Wat Betekent GISTING in het Duits - Duits Vertaling

• Gärung
• Fermentation
• Fermentierung
• Vergären
• fermentiert

Voorbeelden van het gebruik van Gisting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Langzame gisting.
Langsame Gärung.

Gisting tijdens het brouwen.
Gärung während des brauens.

Koude maceratie voor de gisting.
Kalt mazeration für die Gärung.

Deze gisting geschiedt in vier fasen.
Diese Gärung erfolgt in vier Phasen.

Productie van ethylalcohol door gisting.
Herstellung von Alkohol.

De gisting vindt plaats in drie stadia.
Die Gärung findet in drei Stadien statt.

Verlies van alcohol tijdens de gisting.
Alkoholverlust während der Gärung.

ONDERZOEKGEBIED III Gisting en hydrolyse.
FORSCHUNGSBEREICH III Vergärung und Hydrolyse.

De automatische vertaling van het gebruik voor„het gisting.
Verwenden Sie maschinelle übersetzung für„das Gisting.

Zo, aparte sap gisting bleef tot het einde.
So separate Saft Gärung bis zum Ende fortgesetzt.

De suikers in het wort worden later, tijdens de gisting, in alcohol omgezet.
Der Zucker wird bei der Gärung in Alkohol umgewandelt.

Druivenmost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is verhinderd of gestuit.
Dessen Gärung durch Zusatz von Alkohol unterbrochen worden ist.

JBL ProFlora bio: Wanneer begint de gisting bij mijn BioCO2?
JBL ProFlora bio: Wann beginnt die Gärung bei meinem BioCo2?

De gisting die in stap drie begon, gaat verder in al deze volgende stappen.
Die Fermentierung, die bei Ebene drei begann, wird während all dieser Schritte fortgeführt.

Dit vertelt ons dat de gisting in volle gang is.
Das zeigt, dass die Fermentation in vollem Gang ist.

De gisting verloopt langzaam gedurende 5 dagen en verrijkt de structuur van de wijn.
Die Fermentation verläuft langsam für 5 Tage und bereichert die Struktur des Weins.

Overdruktanks bedoeld voor de primaire gisting van bier of cider.
Drucklose Tanks zur primären Vergärung von Bier oder Apfelwein.

Fermentatie zoals gedefinieerd in industriële productie- industriële gisting.
Fermentation wie in der industriellen Produktion definiert- Industrielle Fermentation.

Het wordt geproduceerd door de gisting van Streptomyces avermitilis.
Er wird durch die Gärung von Streptomyces avermitilis produziert.

De meervoudsvorm “Foezels” wordt gebruikt voor de bijproducten van een alcoholische gisting.
Die Hauptmenge des produzierten Ethanols wird in Form von alkoholischen Getränken für Genusszwecke verbraucht.

Volledig uitgeruste sets voor de gisting en rijping van bier/ cider.
Komplett ausgestattete Sets für die Gärung und Reifung von Bier/ Apfelwein.

De gisting stopt natuurlijk zodra het evenwichtspunt tussen alcohol en restsuiker is bereikt.
Die Fermentation stoppt natürlich, sobald der Gleichgewichtspunkt zwischen Alkohol und Restzucker erreicht ist.

Direct pneumatisch persen van druiven Alcoholische gisting bij 14 ° C.
Direktes pneumatisches Pressen von Trauben Alkoholische Gärung bei 14 ° C.

Smaakprofiel Malolactische gisting en ontwikkeling op de"lees" in barrique-tonneaux.
Charakter Malolaktische Gärung und Entwicklung auf dem"Read" in Barrique-Tonneaux.

Zwarte thee is een volledig gefermenteerde thee die de gisting is ongeveer95.
Schwarzer Tee ist eine vollständig fermentiertem Tee, die der Fermentation beträgt ca.95.

Complete set voor de gisting en rijping van bier met Vereenvoudigde cilindrische-conische fermentoren.
Komplettset für die Gärung und Reifung von Bier mit Vereinfachte zylindrisch-konische Fermenter.

De tabel verstrekt ook informatie over de gisting van geconcentreerde druivemost.
Die Tabelle gibt auch Auskunft Über die Vergärung von konzentriertem Traubenmost.

De gisting duurt ongeveer 3 tot 9 dagen en de cacaobonen worden tijdens het proces langzaam donkerbruin.
Die Fermentation dauert etwa 3 bis 9 Tage und die Kakaobohnen verfärben sich dabei langsam dunkelbraun.

Een kind met diarree moet voedsel krijgen dat gisting in de darmen uitsluit.
Ein Kind mit Durchfall muss mit Nahrung gefüttert werden, die die Gärung im Darm ausschließt.

Het druivensap onderging eerste gisting in eiken vaten of 205 liter, zodat elke partij afzonderlijk kon worden gecontroleerd.
Der Traubensaft wurde zuerst in Eichenfässern oder 205 Litern vergoren, sodass jede Charge einzeln überwacht werden konnte.

Hoe "gisting" te gebruiken in een Nederlands zin

Alcoholische gisting duurt ongeveer tien dagen.

VOORBEREIDING: alcoholische gisting met gist LALLIER.

Citrinine ontstaat tijdens gisting van rijst.

Deze gisting duurd ongeveer twee weken.

Brouwde bier van hoge gisting Reuss.

Traditionele gisting met twee weken schilcontact.

Thermogereguleerde gisting (18 tot 30º C.).

Tijdens deze tweede gisting ontstaat koolzuurgas.

alcoholische gisting voor ongeveer een maand.

Wel een wilde gisting geweest hoor.

Hoe "fermentation" te gebruiken in een Duits zin

Insbesondere die Fermentation bietet hier zahlreiche Möglichkeiten.

Hergestellt durch Fermentation und gereinigt durch Chromatografieverfahren.

Die Fermentation wird dabei vom sog.

Die Fermentation dauert immer noch an.

Ammoniumlactat) über Fermentation ist allgemein bekannt.

Die Fermentation wird durch bestimmte Bakterien herbeigeführt.

Hier stoppt die weitere Fermentation nahezu.

Die Fermentation findet in offenen Barriques statt.

Gesellschaft zur Verwaltung der Fermentation Neubrandenburg m.b.H.

Eigene Produktbezeichnung, die Fermentation hervorhebt, z.B.