Voorbeelden van het gebruik van Goed kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat ik goed kan.
Zo goed kan ik ruiken.
So gut kann ich riechen.Ik weet dat ik dat heel goed kan.
Ich weiß, dass ich das wirklich gut kann.Hoe goed kan je mikken?
Wie gut kannst du zielen?Villanelle deed wat ze goed kan.
Villanelle hat das getan, was sie am besten kann.
Mensen vertalen ook
Hoe goed kan hij zijn?
Wie gut kann er schon sein?Ik kan beter doen wat ik goed kan.
Ich mach das, was ich am besten kann.Hoe goed kan het zijn?
Wie gut kann er schon sein?Dus ontspan, en laat me doen wat ik goed kan.
Also lass mich tun, was ich am besten kann.Hoe goed kan het zijn?
Wie gut kann es schon werden?Ja, dat is het enige wat je vader goed kan.
Ja, das ist das Einzige, was dein Vater gut kann.
Zo goed kan hij niet zijn.
So gut kann er nicht sein.Anders moet ik Donno laten doen wat hij zo goed kan.
Sonst bitte ich Donno zu tun, was er am besten kann.Hoe goed kan je schieten?
Wie gut kannst du schießen?Dus ontspan, enlaat me doen wat ik goed kan.
Also bleib locker undlass mich das tun, was ich am besten kann.Hoe goed kan Hector mikken?
Wie gut kann Hector zielen?Flash moet nu doen wat hij zo goed kan… Verdorie.
Dass Flash das tut, was er am besten kann: ihm den Arsch versohlen. Oh, Mist.Hoe goed kan die kerel spelen?
Wie gut kann er spielen?Spoor meester spoor meester Hoe goed kan je binnen de lijnen?
Spur-Master- Spur-Master- Wie gut können Sie innerhalb der Linien zu bleiben?Zo goed kan ie niet zijn.
So gut kann er doch nicht sein.Daar is dit weekend voor,bewijzen dat ik dit wel goed kan.
Darum geht es doch an diesen Wochenenden,den Leuten zu zeigen, dass sie es gut können.Zo goed kan die niet zijn.
Nun… so gut kann er nicht sein.Niet altijd odnolampovaya kristallen kroonluchter goed kan de kamer te verlichten.
Sam, hoe goed kan je rijden?
Wie gut können Sie Auto fahren? Sam?Zo goed kan ik niet acteren.
So gut kann ich nicht schauspielern.Als ik één ding goed kan is het wel koorddansen.
Etwas, was ich gut kann, ist Seiltanzen.Hoe goed kan je schieten, Barry?
Barry, wie gut kannst du schießen?Pio Pio fruit Hoe goed kan je dansen op Rumba beats?
Pio Pio Obst Wie gut können Sie Rumba Beats tanzen?Hoe goed kan een wafel nou zijn?
Wie gut kann eine Waffel schon sein?Zachte stofjes, broekjes waarin een kindje goed kan bewegen en handige knoopjes die het aan het uitkleden vergemakkelijken.
Weiche Stoffe, Trainingshosen, in denen ein Kind kann richtig und bequem Tasten bewegen, die das Auskleiden erleichtern.
