hast du heute das Badezimmer geschrubbt?

Weet je hoe vaak ik het woord'Eenzame Kei'… van die muren heb geschrobd?
Von diesen Wänden geschrubbt habe? Weißt du, wie oft ich heute schon das Wort"Lonestone.

Hoe "geschrobd" te gebruiken in een Nederlands zin

Varkens worden niet gestroopt, maar geschrobd en geschuurd.

Alles is eigenhandig gestript, gesloopt, geschrobd en verbouwd.

Je wordt hier heerlijk geschrobd en vervolgens gemasseerd.

Nu moeten de natuursteen vloertegels stevig geschrobd worden.

De kloostergangen werden geschrobd of met boenwas ingewreven.

Een houten vloer werd eventueel geschrobd met zand.

Daarnaast hebben we alle vloeren geschrobd en gedweild.

Stoffen lamellen mogen niet gewrongen of geschrobd worden.

De terrassen zijn geschrobd en het gras gemaaid.

Ze moet elke dag worden geschrobd en ontsmet.

Hoe "geschrubbt" te gebruiken in een Duits zin

Kostenlos, weil der ziemlich geschrubbt werden musste.

Anschließend wurden die Töpfe geschrubbt und ausgelitert.

Moya ist geschrubbt und gebohnert worden.

Wir gefegt, vollgespritzt und geschrubbt wurden die Gehege.

Die Anlage wurde geschrubbt und auf Hochglanz poliert.

Bloß habe ich sie geschrubbt und gewischt.

Stunden habe ich geschrubbt und gewienert.

Fliesen müssen erst einmal geschrubbt werden.

Durable, waschbar und geschrubbt (weichen bürste).

Gernot hat geschrubbt wie ein Wilder.