Wat Betekent GLIJD in het Duits - Duits Vertaling

• Rutsche
• gleite
• schieben sie
• Rutsch
• gleiten

Voorbeelden van het gebruik van Glijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En glijd.
Und gleiten.

Glijd niet af.
Tu das nicht.

Ik glijd.
Ich bin ausgerutscht.

Glijd niet uit.
Rutsch nicht aus.

Hal, ik glijd weg!
Hal, ich rutsch weg!

Glijd langs de muur.
Rutsch an der Wand runter.

Kyle, ik glijd weg.
Ich rutsche ab, Kyle.

En glijd het eronder.
Und schieb es drunter.

Vooruit!- Ik glijd weg!
Komm schon!- Ich rutsch weg!

Ik glijd weg!
Ich rutsch weg!

Ik vlieg rond en glijd erin.
Ich wende und gleite hinein.

Ik glijd weg!
Ich rutsche ab!

Als ik slaap word ik vloeibaar, en glijd ik op de grond.
In einen gelatineartigen Zustand und wabbele auf den Boden.- Nur verwandele ich mich jetzt im Schlaf.

Ik glijd weg!
Ich rutsche weg!

Om in het bewegen van apparaten zoals luchtcilinder worden geïnstalleerd, glijd… enz.
Zu in bewegliche Geräte installiert zu sein mögen Sie Luftzylinder, Dia… etc.

Ik glijd weg.
Ich rutsche raus.

Glijd niet uit in het bad.
Rutsch nicht in der Wanne aus.

Maar ik glijd nog lekker.
Aber ich rutsche noch.

Glijd 't contract onder m'n deur.
Schieben Sie den Vertrag unter meiner Tür.

Ik stap in 'n auto en glijd door de tijd.
Ich steige in ein Auto und gleite durch die Zeit.

Waar glijd je over weg?
Worauf rutschst du weg?

Glijd naar beneden en klim naar ons.
Rutsch hinunter, über den Bach und klettere zu uns hinauf.

Smeer het gewoon in en glijd je gelukkige kerel naar binnen.
Schmiere es einfach, dann lass deinen glücklichen Kerl rein.

Ik glijd nooit uit, ik struikel ook niet.
Ich rutsche niemals aus. Ich stolpere nie.

Vanaf daar is het genieten: 45 minuten lang glijd je een hoogteverschil van 1200 meter naar beneden.
Dann geht es los: 45 Minuten lang gleiten Sie einen Höhenunterschied von 1200 Metern hinunter.

Ik glijd niet in het openbaar.
Ich gleite ungern in der Öffentlichkeit.

Glijd nu met je vinger naar de wang. Zit daar iets?
Jetzt fahre mit dem Finger runter in die Wange?

Ik glijd weg! Vooruit!
Komm schon!- Ich rutsch weg!

Glijd neer de teller aan de bodem van de genummerde schaal.
Schieben Sie die Markierung unten zur Unterseite der nummerierten Schuppe.

Ik glijd weg! Vooruit!
Ich rutsch weg!- Komm schon!

Hoe "glijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Touw met weinig wrijving glijd makkelijker.

Hij glijd makkelijk over het stof.

Iedere dag glijd het verder af.

Glijd voeten eerst, nooit hoofd eerst.

Meestal glijd eraf met speciaal schoentjes.

Glijd kan wit, chocolade, kleur zijn.

hij glijd juist minder dan nylon.

Diep paars,vol, glijd aan het glas.

Een traan glijd over mijn wang.

Zijn hand glijd over zijn binnenzak.

Hoe "gleite" te gebruiken in een Duits zin

Diese gleite leichter durch die engen Stellen.

Verlegt habe ich die Gleite mit Teppichband.

Ich gleite über die bewaldeten Unterwasserhügellandschaft.

Ich gleite also langsam ins Wasser.

Bei der Einweihung der Gleite 2003.

Jetzt gleite ich schon wieder ab.

Gleite mit deinen Fingern zwischen deine Beine.

Dann gleite damit direkt über deine Lippen.

Engadin Nachtlauf: Gleite durch die Nacht!

Doppelspringe, gleite und blocke Lance Dive!